Los registradores esperan un gran interés por los cambios de nombre
Según los registradores, la flexibilización prevista por el Gobierno alemán de la legislación alemana sobre nombres ya ha despertado un gran interés entre los ciudadanos antes de su entrada en vigor. La Asociación Federal de Registradores Alemanes (BDS) explicó el viernes en una conferencia en Bad Salzschlirf (distrito de Fulda) cuántas parejas casadas decidirán finalmente cambiar su apellido, posiblemente incluso con carácter retroactivo. "Sin embargo, esto desencadenará una enorme oleada", dijo el director gerente, Gerhard Bangert.
Según la directora de estudios del BDS, Beate Tripp, podría haber "atascos en las oficinas del registro civil" si la ley entra en vigor el 1 de mayo de 2025, como está previsto, y las parejas y sus hijos tienen más libertad para elegir su apellido. Las consecuencias del cambio de nombre no sólo repercutirán en las oficinas de registro, sino que también afectarán a otras autoridades, ya que los nuevos apellidos también tendrán que figurar en los documentos de identidad, pasaportes y permisos de conducir, por ejemplo. Según los registradores, las oficinas necesitan tiempo suficiente para formar a los funcionarios y hacer los ajustes técnicos necesarios.
A mediados de octubre, el Consejo Federal debatió el proyecto de ley sobre la reforma de la ley de nombres. En el futuro, por ejemplo, permitirá que los cónyuges y sus hijos tengan un doble apellido conjunto.
Fuente: www.dpa.com
