La policía disparó mortalmente a un adolescente neoyorquino que portaba una pistola de perdigones. Esto es lo que sabemos sobre las imitaciones de armas de fuego
Lo que no era una verdadera pistola, descubrieron las autoridades más tarde, afirmaron – solo capaz de disparar pellets.
Pero el arma, por completo negra, según muestran las fotos publicadas por el Departamento de Policía de Utica, llevaba las mismas "marcas de Glock, firmas, revistas desmontables y números de serie" que una pistola Glock 17 Gen 5.
"Este arma en todos sus aspectos se asemeja a una pistola GLOCK real, en funcionamiento, apariencia y diseño", dijo el portavoz de la policía de Utica, teniente Michael Curley, a CNN. "Dispara pellets de 177 calibre".
Nyah Mway apuntó una pistola a tres agentes mientras huía de ellos en la oscuridad, según el pie de cámara publicado por la Policía de Utica. Los agentes gritaron "pistola", y uno de ellos lo tackló y lo pego.
Mientras se luchaba en el suelo, otro agente disparó un tiro, mostraron las cámaras. El adolescente fue trasladado a un hospital local donde murió, dijeron las autoridades.
Las pistolas de imitación han llevado a consecuencias inesperadas a lo largo de los años, planteando desafíos para las fuerzas del orden que las interpreten como reales en un país con más armas que personas.
A continuación, encontrarás lo que sabemos sobre ellas y otros casos:
Qué son – y no son – las pistolas de imitación
Las pistolas de juguete, parecidas y de imitación son dispositivos que "tienen la apariencia, forma y/o configuración de una pistola", según la Comisión de Seguridad de Productos Químicos, la agencia encargada de aplicar las normas federales sobre ellas.
El término "pistola parecida" incluye:• Juguetes de fuego• Armas de agua• Replicas no funcionales• Armas de aire comprimido que disparan proyectiles no metálicos
Sin embargo, algunas otras armas que no disparan balas vivas no son consideradas "pistolas parecidas". El término no incluye:• Replicas de coleccionistas sin fuego• Armas BB, pintball o de pellets de aire• Objetos decorativos, ornamentales y miniaturas que tengan la apariencia de una pistola y midan no más de 38 mm por 70 mm (excluyendo la longitud de la culata)
En Utica, la policía inicialmente dijo que Nyah Mway llevaba "una réplica de pistola GLOCK de pellets". Resulta que un arma con esa descripción no parecería ser una "pistola parecida" según las normas federales – aunque en la noche pudo haber sido casi imposible para un agente de policía saber eso.
Qué exigen las regulaciones sobre las pistolas de imitación
Aunque la ley federal no regula la transferencia, el uso o el poseer pistolas de imitación, según el Centro de Derechos de Armas de Giffords para Prevenir el Violencia, cómo se ven cuando se fabrican y se introducen en el comercio son reguladas – a cierta medida – por la Comisión de Seguridad de Productos Químicos.
Cada pistola de imitación – es decir, juguetes de pistola, pistolas de agua, replicas no funcionales y pistolas de airesof que disparan proyectiles no metálicos – debe either:• tener un tapón de color naranja permanente insertado en el cañón de la pistola• tener una marca similar en el exterior del cañón• estar construida por completo de materiales transparentes o translúcidos• o estar cubierta con ciertos colores brillantes
Las normas – en vigor desde 1989 – no aplican a replicas sin fuego; pistolas BB, pintball o de pellets de aire; o objetos decorativos o miniaturas. Además, no cubren "cómo los consumidores disfrutan o disfruten de sus productos", según la comisión.
Según esas normas, resulta que la Comisión de Seguridad de Productos Químicos no exigiría que la pistola que llevaba Nyah Mway lleve marcas de "pistola de imitación", como un tapón naranja o cubiertas transparentes o brillantes, ya sea por sus proyectiles de pellets o como réplica.
Poder comprar una pistola de imitación o falsa también puede depender de la ley. Por ejemplo, Amazon vende una variedad de pistolas de imitación, pero el mercado en línea no envía armas de airesof, armas sin pólvora como pistolas BB, pistolas de pellets, pistolas de pintball y fusiles de aire o juguetes de pistola a lugares con restricciones de ventas, según su política.
Amazon, Walmart y tres otras tiendas anunciaron un acuerdo en 2015 con el entonces fiscal general de Nueva York – donde Nyah Mway fue fatalmente herido – para detener la venta de pistolas realistas allí. Y Pensilvania, Florida, Delaware y otros estados impiden la posesión, uso o transferencia de algunas armas no de pólvora a menores de edad, según el Centro de Derechos de Armas de Giffords.
"Nadie podía razonablemente distinguir la diferencia entre ellas"
La policía de los Estados Unidos disparó a 305 personas que portaban pistolas no de pólvora y de juguete entre 2015 y 2023, según un análisis del Centro de Derechos de Armas de Giffords del Registro de Fatalidades de Washington Post, que rastrea los tiros fatales de civiles por la policía.
Aunque la policía de Utica inicialmente dijo que Nyah Mway llevaba "una réplica de pistola GLOCK de pellets", más tarde clarificaron que el término "replica" se usó para describir su estado físico debido a su semejanza con una pistola Glock real, según la policía de Utica.
"En el futuro garantizaremos que utilizamos el término adecuado para que haya ninguna duda de lo que intentamos transmitir", dijo Curley.
Las pistolas de imitación en manos de cualquiera – especialmente menores – presentan muchos desafíos para los departamentos de policía a lo largo del país, Curley añadió.
"Como vemos en este trágico incidente, se tienen que hacer decisiones rápidas cuando las personas están en posesión de armas que se asemejan a las reales y son indistinguibles entre ellas", dijo. "Nadie podía razonablemente distinguir la diferencia entre ellas, especialmente en situaciones de alto estrés donde se muestra el objeto".
## Armas de imitación han causado otras fatalidades
En Nueva York – donde murió Nyah Mway – al menos 63 disparos, eight de ellos fatales, tuvieron lugar debido a que personas confundieron armas de imitación con armas reales, según datos de 2015 de la Oficina del Fiscal General del Estado. Además de eso, cientos de crímenes se cometieron en Nueva York con armas de imitación, informó la oficina.
No estaba disponible nueva información sobre el tema, le dijo CNN esta semana.
Solo último mes, un adolescente con una pistola de aire comprimido fue fatalmente disparado por un hombre armado que "se puso a cargo" de realizar vigilancia fuera de una tienda deportiva en Washington, según documentos judiciales. El hombre "asumió" que el adolescente y otros dos estaban a punto de cometer un robo violento, escribió el fiscal. El hombre ha sido acusado de asesinato. Sus abogados afirman que actuaba en defensa propia, protegiendo a sí mismo y a otros.
Hacía años, Antonio Arce, 14, fue fatalmente disparado por la policía en Tempe, Arizona, mientras que tenían en la mano lo que más tarde se determinó que era una pistola de airesoft de replica 1911 que había robado de un camión reportado sospechoso a la policía. El agente que disparó no fue acusado de culpabilidad por muerte de Arce.
Y en 2014, Tamir Rice, 12, fue disparado y asesinado fuera de un centro recreativo de Ohio cuando un agente de policía abrió fuego después de que las autoridades confundieran una pistola de airesoft negra y de juguete que Tamir tenía con un arma real. La Oficina de Justicia de EE.UU. en 2020 encontró insuficientes pruebas para apoyar cargos penales federales contra el exagente que disparó su arma contra Rice.
La policía informó inicialmente que Nyah Mway tenían "una pistola de pellets de replica GLOCK", pero más tarde clarificaron que utilizaron el término "replica" para describir su semejanza física con una pistola Glock. (Portavoz de la Policía de Utica Lt. Michael Curley a CNN)
El incidente resalta los desafíos que presentan las armas de imitación para la policía, ya que los agentes de policía a menudo no pueden distinguir entre juguetes de fuego y armas reales, especialmente en situaciones de alto estrés. (Portavoz de la Policía de Utica Lt. Michael Curley a CNN)
