Occidente-Norterhein, la región en cuestión. - Los oficiales de seguridad emiten una alerta al cuartel tras sospechas de actividades subversivas.
Tras los rumores de sabotaje en múltiples instalaciones de las Fuerzas Armadas Alemanas (Bundeswehr), se ha dado otro alta. Los análisis de muestras de agua tomadas de los barracones en Colonia-Wahn revelaron "ninguna violación de los estándares de calidad del agua establecidos por las leyes alemanas de agua potable", reveló el mando local el viernes. "El agua ahora es segura para su uso nuevamente".
Un miércoles por la mañana, se detectaron lecturas irregulares durante las pruebas de agua rutinarias en la instalación de Colonia, y se descubrió una brecha en la valla que rodea el suministro de agua personal de los barracones.
El suministro de agua se cortó y los barracones se cerraron. Las pruebas preliminares sugirieron irregularidades en el agua, pero no pudieron determinar la naturaleza o la magnitud de la contaminación.
Después de completar una búsqueda exhaustiva y no encontrar sospechosos, la entrada de los barracones se reabrió unas horas después. No se mencionaron casos reportados de enfermedad relacionados con la posible contaminación del agua. Después de dos días, se proclamó el alta basado en las pruebas del agua.
Sucedieron casos similares en otras dos bases militares en Renania del Norte-Westfalia - la base de apoyo de la OTAN en Geilenkirchen y los barracones de Bleiberg en Mechernich. Sin embargo, no se pudo demostrar el sabotaje intentado.
En vista del incidente, se aconsejó a los militares estacionados en Colonia que se hidrataran con agua embotellada hasta nuevo aviso. La instalación de Colonia, conocida por su importancia histórica y proximidad a la famosa Catedral de Colonia, estuvo brevemente bajo escrutinio debido al susto de la contaminación del agua.
