ir al contenido

Televisión Estatal de Bielorrusia emite la ejecución de un alemán

Un alemán fue condenado a muerte en Bielorrusia. Ahora, la television estatal ha mostrado al hombre. Parece que Minsk desea forzar a Berlín a negociaciones con esto.

Este es un texto de prueba para la traducción al español. No se deben agregar comentarios ni...
Este es un texto de prueba para la traducción al español. No se deben agregar comentarios ni repetir el texto original en la traducción. Solo deben aparecer letras españolas en la traducción.
  1. Un alemán condenado a muerte en Bielorrusia (anteriormente Blanca Rusia) ha rogado por clemencia al gobernante Alexander Lukashenko a través de una transmisión televisiva estatal. El gobierno alemán no hace nada por su salvación, dijo el hombre. Se informó que fue condenado en Minsk por terrorismo a nombre de los servicios de inteligencia ucranianos. "Confieso, claro", dijo. Algunas declaraciones alemanas se pudieron escuchar claramente entre la traducción al ruso.

Videos de Lanterna - Televisión Estatal de Bielorrusia emite la ejecución de un alemán

Autoritario Bielorrusia realiza la última ejecución en Europa, y lo hace disparando en la garganta. La Oficina de Asuntos Exteriores de Berlín declaró que el caso es conocido. El hombre será representado consularmente. El juicio capital fue rechazado por Alemania bajo todas las circunstancias, se declaró. Sin embargo, la Oficina de Asuntos Exteriores no comentó sobre una propuesta de negociaciones hecha por Minsk.

"El gobierno debe luchar por mí"

Solo su propia familia sigue luchando por su vida desde una perspectiva oficial, dijo el hombre en el video que se supone que fue lanzado por la dirección bielorrusa a través de lágrimas. "Soy aún vivo, hay still time to negotiate, no ha llegado todavía la hora", rogó. "El gobierno debe luchar por mí." El condenado rogó en el evidentemente video bielorruso apoyado para ver a su hija, su novia y a su padre de nuevo.

Repetidamente resaltó que había cometido el peor error de su vida. "Regreto cada segundo", dijo. "Puedo hablar solo de suerte que nadie fue herido o asesinado. Gracias a Dios!"

Su última esperanza es una indulto de Lukashenko, quien se considera el último dictador en Europa y ha llevado a cabo ejecuciones capitales contra extranjeros antes. "Puedo solo esperar que el presidente de este país, Sr. Lukashenko, me perdone", dijo.

Minsk está considerando un intercambio de presos?

El hombre fue condenado a muerte en junio. Sin embargo, la sentencia no se hizo pública hasta un mes después por organizaciones de derechos humanos. La acusación también incluía actividades mercenarias.

La Oficina de Asuntos Exteriores de Minsk declaró que había hecho propuestas a Berlín para resolver la situación. No hubo detalles sobre esto.

Se especuló que Bielorrusia, aliada de Rusia, podría estar considerando un intercambio de presos. Por lo tanto, Puttin está interesado en el regreso de un ruso que fue condenado a prisión en Alemania por un asesinato en el Parque Tiergarten de Berlín a nombre de las autoridades rusas. Puttin recibió a Lukashenko en la Isla Monasterio Valaam en el Lago Ladoga cerca de San Petersburgo.

Varias organizaciones de derechos humanos han rogado a las autoridades en Bielorrusia que detengan la ejecución. La pena capital es particularmente alarmante porque muestra numerosas y sistemáticas violaciones del derecho a un juicio justo y un procedimiento ordenado en los tribunales bielorrusos, Libereco lo declaró a principios de la semana.

  1. Amidst the Top News and World headlines, the situation of the German prisoner in Belarus has raised concerns, with calls for a prisoner swap being suggested.
  2. The German man, imprisoned in Belarus, has shown hope for a pardon from President Alexander Lukashenko, as Minsk is rumored to be considering such an exchange involving a Russian prisoner in Germany.
  3. The Ukrainian intelligence service is mentioned in the man's conviction for terrorism in Minsk, adding complexity to the diplomatic situation between Belarus, Germany, and potentially Russia.
  4. As the German government advocates for mercy and pleas for clemency pour in from the condemned man, discussions surrounding a possible prisoner exchange between Belarus and Germany are gaining traction in the international arena.

Lea también:

Comentarios

Más reciente