Ediciones Ullstein abandonan 'Hillbilly Elegy' de su programa
**Las memorias de J.D. Vance "Hillbilly Elegy" retiradas de Ullstein-Verlag debido a un cambio político
Las memorias autobiográficas de J.D. Vance, "Hillbilly Elegy", que fue un éxito literario en Alemania y EE. UU., ya no será publicado por Ullstein-Verlag. Según "Spiegel", el libro fue previamente retirado de la página web del editor.
Cuando preguntaron a la revista por qué el libro ya no estaba disponible en alemán, el editor respondió que no renovaron el contrato de licencia vencido. Ullstein había publicado el libro en alemán desde 2017 y el stock se agotó. La demanda por el libro aumentó significativamente en Alemania debido a la nominación vicepresidencial de Vance por Donald Trump.
El editor justificó su decisión por el traslado político de Vance desde la publicación inicial. En su declaración a "Spiegel", dijeron: "Al momento de su publicación, el libro proporcionó una contribución valiosa para entender la división de la sociedad estadounidense". Sin embargo, notaron que esto había cambiado significativamente. "Ahora actúa oficialmente en el bando de Trump y promueve una política demagógica y excluyente agresiva", dijeron.
Una editorial pequeña publicará una nueva edición
Los lectores interesados en Alemania pueden actualmente referirse solo a la versión original en inglés del libro. Aquellos que quieren leerlo en alemán deben ser pacientes. Según "Spiegel", YES Publishing ha anunciado que han adquirido los derechos y planifican publicar una nueva edición en agosto 15. "Compramos el libro de la agencia en Estados Unidos a corto plazo cuando aprendimos que Ullstein no había renovado los derechos", dijo Oliver Kuhn, cofundador de la pequeña editorial, a "Spiegel". Sin embargo, el libro aún no aparece entre las publicaciones futuras en el sitio web del editor.
La transformación de Vance es notoria. Ocho años atrás, criticaba a Trump duramente y incluso lo comparaba con Adolf Hitler. A lo largo de los años, sus puntos de vista políticos se han desplazado significativamente hacia las posiciones polarizadas y radicales del republicano. En 2022, Trump lo apoyó en su candidatura al Senado en el estado estadounidense de Ohio. Vance adoptó una posición más radical sobre los derechos al aborto que Trump mismo.
La industria editorial se vio afectada por la transformación política de J.D. Vance, lo que llevó a la retirada de "Hillbilly Elegy" de la lista de publicaciones de Ullstein-Verlag debido a su alineación con la política de Trump. A pesar de la ausencia del libro, una editorial pequeña, YES Publishing, se puso al frente para publicar una nueva edición en agosto 15, mostrando un interés continuo en el trabajo de Vance.
Ocho años atrás, Vance criticaba duramente a Donald Trump, incluso haciendo paralelismos entre el político y Adolf Hitler. Sin embargo, las visiones políticas de Vance han evolucionado significativamente a lo largo de los años, acercándose a las posiciones polarizadas y radicales del republicano. En 2022, Trump lo apoyó en su candidatura al Senado en el estado estadounidense de Ohio. Vance adoptó una posición más radical sobre los derechos al aborto que Trump mismo.
Lea también:
- Se constituye un nuevo grupo parlamentario de derechas en el Parlamento Europeo, sin la AfD
- Indignación por supuestos planes de asesinato contra el CEO de Rheinmetall
- La alianza de derechas de Orban en la UE, a punto de alcanzar la categoría de grupo parlamentario
- Cuela ilegítima - La Corte Internacional manchha la reputación de Israel
