Fuerte junto con los patrocinios

Eres nuevo en Alemania y, de repente, todo es diferente. ¿Se pregunta si podrá arreglárselas solo? No tiene por qué. Ahora hay muchos centros de asesoramiento gestionados por diversas organizaciones que pueden ayudarle, por ejemplo, a rellenar papeles o a resolver problemas legales. Y eso es bueno. Pero nada puede sustituir el contacto personal. Lo mejor es contar con una persona que te acompañe durante más tiempo y te ayude con las preguntas y citas cotidianas. Pero también alguien con quien pueda hablar y pasar su tiempo libre. Una persona que quizás incluso le dé un sentimiento de amistad y familia. Pero, ¿dónde encontrar a esa persona? Un buen lugar es un programa de tutoría social. Allí entablas un apadrinamiento con esta persona. Los programas son voluntarios y gratuitos.

Es bueno saberlo: Aunque lleves tiempo en Alemania, puedes beneficiarte de las muchas ventajas de un apadrinamiento. Tanto si necesita ayuda como si desea transmitir sus conocimientos sobre la vida en Alemania.

¿Qué debo saber?

Si es usted nuevo en Alemania, le será de gran ayuda tener a alguien a mano que le aconseje y apoye. Los programas de tutoría social ofrecen patrocinios con este fin. Los mentores son personas dispuestas a acompañar a otras en su nueva andadura en Alemania. Le ayudan a encontrar su lugar en Alemania y a participar en la vida social. Los mentores también están interesados en aprender algo de usted. Ya sea su visión del mundo, su idioma o cultura y mucho más.

Para participar en una tutoría, debe inscribirse en un programa de tutoría social. Encontrará más información al respecto en la sección "¿Dónde puedo inscribirme en un programa de mentoría social?".

Es bueno saberlo: La persona que ofrece ayuda se llama "mentor". La persona que recibe ayuda es un "mentee".

Para más información: En la página web del programa federal "Menschen stärken Menschen " encontrará un resumen de las organizaciones y asociaciones cuyos miembros ofrecen programas de mentores y patrocinios en Alemania.

¿Qué patrocinios existen?

En un programa de tutoría, tienes la oportunidad de formar parte de un denominado tándem. Se trata de una tutoría 1:1: un mentor apoya a un mentorizado. También puedes participar en un apadrinamiento en familia. En este caso, una persona asume el apadrinamiento de toda la familia.

Se ofrecen apadrinamientos tanto para adultos como para niños y jóvenes. También hay programas especiales para estudiantes, personas mayores y programas especiales para mujeres. Si en tu ciudad no hay una oferta especial para mujeres, tú como mujer también puedes solicitar una mujer como mentora en otros programas de mentoring.

Muchos programas de tutoría social ofrecen apoyo en la vida cotidiana o para llegar a Alemania. Otros se centran en la educación, por ejemplo, tutorías de aprendizaje, ayuda con los deberes y tándems lingüísticos. Al inscribirse, puede indicar qué temas son importantes para usted.

Es bueno saberlo: En el apartado "¿Existen apadrinamientos para niños y jóvenes?" encontrarás más información sobre los programas para jóvenes.

¿Cuáles son las ventajas del apadrinamiento?

Con un apadrinamiento, tienes una persona de contacto directa que te apoyará cuando llegues a Alemania. No tienes que enfrentarte solo a los numerosos retos.

Puedes conocer a gente que sabe moverse por Alemania. Así te resultará más fácil participar en la vida social y sentirte más parte de la sociedad. También puedes mejorar tus conocimientos de alemán con un apadrinamiento.

Atención: Los niños, sobre todo los escolares, suelen ser los que mejor hablan alemán en las familias de los recién llegados. Esto significa que a menudo se les asigna la responsabilidad de ayudar a sus familias a tratar con las autoridades, traducir documentos, ayudar en las visitas al médico o comunicarse con la escuela. Esto puede resultarles abrumador y estresante. En cambio, si reciben ayuda en forma de apadrinamiento, podrán proteger a sus hijos.

¿En qué me pueden ayudar los tutores?

Pueden acompañarte a las citas, por ejemplo. Muchos mentores también te ayudan a tratar con las autoridades, a encontrar trabajo o piso. Si tienes hijos en la escuela o en la guardería, también puedes recibir apoyo aquí.

Estos son sólo algunos ejemplos, ya que hay muchas maneras en que los tándems pueden seguir juntos su propio camino.

Como parte del apadrinamiento, también es posible hacer algo juntos. Ya sea un paseo juntos, una visita al cine o a un museo, o simplemente cocinar juntos. Quizás el apadrinamiento se convierta en una amistad.

En cualquier caso, no estás solo ante los retos que plantea la vida en Alemania. Independientemente de lo que hagáis juntos, tus conocimientos de alemán mejorarán constantemente a través de las conversaciones.

Nolo olvides: un apadrinamiento es una unión y no una vía de sentido único. Os aportáis mutuamente nuevos puntos de vista y conocéis nuevas perspectivas y otros idiomas.

¿Podemos confiar los unos en los otros?

Los programas de tutoría social cumplen unas normas de calidad y forman a sus mentores. Sólo se les permite iniciar una tutoría con un alumno una vez que han completado la formación. Esto les prepara bien para sus tareas.

Además, los mentores lo hacen voluntariamente y sin remuneración. Es lo que se denomina "compromiso voluntario". Los mentores suelen participar en estos programas de mentoría porque les gusta apoyar a otras personas, participar en el intercambio intercultural y quieren desempeñar un papel positivo en la formación de la sociedad. Algunos han tenido la experiencia de construirse una vida en un nuevo país. Saben lo bueno que es tener a alguien a tu lado que te ayude. Por lo tanto, puedes esperar que tu mentor te apoye por las razones correctas y con compromiso.

Diversas organizaciones, asociaciones y proyectos ofrecen programas de tutoría social. Están organizados por profesionales. Los futuros mentores reciben primero una formación que les prepara para sus tareas y responsabilidades. Los tutelados también reciben información previa e indican sus necesidades.

Si desea participar en una tutoría, inscríbase en un programa de tutoría social. La forma más sencilla de hacerlo es a través de la plataforma patenmatch.de. En este sitio, puede enviar su solicitud de búsqueda en alemán, inglés, ruso o ucraniano. Los empleados le pondrán en contacto con el programa de tutoría adecuado. Encontrará más información en la sección "¿Dónde puedo inscribirme en un programa de tutoría social?".

En el siguiente paso, el programa de mentores se pondrá en contacto contigo y te informará sobre la mentoría. Aquí también aclarará qué temas son importantes para usted. Encontrar al mentor adecuado puede llevar un mes o más.

Una vez emparejados, podéis intercambiar ideas y conoceros. Por ejemplo, podéis aclarar cuándo os reunís, qué os gustaría hacer o en qué necesitáis apoyo.

Nota: No pasa nada si necesitáis algo de tiempo para acostumbraros el uno al otro.

Tanto el mentor como el alumno recibirán el apoyo del proveedor del programa durante su tutoría. El proveedor del programa también suele ofrecer reuniones con otros mentores y alumnos, así como actividades conjuntas. La duración de la tutoría depende del proveedor del programa. Puede durar 6 meses o 1 año. Al final de este periodo, puedes seguir participando en el programa y formar parte de la comunidad.

Es bueno saberlo: Si tú y el mentor no os entendéis, hablad primero entre vosotros. Puede que sólo se trate de un malentendido. Tu persona de contacto en el programa de tutoría también puede ayudarte. Seguro que se puede encontrar una solución.

Atención: muchos programas de mentoría social y patrocinios se llevan a cabo en alemán e inglés, por lo que es necesario tener conocimientos de alemán y/o inglés. Indique qué idiomas habla al inscribirse. Puede ser posible encontrar una persona que también hable sus idiomas. Sin embargo, esto no puede garantizarse. Tiene más posibilidades de encontrar un padrino en otros idiomas en los programas de las autoorganizaciones de inmigrantes. Puede obtener más información en la sección "¿Existen patrocinios en mi lengua?".

Puede inscribirse directamente en el programa de tutoría Start with a Friend, por ejemplo. El programa ofrece tutorías en tándem en más de 20 ciudades.

También puede rellenar el formulario en línea en patenmatch.de. Allí puedes buscar el programa de tutoría adecuado para ti entre muchas organizaciones. El formulario está disponible en alemán, inglés, ruso y ucraniano.

Atención: no hay programas de tutoría en todas las ciudades o pueblos. Las asociaciones locales o la ciudad pueden ofrecer programas similares. Si vives en una vivienda compartida, puedes preguntar a los trabajadores sociales. También puede informarse en el ayuntamiento o acudir al centro de asesoramiento sobre migración más cercano y preguntar por programas de tutoría similares. Introduzca su lugar de residencia en información local y busque, por ejemplo, "asesoramiento sobre migración".

¿Qué puedo esperar de una tutoría y qué se espera de mí?

Los mentores apoyan a otros voluntariamente y lo hacen por convicción. Si crees que el apoyo ofrecido no es suficiente, dilo.

Pero no lo olvides: los mentores también tienen su propia vida. Van a trabajar, quieren acudir a sus citas, realizar actividades de ocio y, si es necesario, pasar tiempo con su familia. No pueden estar disponibles para ti las 24 horas del día. Es bueno que aclaréis desde el principio cuándo tenéis tiempo los dos y dónde necesitáis apoyo, por ejemplo.

Tu papel en la tutoría puede ser variado. Tu mentor también tiene expectativas, así que es mejor hablar de ellas desde el principio. Para construir un buen apadrinamiento, ambos debéis ateneros a los acuerdos; es la única manera de garantizar un buen apadrinamiento y quizá incluso una amistad a largo plazo.

¿Tengo que pagar por un programa de tutoría?

No, los programas de tutoría social son gratuitos. Los mentores tampoco quieren dinero de ti.

Puedes encontrar un programa de mentores en tu idioma en las autoorganizaciones de inmigrantes. Estas organizaciones ofrecen tutorías en distintos lugares de Alemania:

Comunidad Turca en Alemania (TGD)
Servicio Social de Mujeres Musulmanas
Centro de Bienestar de la Malikitische Gemeinde Deutschland e.V.
Asociación para el Bienestar Intercultural, el Empoderamiento y la Diversidad
Servicios sociales y bienestar juvenil gGmbH

Visite los sitios web de las distintas organizaciones y asociaciones. Busque allí proyectos de tutoría y apadrinamiento. En las páginas de cada proyecto encontrará información sobre las organizaciones miembro que ofrecen programas de tutoría social y apadrinamiento. Lo mejor es preguntar en qué idioma se ofrecen los apadrinamientos. También puede averiguar en qué ciudades están disponibles los programas. Póngase en contacto directamente con la organización miembro correspondiente. Recibirá más información sobre el proceso de inscripción.

¿Existen programas de apadrinamiento para niños y jóvenes?

En el sitio web de la Asociación Federal de la Juventud Alemana en Europa encontrarás organizaciones cuyos miembros llevan a cabo proyectos para niños y jóvenes. Algunas de ellas ofrecen programas de tutoría y apadrinamiento. Accede a la página web de la asociación correspondiente y, a continuación, haz clic en la página web de las organizaciones miembro. Aquí puedes buscar proyectos de tutoría y apadrinamiento.

En el sitio web de Schülerpaten Deutschland e.V. también encontrarás muchas ofertas y ayudas diferentes. Este programa de tutoría ofrece apadrinamientos individuales y actividades conjuntas como excursiones, talleres y proyectos en Berlín, Dortmund, Fráncfort del Meno, Hamburgo, Merseburgo y Múnich. Los alumnos reciben visitas semanales de sus mentores, que les dan clases extra y les ayudan con los deberes. También pueden vivir muchas experiencias junto a sus mentores y reforzar sus habilidades sociales.

Al rellenar el formulario en línea de patenmatch.de, también puede indicar que desea apadrinar a un niño o joven. Puede enviar su solicitud de búsqueda en alemán, inglés, ruso o ucraniano.

¿Puedo convertirme también en mentor?

Sí, por supuesto que también puedes convertirte en mentor.

Por ejemplo, antiguos alumnos que ya se han asentado bien pueden apoyar ellos mismos a alguien. Si es tu caso, pregunta en el programa de mentores en el que participaste. Sin embargo, no está obligado a convertirse en mentor.

También puede convertirse en mentor si antes no fue alumno. Para ello, seleccione una organización en patenmatch.de y regístrese como mentor directamente allí. También puede registrarse como mentor en Start with a Friend. En el siguiente paso, nos pondremos en contacto con usted y recibirá más información.

También puede inscribirse como mentor en el programa "Neustart im Team". Se trata de un programa de acogida humanitaria para refugiados especialmente vulnerables. El programa ayuda a los refugiados a integrarse en la sociedad. Para ello, se les empareja con padrinos que no sólo les dan un hogar, sino que también les ayudan a participar en la vida en Alemania.

¿Dónde más puedo conocer gente?

Además de los programas de tutoría social, también tiene la oportunidad de conocer gente en cafés de idiomas o clubesdeportivos. Utilice nuestro servicio de información local; introduzca su lugar de residencia y busque, por ejemplo, "café de idiomas".