Expulsion

Expulsion

Si votre demande d'asile a été définitivement rejetée ou si vous perdez un titre de séjour existant ou si vous n'avez jamais eu de titre de séjour, vous êtes tenu de quitter le territoire allemand et devez quitter l'Allemagne. Dans ce cas, l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF) vous demande de quitter le territoire dans un délai fixé et vous menace d'expulsion conformément à l'article 34 de la loi sur l'asile. Cette demande s'appelle une menace d'expulsion. Cette menace d'expulsion doit mentionner le pays de destination de l'expulsion. Cet avertissement d'expulsion est obligatoire. Si vous n'avez pas reçu d'avis d'expulsion, vous ne pouvez pas être expulsé par la suite. Si vous avez introduit une demande d'asile et que celle-ci est rejetée, la menace d'expulsion figure dans votre décision de rejet. La lettre contenant la menace d'expulsion vous est envoyée en recommandé. Cela signifie que le BAMF sait que la lettre est arrivée dans votre boîte aux lettres.

En cas de refus simple, vous avez 30 jours pour quitter volontairement l'Allemagne. Si votre demande d'asile est rejetée comme "irrecevable" ou "manifestement infondée", vous n'avez qu'une semaine pour quitter le pays. Votre demande est jugée "irrecevable" si un autre pays de l'UE est responsable de votre procédure d'asile en vertu du règlement de Dublin. Votre demande d'asile est considérée comme "manifestement infondée" si, par exemple, le BAMF voit de grandes contradictions dans votre histoire ou dans les raisons de votre fuite ou s'il pense que vous n'avez fui en Allemagne que pour des raisons économiques.Le délai dont vous disposez est indiqué sur votre décision du BAMF. Le délai court à partir de la date à laquelle vous avez reçu la décision.

Après avoir reçu une menace d'expulsion, demandez impérativement conseil à un cabinet d'avocats ou à un service de consultation. Même après le rejet d'une demande d'asile, il existe encore quelques possibilités de rester en Allemagne. Pour savoir quelles démarches vous pouvez entreprendre, consultez notre chapitre "Demande d'asile refusée".

Si vous ne quittez pas volontairement l'Allemagne dans le délai indiqué et que vous n'entreprenez pas d'autres démarches, vous pouvez être renvoyé de force, avec l'aide de la police, dans votre pays d'origine ou dans un pays tiers prêt à vous accueillir et avec lequel vous avez un lien concret (par exemple parce que vous y avez habité auparavant). C'est ce qu'on appelle l'expulsion ou le rapatriement. L'expulsion est régie par l'article 58 de la loi sur le séjour des étrangers. Une expulsion ne menace que si elle est réellement possible et n'est pas interdite pour des raisons juridiques. C'est pourquoi les obstacles à l'expulsion sont d'abord examinés. Le service des étrangers concerné est responsable de l'expulsion. Si votre expulsion n'est pas possible ou est interdite, le service des étrangers peut vous accorder une autorisation de séjour ou un permis de séjour. Pour en savoir plus, consultez nos chapitres "Demande d'asile rejetée" et"Duldung".

Que dois-je savoir ?

Puis-je être expulsé ?

Vous pouvez être expulsé si vous êtes soumis à une obligation de départ exécutoire, si vous ne quittez pas volontairement l'Allemagne dans le délai de départ et si votre expulsion est effectivement possible et n'est pas interdite pour des raisons juridiques. Pour savoir dans quelles circonstances une expulsion n'est pas possible ou est interdite, consultez notre chapitre "Demande d'asile rejetée". Vous êtes tenu(e) de quitter le territoire de manière exécutoire si vous n'avez pas de titre de séjour ou si votre demande de titre de séjour a été rejetée de manière définitive ET si vous êtes entré(e) sans autorisation. Vous êtes donc par exemple soumis à une obligation de départ exécutoire si votre demande d'asile a été rejetée et que vous avez épuisé toutes les possibilités légales ou que vous ne les avez pas utilisées dans les délais impartis. Tant qu'il n'a pas été statué sur votre demande d'asile, vous n'êtes pas soumis à une obligation de départ exécutoire et ne pouvez donc pas être expulsé.

En principe, les groupes de personnes suivants sont tenus de quitter le territoire de manière exécutoire :

• les demandeurs d'asile* dont la demande a été rejetée de manière irrévocable. Cela concerne également les demandeurs d'asile dont la demande d'asile a été rejetée en vertu du règlement de Dublin.
• Les clandestins, c'est-à-dire les personnes qui ne sont pas (plus) enregistrées en Allemagne.
• Les étrangers dont le titre de séjour a expiré ou a été annulé.
• Les étrangers* qui ont été expulsés en raison de délits graves ou autres.
• Les personnes en situation de tolérance. Pour les personnes tolérées, l'exécution de l'obligation de quitter le territoire est toutefois suspendue et la poursuite du séjour est autorisée jusqu'à nouvel ordre. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la section "Puis-je être expulsé malgré une tolérance" ?

Veuillez noter que les parents ne peuvent être expulsés qu'avec leurs enfants. Si un enfant mineur est introuvable au moment de l'expulsion, le reste de la famille ne peut pas être expulsé sans l'enfant.

Comment se déroule concrètement l'expulsion ?

Une expulsion est organisée par le service des étrangers. Il vérifie d'abord s'il y a un obstacle à l'expulsion, c'est-à-dire si vous êtes par exemple dans l'incapacité de voyager ou si vous êtes sans passeport. S'il n'y a pas d'obstacle à l'expulsion, le service des étrangers fixe une date pour l'expulsion. En règle générale, cette date ne vous est pas communiquée. De nombreuses expulsions ont lieu la nuit. La police régionale vient vous chercher à votre domicile ou à votre hébergement et vous emmène à l'aéroport où vous êtes remis à la police fédérale. La police fédérale vous emmène ensuite dans l'avion et vous accompagne également pendant le vol. En règle générale, les expulsions se font sur des vols réguliers normaux. Mais il arrive aussi que des avions soient spécialement affrétés pour l'expulsion.

Si le service des étrangers estime que vous voulez empêcher votre expulsion, par exemple en disparaissant, vous pouvez également être placé en garde à vue ou en détention en vue de l'expulsion quelques jours ou mois avant l'expulsion effective.

Puis-je être placé en détention en vue de l'expulsion ?

Si le service des étrangers estime que vous voulez empêcher votre expulsion, vous pouvez être placé en détention en vue de l'expulsion. Pour cela, il doit y avoir des indices concrets, comme par exemple le fait que vous ayez changé de logement et que vous n'ayez pas informé le service des étrangers de votre changement de domicile. Dans ce cas, on suppose que vous voulez entrer dans la clandestinité. Avant que vous ne puissiez être placé en détention en vue de l'expulsion, un tribunal doit vous entendre et décider ensuite si la demande du service des étrangers de vous placer en détention en vue de l'expulsion est acceptée ou non. Vous pouvez faire appel de la décision du tribunal. Faites-vous conseiller par un cabinet d'avocats. Vous pouvez par exemple trouver de l'aide auprès de Pro Asyl ou d'autres services de conseil. Vous trouverez les centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.

Pour que vous puissiez être placé en détention en vue de l'expulsion, certaines conditions doivent être remplies :

• Vous devez être soumis à une obligation de départ exécutoire. Vous êtes tenu(e) de quitter le territoire de manière exécutoire si vous n'avez pas de titre de séjour ou si votre demande de titre de séjour a été rejetée de manière irrévocable ET si vous êtes entré(e) sans autorisation. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la section "Puis-je être expulsé(e) ?
• Votre délai de départ a expiré.
• Il existe des indices concrets que vous voulez empêcher votre expulsion.

Mais en règle générale, il n'est pas permis de placer une personne en détention en vue de son expulsion s'il est établi que son expulsion ne pourra pas avoir lieu dans un délai de trois mois. Il est toutefois possible de déroger à cette règle si la personne est elle-même responsable de l'impossibilité de son expulsion ou si elle représente un danger concret pour des tiers ou pour la sécurité de l'Allemagne. Dans ce cas, une personne peut également être placée en détention en vue de l'expulsion avant l'expiration du délai de départ.

Quels sont mes droits pendant la détention en vue de l'éloignement ?

En règle générale, vous pouvez être placé en détention en vue de l'expulsion pour une durée maximale de six mois. Si vous tentez d'empêcher votre expulsion, la détention en vue de l'expulsion peut être prolongée de 12 mois supplémentaires. Les mineurs et les familles avec des enfants mineurs ne peuvent toutefois être placés en détention en vue de l'expulsion que dans des cas exceptionnels et pour une courte durée. En tant que famille, vous avez également le droit d'être logés ensemble.

Pendant la détention en vue de l'expulsion, vous êtes généralement placé dans des centres de détention spéciaux pour expulsés et non dans des prisons normales. Si vous êtes tout de même détenu dans une prison normale, vous devez être hébergé séparément des détenus.

Vous avez le droit de recevoir des visites et de téléphoner. Vous avez également le droit de contacter à tout moment vos avocats et les aumôniers de la prison. Vous pouvez parler de vos soucis et de vos problèmes avec les aumôniers* de prison. Ce sont souvent des prêtres protestants ou catholiques. Mais vous n'avez pas besoin d'être vous-même protestant ou catholique pour contacter les aumôniers* de prison.

Veuillez noter: la police peut vous détenir provisoirement, même sans décision d'un tribunal, si les conditions pour une détention en vue de l'expulsion sont remplies et si le service des étrangers pense que vous voulez empêcher votre expulsion. Dans ce cas, le tribunal sera informé dans les 48 heures et décidera alors si vous pouvez être placé en détention en vue de l'expulsion.

La police a-t-elle d'autres possibilités de me retenir ?

Si la date de votre expulsion est déjà fixée et que le service des étrangers a organisé tout le nécessaire (vos papiers, un vol), vous pouvez en outre être placé en garde à vue à la sortie. La garde à vue à la sortie signifie que vous êtes retenu(e) dans la zone de transit d'un aéroport ou dans un hébergement spécial (centre de départ, centre de rapatriement) jusqu'au jour de votre expulsion. Cette mesure vise à garantir que vous n'empêcherez pas votre expulsion, par exemple en disparaissant. Les autorités peuvent vous placer en garde à vue pendant dix jours au maximum. Il n'est pas nécessaire de demander une décision à un tribunal. Les conditions suivantes doivent toutefois être remplies :

• Votre délai de départ a expiré
• Il existe des indices concrets que vous voulez empêcher votre expulsion. Par exemple, parce que vous avez donné de fausses informations sur votre identité.

Si vous ne vous rendez pas aux rendez-vous ordonnés par le service des étrangers auprès de votre ambassade ou des médecins officiels*, vous pouvez être placé en "détention pour coopération" pour une durée maximale de 14 jours. La détention pour coopération signifie que vous êtes détenu dans un logement spécial afin de s'assurer que vous vous présentez au prochain rendez-vous.

Si vous êtes en garde à vue à la sortie ou en détention pour coopération, vous avez le droit de contacter vos avocats, une organisation d'aide, des observateurs de l'expulsion et votre famille. Vous trouverez des adresses dans la section "Que puis-je faire si je suis expulsé(e)".

Où puis-je être expulsé(e) ?

En règle générale, vous serez expulsé(e) vers votre pays d'origine. Mais il est également permis de vous expulser vers un autre pays si vous avez un lien avec ce pays (par exemple parce que vous y avez vécu plus longtemps ou que vous y avez de la famille) et si ce pays est prêt à vous accueillir. En cas d'expulsion dans le cadre du règlement de Dublin, vous ne pouvez pas être expulsé vers votre pays d'origine, mais uniquement vers le pays de l'UE qui est responsable de votre demande d'asile. Vous trouverez plus d'informations sur le règlement de Dublin dans notre chapitre"Procédure de Dublin".

Puis-je être expulsé malgré une tolérance ?

Un "Duldung" n'est pas un titre de séjour, mais une suspension de l'expulsion. Une tolérance ne supprime donc pas l'obligation de quitter le territoire, mais l'interrompt seulement jusqu'à un certain moment. Si votre tolérance expire ou est révoquée, vous pouvez être expulsé. Une autorisation de séjour peut être révoquée si la raison pour laquelle elle a été accordée n'existe plus. Par exemple, si vous avez obtenu une tolérance parce que vous n'aviez pas de passeport et que vous pouvez maintenant présenter un passeport de votre pays, votre tolérance peut être révoquée.

Si votre tolérance expire ou est révoquée, vous pouvez généralement être expulsé. Votre expulsion peut alors être effectuée immédiatement et sans autre menace d'expulsion. Ce n'est que si vous avez déjà été toléré pendant plus d'un an que vous devez être averti de votre expulsion au moins un mois à l'avance. Dans ce cas, vous recevrez une nouvelle menace d'expulsion.

Quelles sont les conséquences d'une expulsion ?

Si vous êtes expulsé, vous recevez une interdiction légale d'entrée et de séjour conformément à l'article 11 de la AufenthaltsG. Cette interdiction est également appelée interdiction de réadmission. Le délai de l'interdiction d'entrée et de séjour commence à courir à partir de votre expulsion et est généralement de cinq ans. Toutefois, ce délai peut être prolongé jusqu'à dix ans si vous avez fait l'objet d'une condamnation pénale ou si vous représentez une menace grave pour la sécurité et l'ordre publics. L'interdiction de réadmission ne s'applique pas seulement à l'Allemagne, mais à tous les États Schengen. Pour savoir quels pays font actuellement partie de l'espace Schengen, consultez auswaertiges-amt.de. Si vous souhaitez entrer dans l'un des pays de l'espace Schengen, l'entrée peut vous être refusée.

De plus, la mention "expulsé" sera tamponnée dans votre passeport.

Attention: il peut arriver que votre interdiction d'entrée et de séjour ne soit pas limitée dans le temps. Cela est contraire au droit. Dans ce cas, adressez-vous impérativement à un cabinet d'avocats. Vous trouverez des avocats* par exemple par le biais de Pro Asyl ou d'autres services de consultation. Vous trouverez les centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.

Que puis-je faire si je suis expulsé ?

Appelez votre cabinet d'avocats et informez un centre de conseil ou une initiative. Vous trouverez des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique. Vous pouvez également demander de l'aide à vos voisins* ou au personnel de votre logement. Pour que les voisins* ou les employés du centre d'hébergement puissent vous aider, vous devez leur donner une procuration leur permettant de mandater un cabinet d'avocats pour vous ou de déposer pour vous une demande urgente d'arrêt provisoire de l'expulsion auprès du tribunal administratif.

Informez les observateurs de l'expulsion et demandez-leur de vous aider. Des observateurs* de l'expulsion sont présents dans les aéroports de Francfort, Düsseldorf, Berlin et Hambourg. Ils vous mettent en contact avec des avocats* et vous soutiennent pendant votre détention en vue de l'expulsion ou votre garde à vue en vue du départ. Vous trouverez les coordonnées des observateurs* de l'expulsion ici.

Si vous avez pu empêcher votre expulsion, vous devez ensuite agir immédiatement. Contactez un cabinet d'avocats et un centre de conseil. Après une expulsion ratée, vous pouvez être (à nouveau) placé en détention en vue de l'expulsion. De plus, la prochaine tentative d'expulsion sera rapidement planifiée.

Veuillez noter que si vous êtes expulsé et que vous n'avez pas d'argent liquide sur vous, la police doit vous remettre un peu d'argent liquide.

Que puis-je faire si je suis expulsé(e) ?

Contactez votre cabinet d'avocats. Il peut vérifier si l'expulsion était légale. Si votre expulsion était illégale (par exemple, parce qu'il n'a pas encore été statué sur votre recours contre la décision de rejet de votre demande d'asile), il se peut que vous soyez autorisé à rentrer en Allemagne. Si vous n'avez pas de cabinet d'avocats, demandez de l'aide à des amis* ou à un service de conseil. Vous pouvez par exemple trouver de l'aide auprès de Pro Asyl ou d'autres centres de conseil. Vous trouverez des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.

Si vous avez été expulsé vers un autre pays de l'UE dans le cadre du règlement de Dublin, adressez-vous à un centre de conseil local. Sur ecre.org, vous trouverez des adresses de centres de conseil dans tous les pays de l'UE.

Important

Les expulsions relèvent de la compétence des Länder. Chaque Land décide seul des personnes qu'il expulse. Certains Länder procèdent à de nombreuses expulsions, d'autres moins. Si vous entendez parler d'expulsions dans d'autres Länder, cela ne signifie pas que vous êtes concrètement menacé d'expulsion. Mais cela peut arriver. C'est pourquoi vous devez vous faire conseiller suffisamment tôt sur les possibilités qui s'offrent à vous.

Source: handbookgermany.de