En Ukraine, les juifs ne doivent pas avoir peur

En Ukraine, les juifs ne doivent pas avoir peur

L'ambassadeur israélien à Kiev qualifie l'Ukraine de "pays le plus pro-israélien d'Europe". Même avant la guerre, les crimes antisémites y étaient quasiment inexistants. Les Ukrainiens sont devenus plus civilisés, dit Rita.

Alyona Poschidaeva prie dans sa cuisine au-dessus de deux bougies de shabbat. C'est vendredi soir, pour le sabbat elle a invité son amie Rita et moi aussi, l'Allemand qui vit en Ukraine. Nous voulons parler de l'antisémitisme, c'est-à-dire de quelque chose qui n'existe pas vraiment en Ukraine.

La guerre nous a rapprochés. Auparavant, elle n'aurait pas imaginé boire à la victoire avec un Allemand, surtout s'il s'agissait d'une victoire contre les Russes, m'avait dit Aljona il y a un an. Un véritable changement d'époque, un moment historique.

Après le début de l'invasion russe, Aljona s'est engagée dans l'aide aux réfugiés au sein de l'organisation juive Chesed. En fait, elle voulait s'engager dans l'armée, mais on lui a fait comprendre dès la file d'attente qu'elle n'était pas faite pour cela. Pendant son temps libre, elle joue dans le théâtre juif de Poltava, appelé "Bonheur juif". Avant l'invasion, la troupe comptait onze membres, contre six aujourd'hui.

Même en public, Aljona porte une étoile de David à son collier par-dessus son pull. Personne ne l'a jamais importunée pour cela. A l'école, qui était encore soviétique à l'époque, elle étudiait avec des enfants musulmans, il n'y avait pas de problèmes entre eux. Si elle rencontre en ville des connaissances musulmanes, des Tchétchènes ou des Azerbaïdjanais, ils se parlent normalement ou jurent même de manière amicale et ironique, sans que personne ne se sente offensé.

Le fait qu'un juif soit président n'est pas perçu comme une particularité.

L'ambassadeur israélien à Kiev, Mikhaïl Brodsky, a récemment qualifié l'Ukraine de "pays le plus pro-israélien d'Europe". Il a souligné que "l'Ukraine fait partie des rares pays d'Europe où il n'y a pas de grandes manifestations de soutien aux Palestiniens ou au Hamas". Ce n'est pas seulement parce que les Ukrainiens ont actuellement d'autres problèmes : Le Congrès juif mondial compte depuis longtemps l'Ukraine parmi les pays où il n'y a pas de violence antisémite. Les juifs et les musulmans combattent ensemble dans l'armée. Des juifs aident les nationalistes ukrainiens, y compris le régiment Azov, souvent qualifié d'extrême droite, dans lequel des Ukrainiens, des Russes, des juifs et des Tchétchènes se battent contre l'ennemi commun. "Nous avons de plus gros problèmes que l'antisémitisme", dit Alyona en riant de manière sarcastique, car ce n'est pas le seul problème.

Environ 270.000 juifs vivent en Ukraine, trois fois plus qu'en Allemagne, pour une population deux fois moins importante. En Allemagne, on dénombre certains jours des dizaines de délits anti-israéliens, comme le fait de brûler le drapeau israélien, des graffitis antisémites sur les murs des maisons et des magasins ou des infractions à la loi sur les rassemblements. Comme les juifs d'Allemagne seraient heureux s'ils pouvaient constater à la fin de l'année qu'il n'y a pas eu un seul cas de violence antisémite, comme l'a constaté la communauté juive unie d'Ukraine en 2018.

Il y a quelques années, une enquête men ée dans 18 pays européens a révélé que l'Ukraine était le pays où les attitudes antisémites étaient les plus faibles (cinq pour cent de la population). Même maintenant, pendant la guerre, des dizaines de milliers de juifs hassidiques se sont rendus sans être inquiétés dans la ville ukrainienne d'Ouman pour y célébrer le nouvel an juif, Roch Hachana. Le fait qu'un juif soit président n'est pas perçu comme une particularité par les Ukrainiens. Même les critiques les plus virulents du président n'ont jamais utilisé d'allusions antisémites, cela n'aurait pas non plus été apprécié par la population.

Deux jours à la maison, on ne sait jamais

Dans sa jeunesse, Aljona était une athlète, une footballeuse et une joueuse de hockey accomplie. Avec son club d'origine, le Junost Poltava, elle a terminé cinquième au championnat de football féminin de l'Union soviétique en 1989, et en hockey sur gazon, elle a joué pour la sélection ukrainienne. Dire d'elle qu'elle est une femme émancipée serait un euphémisme. Elle a été mariée à plusieurs reprises ; lorsque les hommes ne lui convenaient pas, elle s'en séparait. Au théâtre aussi, elle aime jouer des femmes fortes, une révolutionnaire par exemple.

Mais Aljona est également restée deux jours à la maison par précaution, après qu'une foule agressive ait pris d'assaut un aéroport du Daghestan russe le 30 octobre, à la recherche de passagers juifs. Alyona ne craignait pas que quelque chose de similaire se produise à Poltava, mais on ne sait jamais, il y a des fous partout. De nombreux jeunes originaires de pays musulmans comme le Maroc ou l'Irak étudient toujours à Poltava. La dentisterie et l'électrotechnique sont particulièrement populaires. "Comment puis-je savoir ce qu'ils ont dans la tête ?", dit Aljona.

Son amie Rita Blam a vécu 14 ans en Israël, elle est retournée en Ukraine pour des raisons familiales. Elle considère ces deux pays comme sa patrie. À Tel Aviv, elle a aidé une femme arabe mariée de force à commettre l'adultère en confirmant ses alibis. Comme elle le faisait auparavant en Israël, elle sert également des clients arabes dans son magasin. Récemment, elle était au téléphone avec un ami en Israël lorsqu'un couple musulman est entré dans son magasin. Bien que les clients aient été étonnés d'entendre parler yiddish, ils n'ont rien dit. Rita suppose que tous les musulmans d'Ukraine ont été avertis de venir faire du grabuge ici et de menacer les juifs.

Des pampers pour la troupe de choc

Rita aussi aime faire du théâtre, elle est metteur en scène au Théâtre juif. Pendant l'euro-révolution sur le Maidan à Kiev, elle a travaillé dix semaines comme bénévole. La plupart du temps, elle a beurré des sandwichs pour les manifestants et les sans-abri. Elle a dormi à même le sol dans le foyer de l'hôtel "Ukraine" jusqu'à ce qu'un député de Poltava mette son appartement d'hôtel à sa disposition et à celle de ses collègues. Elle s'était rendue à Kiev en compagnie de nationalistes du parti d'extrême droite Swoboda, car il restait une place dans leur bus. C'est sur le Maidan que la nation ukrainienne est née, dit-elle. Là aussi, il n'y a pas eu d'incidents antisémites. Pourtant, Poutine a annoncé à plusieurs reprises que des pogroms avaient eu lieu sur le Maidan et que les "principaux exécutants du renversement" à Kiev étaient "des nationalistes, des néonazis, des russophobes et des antisémites". En Allemagne, Gregor Gysi, alors président du groupe parlementaire du parti Die Linke, a répété ces affirmations. Lors d'un discours devant le Bundestag le 13 mars 2014, il a déclaré que des "fascistes" étaient au pouvoir en Ukraine après la révolution de l'euro et qu'il y avait des "attaques contre les juifs et les juives". Mais ce n'était que des récits de propagande russe.

Rita raconte avec amusement qu'elle et ses camarades n'ont pas seulement aidé les manifestants sur le Maidan, mais aussi les voyous de la fameuse police Berkut, dissoute par la suite. L'une des femmes de la cuisine avait découvert un parent parmi eux. Les hommes durs à cuire ont dû rester là douze heures dans la neige, à se geler et à porter des couches. "Des pampers", comme le raconte Rita en riant, car il n'y avait pas de temps pour aller aux toilettes. Les femmes leur apportaient des vêtements chauds et leur demandaient : "Mais ne nous tirez pas dessus".

Dans son sac à main, Rita porte toujours le drapeau de l'Ukraine avec lequel elle a manifesté sur le Maidan. C'est sa mascotte. Même lorsque les Russes menaçaient d'avancer sur Poltava, elle sortait toujours de la maison avec le drapeau. Sa fille l'a prévenue qu'elle pourrait être abattue pour cela. "Et alors, qu'on me tire dessus", disait-elle, "mais je ne trahis pas l'Ukraine !"

Elle explique l'absence effective d'antisémitisme en Ukraine par le fait que la mentalité, la psyché et l'âme des Ukrainiens ont beaucoup changé avec l'indépendance du pays. Les Ukrainiens sont devenus plus civilisés. Contrairement à ce qui se passait autrefois en Union soviétique, la "nationalité", c'est-à-dire l'identification en tant que "Russe", "Ukrainien" ou "Juif", n'est pas mentionnée dans les documents personnels ukrainiens. Les discriminations et les ressentiments sont ainsi évités dès le départ.

"Les Ukrainiens sont comme les abeilles"

L'époque est vraiment folle. La paix règne dans les pays occidentaux, et pourtant les personnes juives doivent craindre pour leur vie. En Ukraine, c'est la guerre, et les gens se respectent et se respectent mutuellement, quelle que soit leur foi ou leur origine. En Occident, même la police ne peut pas toujours empêcher les émeutes anti-israéliennes et les chants de haine. Du point de vue ukrainien, cela semble tout simplement barbare.

"Nous sommes tous des Ukrainiens" est une expression courante qui permet de surmonter les différences culturelles et linguistiques. Tous sont concernés par la guerre et menacés par le règne de la terreur du mal. Les Ukrainiens sont comme les abeilles, dit Aljona. "Les abeilles sont travailleuses, gentilles, bienveillantes. Mais si on les énerve ou si on les menace, elles deviennent sauvages et dangereuses pour les agresseurs".

Aujourd'hui, il semble plus embarrassant que jamais que la population ukrainienne ait souvent été qualifiée de nation divisée par les experts de canapé de l'étranger. La proportion d'Ukrainiens souhaitant une unité étatique avec la Russie a toujours été extrêmement faible, même en Crimée et dans le Donbas. En Crimée, lors des dernières élections libres de 2012, le président du parti pro-russe Sergueï Aksyonov, nommé par la suite gouverneur par la Russie, n'a obtenu que neuf pour cent des voix et son parti seulement quatre. Nulle part en Ukraine, les occupants n'ont été accueillis avec des fleurs.

Pour l'avenir, Rita souhaite avant tout que l'Ukraine devienne membre de l'OTAN et aussi de l'UE. L'OTAN est toutefois plus importante. D'un point de vue économique, elle voit le plus grand problème dans le fait que de nombreuses personnes ont quitté le pays et qu'elles ne reviendront pas toutes, loin s'en faut. Le gouvernement devrait dès à présent réfléchir à la manière d'inciter le plus grand nombre possible d'entre eux à revenir. Pour cela aussi, Israël est un modèle, car on peut y voir l'importance de la promotion de la culture et de l'art pour la prospérité de la société, le subventionnement des théâtres, de la musique et du cinéma. Si cela se produit, l'Ukraine aura un avenir formidable - même s'il est difficile de l'imaginer pour le moment.

Christoph Brumme vit dans la ville ukrainienne de Poltava depuis 2016. Il a parcouru près de 30.000 kilomètres à vélo à travers l'Ukraine et est l'auteur des livres "111 raisons d'aimer l'Ukraine" et "À l'ombre de la guerre".

Source: www.ntv.de