Refuerzo de la decisión contra el periodista de Deutsche Welle en Turquía
En junio de 2023, un tribunal turco confirmó una pena de prisión suspendida de un año y ocho meses para el periodista Bü Sürem Mumay, según informaron Deutsche Welle (DW) y el Frankfurter Allgemeine Zeitung. Mumay trabaja para ambas organizaciones. DW ha anunciado su intención de impugnar esta sentencia ante el Tribunal Constitucional de Turquía.
Mumay fue condenado por criticar a una empresa constructora con vínculos con el gobierno. Ahora debe evitar cualquier otra infracción, o podría enfrentar la prisión. Mumay expresó sus preocupaciones a la Agencia Alemana de Prensa, stating que incluso las infracciones menores podrían enviarlo a la cárcel, con la intención de ejercer presión e intimidarlo.
Los cargos surgen de las actividades de Mumay en la plataforma X en 2020. La empresa objeto de las críticas de Mumay supuestamente había obtenido una orden para evitar cualquier cobertura mediática o publicaciones en redes sociales sobre un escándalo de construcción. Mumay había hecho público el pedido de veto, lo que llevó a su condena por supuestamente publicar "datos personales" de manera ilegal.
Peter Limbourg, director de DW, consideró que los cargos contra Mumay eran infundados, stating "Bü Sürem Mumay es un periodista valiente, experimentado y crítico que parece estar siendo silenciado por el establishment turco de poder". Los editores del Frankfurter Allgemeine Zeitung expresaron su oposición a cualquier acoso político o legal a los periodistas.
Mumay escribe la columna "Carta desde Estambul" para el Frankfurter Allgemeine Zeitung y serves como coordinador del equipo editorial turco de DW en Estambul. Hace unos años, Turquía había bloqueado los sitios web de DW en sus fronteras. La autoridad de radiodifusión argumentó la falta de una licencia válida. Sin embargo, los observadores vieron esta acción como políticamente motivada.
La decisión del tribunal turco de confirmar la sentencia de Mumay fue recibida con críticas por parte de DW, quien planea apelar ante el Tribunal de Justicia, argumentando que la sentencia infringe la libertad de prensa. A pesar de la sentencia suspendida, el futuro de Mumay en el periodismo sigue incierto, ya que incluso las infracciones menores podrían potencialmente llevarlo a la prisión bajo la ley turca.
Lea también:
- Se constituye un nuevo grupo parlamentario de derechas en el Parlamento Europeo, sin la AfD
- Indignación por supuestos planes de asesinato contra el CEO de Rheinmetall
- La alianza de derechas de Orban en la UE, a punto de alcanzar la categoría de grupo parlamentario
- USA pidiendo acuerdo de rehenes - advirtiendo palabras a Netanyahu