Opiniones de la Prensa Internacional - Ataque a Donald Trump: 'No circunstancias mitigadoras aplican para el uso de armas'
Sábado fue el día en que Donald Trump fue disparado durante una reunión de campaña. Dos días después, según sus propias declaraciones, el expresidente pretendía apelar por superar la división política del país en la Convención Nacional Republicana. Abandonó su discurso originalmente planificado y altamente provocativo para la Convención Nacional Republicana, dijo Trump en una entrevista con el periódico "New York Post". "Quiero tratar de unir el país", informó reportedmente. "Pero no sé si es posible. La gente está muy dividida." Trump no está por completo inocente en esto, han comentado algunos comentaristas de prensa internacionales dos días después del tiroteo.
"The Guardian", Reino Unido: Debemos tener cuidado y no permitir que acciones extremas de una minoría silencien la crítica legítima. Hay buenas razones para creer que Trump representa una amenaza para la democracia estadounidense. Al mismo tiempo, no hay justificación para creer que debe detenerse con la violencia. Los políticos de todos los colores deben ser más precisos en su elección de palabras. También es responsabilidad de la población americana convertir este momento oscuro en un punto de inflexión para mejor y no en algo peor.
"24 Chassa", Bulgaria: El joven asesino político disparó a Trump, pero en realidad impactó a Biden. Involuntariamente, aceleró los planes de retiro temprana de Biden. (...) Si Biden renunciara a la presidencia tan pronto como (el final de la Convención Nacional Republicana el miércoles), Harris se pondría inmediatamente en el juramento presidencial y, como un gran imán, atraería a todos los micrófonos, cámaras y reporteros con notas en mano. (...) Luego, Trump, quien fue herido, se desvanecería en el fondo y desempeñaría un papel secundario en las noticias. Esto requiere las leyes de la producción y los demócratas no deben perder esta oportunidad si realmente están confusos y impotentes.
"De Standaard", Bélgica: La polarización política y cultural en esta campaña no se puede negar. Las investigaciones sugieren una aceptación alarmante de la violencia – especialmente en luz de la amplia disponibilidad de armas en los EE.UU. – para llevar a Trump al poder o mantenerlo fuera de él. La clase política y cada ciudadano, para quien el bienestar del país es caro, debe superar esta toxicidad. No hay circunstancias extenuantes para el uso de armas. Cada uso político de este ataque debe ser condenado. Esto parece ser una deseo piadoso en este momento.
"Le Figaro", Francia: Donald Trump, acusado de todos los males y conducido por la venganza, siempre se ha presentado a sí mismo como una víctima de un sistema político y de sus jueces, que persiguen a América de los Desenfranchisés, por el que ha luchado. (...) Biden se enfrenta a él – a pesar de su record económico atractivo, la sabiduría que ha acumulado en la política doméstica y internacional – y está físicamente al borde de sus fuerzas. Los demócratas tienen dudas sobre su capacidad para servir un segundo mandato. Después del choque del fin de semana, la contraste con Trump es mayor que nunca! Uno está colapsando, mientras que el otro está resurgiendo.
"Information", Dinamarca: Después de que sucedió, se debe admitir que las balas hacia Trump fueron una despicable, pero esperada tragedia. No por ser Trump, sino porque es la política estadounidense. Los Estados Unidos tienen una hermosa historia de participación política y eventos de campaña abiertos. Es admirable que los candidatos presidenciales en los tiempos de pantallas y digitalización llenen instituciones como arenas deportivas, edificios escolares, teatros cerrados y otras instituciones de vida. Sin embargo, los Estados Unidos también tienen una historia odiosa de la violencia política y ataques a líderes políticos y presidentes.
Es milagrosa que el expresidente aparentemente salió relativamente ileso de los disparos que le impactaron en el oído. Y a parte de lo que se piense de él, es impresionante que se mantuvo firme en la hermosura de la política estadounidense y no cedió a la tendencia grotesca y sanguinolenta hacia la violencia política.
"de Volkskrant", Países Bajos: El fallido intento de asesinato contra el candidato presidencial y el expresidente Donald Trump de los EE.UU. es otro signo de que la democracia más fuerte de Europa Occidental está en sus cimientos sacudidos. Ahora se pregunta, hasta qué punto alcanzarán las ondas. Se puede notar en primer lugar que Trump y Estados Unidos fueron afortunados frente a la intención del tirador. Si el tirador hubiera solo ajustado un grado un centésimo, las consecuencias serían inesperadas. Muchos republicanos lo vieron como una mano divina. Gracias a este 'milagro', Trump puede continuar posicionándose como un perseguido martirio que parece invulnerable – sus posibilidades de una nueva presidencia pueden haberse incrementado significantemente.
"Dziennik", Polonia: El ataque a (el expresidente estadounidense Donald) Trump es un mensaje al mundo que Estados Unidos se debilita. Y aunque eso no sea cierto en términos de hecho, los países periféricos que basan su política de seguridad en Estados Unidos están pagando el precio hoy mismo. Porque cuando la policía mundial se debilita, significa: Todo está permitido. Eventos como el desfile en el Capitolio en invierno 2021, los gafes de Biden o ahora el ataque a Trump animan a los regímenes autoritarios – China, Rusia y sus estados satélites – a probar la debilidad del Oeste. Porque gobernantes autoritarios piensan en juegos a cero sumas. Solo dos factores importan en sus cálculos – la fuerza y la debilidad.
"Hospodárske noviny", Czech Republic: Presidente estadounidense Joe Biden condenó el ataque y expresó su gratitud por el bienestar de Trump. Algunos votantes democráticos pueden apreciar esta reacción, pero ciertamente no las masas enojadas que la República Republicana ha vuelto a ser bajo la influencia populista de Trump. (...) Su retórica empeorará y intentará rodearse de la aura de un hombre que ha sobrevivido. Por otro lado, los demócratas, no pueden defenderse en la situación actual, sino que solo pueden mostrar paciencia. La presión sobre el presidente Joe Biden para abandonar el cargo y dejar que alguien más joven lo reemplace solo aumentará. La política estadounidense – y por lo tanto el mundo entero – está enfrentando un verano muy agitado.
"La Repubblica", Italia: "Desde los diecisisete días desde el debate televisivo en Atlanta y después del ataque a Donald Trump en Butler, la campaña presidencial estadounidense ha transformado en un espejo cruel de una democracia amenazada. La debilidad física del presidente estadounidense Joe Biden y la violencia política que le tocó a su desafiante Trump en Pensilvania han despertado temores y inestabilidad que perturbaban a los estadounidenses. Una nación (...) debe enfrentar el hecho de que cada semana puede hacer una diferencia, y aún estamos casi cuatro meses antes de las elecciones.
Las palabras de Biden y Trump después del ataque contienen llamados importantes a la razón, la unidad y la moderación, condenando la violencia política. Sin embargo, los próximos semanas mostrarán si vienen demasiado tarde. Además, complica las cosas el hecho de que la mayoría de los ciudadanos ya no los ven como figuras de liderazgo legítimas.
"Sydney Morning Herald", Australia: "El presidente estadounidense Joe Biden se enfrenta a un delicado equilibrio, ya que Estados Unidos sigue reeliándose del ataque a su mayor rival político. Después de semanas de discusiones después del debate, Biden planeaba intensificar sus ataques a Donald Trump en los semanas venideras para demostrar a los demócratas que tiene la fuerza mental y física suficiente para derrotar a los turbulentos republicanos en las elecciones de noviembre. La estrategia era sencilla: mostrar las fortalezas de su primer mandato, presentar una visión valiente para el futuro y ir en ofensiva contra Trump, retratándolo como la mayor amenaza a la democracia en los EE.UU. Sin embargo, el ataque a la expresidente el sábado ha cambiado todo. Cara a la temida escalada de la violencia, Biden no puede permitirse enfurrar más las tensiones de un país lleno de hostilidad, cólera y miedo.
"Los Angeles Times", USA: "Este debería ser un momento de unidad – uno que tanto Biden como Trump llamaron – para condenar la violencia y lamentar las víctimas con una voz. (...) En lugar de ello, el incidente amenaza con dividir y encender más violencia en esta nación profundamente polarizada, donde hay más armas que personas. Esto no debería ser así. El ejemplo que establecen los líderes políticos en los días venideros es crucial en determinar cómo despliega la temporada de campaña restante. (...) Trump y los republicanos que se reúnen en el Congreso en Milwaukee esta semana tienen una responsabilidad especial en garantizar que el ataque no se use para incitar a su base. Deben reconocer que Estados Unidos es una pólvora, y que el lenguaje inflamatorio debe ser descalificado antes de que las chispas salten. Por el momento, deben reconocer que la violencia, una vez desencadenada, es no partidaria."
- A pesar del incidente de disparos, los republicanos siguen planeando apelar por la unidad en su convención, según se informa en "New York Post".
- Después del disparo, algunos comentaristas internacionales están criticando a Donald Trump por su contribución a la división política en los EE.UU., según se informa en "The Guardian".
- El presidente estadounidense Joe Biden, que fue golpeado inadvertidamente durante el disparo, puede ver sus planes de jubilarse acelerados si decide renunciar al cargo, según sugerir "24 Chassa" de Bulgaria.
Lea también:
- Se constituye un nuevo grupo parlamentario de derechas en el Parlamento Europeo, sin la AfD
- Indignación por supuestos planes de asesinato contra el CEO de Rheinmetall
- La alianza de derechas de Orban en la UE, a punto de alcanzar la categoría de grupo parlamentario
- ¿Necesitan más poderes los servicios de inteligencia alemanes?
