La captura de pantalla es prueba suficiente del mal funcionamiento del buzón del abogado
Según una sentencia del Tribunal Federal de Justicia (BGH), los usuarios del "buzón electrónico especial de abogados" (beA) pueden utilizar una captura de pantalla para demostrar un fallo técnico si no pueden presentar documentos a tiempo. La garantía del abogado de que la transmisión falló no es obligatoria, según la decisión publicada el lunes en Karlsruhe. El Tribunal Regional Superior de Braunschweig, que había adoptado un punto de vista diferente en la instancia anterior, había exagerado los requisitos en este caso, decía. (Ref. XI ZB 1/23)
Según la decisión, la presentación de la captura de pantalla -es decir, una especie de instantánea de la página web- era adecuada en este caso para hacer creíble la supuesta perturbación. Esto se debió a que su contenido era coherente con la información de la documentación sobre el mal funcionamiento del beA en el sitio web del Colegio Federal de Abogados alemán.
El beA tiene por objeto garantizar una comunicación electrónica segura entre abogados y otras partes implicadas en transacciones jurídicas electrónicas. Según el Colegio Federal de Abogados, todos los abogados admitidos en Alemania tienen un beA. El uso pasivo es obligatorio desde 2018 y el activo desde 2022. "Desde entonces, los abogados están obligados a transmitir documentos a los tribunales por vía electrónica de forma generalizada".
Fuente: www.dpa.com
