Diez de los diez nombres de "Youth Word" del año están en proceso
La cuenta atrás ha comenzado: ¿Cuál será la Palabra del Año de los Jóvenes - y reemplazará a "goofy"? Entre las 10 finalistas hay expresiones en árabe y una cara conocida. Algunos términos fueron excluidos desde el principio.
A partir de ahora, puedes elegir entre diez candidatos para la "Palabra del Año de los Jóvenes". Entre ellos se encuentra la "Palabra del Año de los Jóvenes" de 2012: "yolo", que significa "You only live once". "Una justificación para decisiones impulsivas o arriesgadas", explica el Verlag Langenscheidt. Puedes votar por las tres primeras hasta principios de septiembre, y luego votar de nuevo entre los finalistas hasta el 8 de octubre. La palabra ganadora se anunciará en vivo en la Feria del Libro de Fráncfort el 19 de octubre.
Entre las 10 finalistas hay términos en árabe como "akh" para hermano, utilizado como saludo para un amigo o conocido (ejemplo: "¿Qué pasa mañana, akhi?"). "Talahon" significa "ven aquí" y se utiliza para personas con características o comportamientos estereotipados (ejemplo: "Hoy me siento como un talahon con mi bolsillo del pecho").
También se incluyen la contradicción "hell no", una simple traducción de la frase en inglés, y "aura" como un término a menudo juguetón para la aura personal o estatus de una persona. "Digga(h)" suena igualmente familiar que "yolo" y se utiliza como saludo para un amigo o colega.
Con una referencia muy actual al fútbol, el editor ha incluido "pirotecnia" en la lista de candidatos, explicando que "esta palabra se utilizó en conexión con la Eurocopa, donde se prohibió la pirotecnia en los estadios". Es una expresión de apoyo al uso de pirotecnia en eventos deportivos. Ejemplo: "¡Pirotecnia! No es un delito. Lucharemos por ello".
Algunas palabras están prohibidas
Según el anuncio, se incluyeron en la votación términos que forman parte del uso lingüístico regular de los adolescentes y jóvenes de 11 a 20 años. Se probaron la popularidad y el uso en plataformas como Instagram, Tiktok y Reddit. "Si un término se clasificó como ampliamente utilizado y no fue iniciado por una campaña dirigida y así no era falso, remained in the running." Se excluyeron, entre otros, términos con una connotación obviamente ofensiva, discriminatoria o sexista.
La "Palabra del Año de los Jóvenes" existe desde 2008. Ese año, "gammelfleischparty" fue coronada como sinónimo de una fiesta para mayores de 30 años. El año pasado, "goofy" ganó el premio, describiendo a una persona o comportamiento torpe y tonto. También ha habido críticas de que las palabras ganadoras no se utilizan realmente entre los jóvenes. En los últimos años, la presentadora de "Tagesschau" Susanne Daubner ha llamado la atención por sus publicaciones en redes sociales sobre los nominados a la "Palabra del Año de los Jóvenes".
En el proceso de selección de la próxima "Palabra del Año de los Jóvenes", la Lingüística juega un papel significativo en el análisis y comprensión de los significados y contextos de las palabras candidatas. Además, comprender la Lingüística nos ayuda a considerar el posible impacto y la significación cultural de estas palabras dentro del grupo de edad de 11 a 20 años.
