Algunas personas transgénero y no binarias pueden querer cambiar su voz. Los entrenadores vocales que afirman el género están ahí para ayudar a
## Cuando las personas transgénero exploran formas de compartir su verdadera identidad con el mundo, a menudo se preocupan en profundidad sobre estas cosas. Algo tan sencillo como la voz que nacieron con puede no sonar o sentirse adecuado. Tal vez no refleje la persona real.
¿Qué hace un entrenador vocal afirmativo de género?
Kevin Dorman es el dueño de Prismatic Speech Services en Greensboro, Carolina del Norte. Su camino a la especializada mundo de la entrenía vocal afirmativa de género comenzó con un amor por la actuación, y a la sugerencia de su maestro de teatro de secundaria, tomó speech language pathology en la universidad.
Después de explorar su propia identidad de género, Dorman se dio cuenta algunos años después de que eran trans. Las piezas comenzaron a caer en su lugar para Dorman.
“Al mismo tiempo, estaba tomando una clase de trastornos de voz, y había una sola puntuación allí sobre el trabajo de voz afirmativa de género,” les dijo a CNN. “Pero eso fue suficiente para mí para buscar educación adicional en mi propio.”
Hay diferentes enfoques a la entrenía vocal afirmativa de género. En el ámbito de la patología lingüística de la habla, se ve de manera similar a cómo se trata un trastorno de voz. Practicantes pueden tener fondos en áreas como el rendimiento vocal.
“El entrenamiento vocal transgénero, a veces se conoce como ello, surgió de un matrimonio de terapeutas lingüísticos de la habla, maestros de canto, especialistas en teatro y sus técnicas. Así que es realmente fascinante este interesante mezcla de ciencia y arte,” explicó Dorman.
Dorman comienza preguntando a cada cliente sus metas y cómo quieren sonar, y luego les muestra cómo usar su voz de manera diferente al ajustar factores como la pitche y el tono.
Además de ayudar a alinear las voces y las identidades — quizás evitando preguntas desagradables o interacciones — la entrenía vocal afirmativa de género también puede ayudar a las personas a moverse más cómodamente por el mundo, confiadas lo suficiente para hacer cosas que parecían demasiado peligrosas antes.
“Queremos saber qué suena mejor para usted, qué se siente más empoderador, qué ayuda a usted a participar en actividades de la vida diaria que otras personas hacen a menudo sin pensarlo, como sentirse cómodo ordenando en una ventanilla de atención rápida o llamando a una consulta médica o hablando a vecinos,” dijo Dorman.
¿Qué significa cambiar la voz
La actriz de voz Alexis Vandom siempre tuvo diversiones con su voz, incluso desde que era una niña. Cuando comenzó a transitar como adulto, buscó la formación de varios entrenadores especializados para femenizar el modo en que sonaba. Fue un proceso de muchos años con desafíos físicos y emocionales.
“Primero tuve que enfocarme en salir de mi propia manera,” dijo Vandom a CNN. “Como muchas personas trans femeninas en el mundo, el entrenamiento vocal a veces generaba adicionalmente disforia. Aprendí a darme la gracia y el espacio para desarrollar la voz a lo largo del tiempo.”
Desde que Vandom tenía una habilidad natural y un interés en el trabajo de voz, pudo combinar lo que aprendió sobre el actuar de voz con lo que aprendió específicamente sobre la vocalización femenina.
Sin embargo, a pesar de su experiencia, el lenguaje de la patología lingüística y las técnicas de canto a veces pasaban por encima de su cabeza. Espera que el lenguaje más accesible alrededor de la entrenía vocal afirmativa de género se desarrollará a medida que la práctica evoluciona.
Algunas prácticas vocales, ella dice, han caído en desgracia porque podían ser dañinas a largo plazo para la voz. El sobrecargar el laringe, por ejemplo, podría causar disfonía vocal tensionada, un trastorno de la habla y la deglución.
“En lugar de eso, muchos entrenadores hoy en día pueden enfoquarse en el desarrollo de ejercicios de memoria muscular, así la voz puede venir naturalmente y sin esfuerzo,” dijo.
Además de recibir formación profesional, Vandom también buscó tutoriales en YouTube y consejos de otros con interés en habilidades vocales. Es una ruta que muchas personas trans van si pueden pagar o encontrar un entrenador vocal capacitado. Los profesionales CNN habló con advertieron que tales tutoriales podían causar daño si se usan incorrectamente, pero para muchas, Vandom dijo, es la opción más accesible.
“Para mí, cambiar mi voz no fue solo sobre mi identidad. Era una cuestión de seguridad. Vivía en el Sur en el momento, y creo que las personas trans que viven en lugares especialmente hostiles están movidas a desarrollar su voz para que puedan tener interacciones sin sentirse inseguras.”
Bryce Chambers, que tiene un fondo en actuación y canto, dijo que conoce a muchas personas trans que trabajan en su propia voz sin la ayuda de un profesional. Fue afortunado de encontrarse con un entrenador de voz después de la universidad que le ayudó a bajar y oscurecer su voz al animándolo a respirar profundamente y posicionar su garganta, entre otras técnicas. No eran específicamente un entrenador de voz afirmativo de género, pero sabían los procesos necesarios para lograr los objetivos de Chambers.
“Cualquier cantante o actor necesita cuidar su voz durante muchos años,” dijo Chambers a CNN. “Así que preocupaciones de personas trans o no binarias que cambian su voz de una manera saludable son válidas, pero no únicas. Muchas personas tienen que practicar higiene vocal, mantenerse hidratadas y tomar descanso vocal si lo necesitan.”
Lo hecho es, dijo Chambers, si una persona transgénero tiene la necesidad de cambiar su voz — sea por razones personales, sociales o de seguridad, van a hacerlo.
“La gente trans han estado alterando sus voces desde hace tiempo, seguro,” dijo. “Quizás algunos de los procesos no son ideales, pero es mejor que nada. Solo espero que continuemos viendo progresos en el campo.”
Cómo alguien cambia su voz
Anna Freya comenzó su carrera estudiando interpretación vocal, y ahora enseña tanto cantar como métodos de transición vocal afirmativa en la área de Seattle.
Cuando trabaja con la voz, Freya destaca que hay muchas maneras de ajustar cómo el garganta, boca, labios y lengua hacen diferentes sonidos.
“La nota y el rango de notas, es muy importante,” dijo. “La calidad de la voz; clara versus oscura; es también importante. La anatomía y fisiología de la voz importan, y de manera diferente que en el canto convencional. Es casi como inversar la ingeniería, mirando a los elementos de cómo suena la voz y cuáles deben ser intercambiados o colocados de una manera diferente para obtener un resultado diferente.”
Este trabajo puede llegar a ser muy técnico, y lleva algunos desafíos de estilos de entrenamiento vocales tradicionales. Por ejemplo, para obtener un sonido más claro y femenino, Freya puede animar a los clientes a reposicionar su laringe, o larynx — algo que, a corto de insertar una mano por la garganta, se logra comunicando cómo ciertas cosas en la garganta se sienten o sonan cuando el cliente ajusta, y cuáles músculos están trabajando.
“Pero mucho de sonar femenino en ese ejemplo, o sonar de alguna manera, está también sobre cómo pronuncias las cosas y el ritmo de la voz,” dijo.
Dorman adopta un enfoque similar.
“La forma en que pienso en ello es, estamos modificando el flujo de aire a través de la garganta, a través del laringe donde se produce la nota, y luego todo lo que está por encima de eso, como el tamaño y la forma del área de acceso entre la boca y el hocico,” dijo. “Eso es resonancia. Y a través de ese trabajo podemos llegar a un resonancia más oscura, más calurosa, o una resonancia más brillante, más buzzing, más metálica.”
Desde que este tipo de asesoramiento es intencionado para la vida, los coaches vocales afirmativos transgénero también ponen mucha importancia en la higiene vocal saludable para que los clientes no dañen mecanismos vocales a lo largo del tiempo o se adentren en hábitos incómodos. Esto incluye consejos prácticos como mantenerse hidratado y evitar ciertas acciones que afectan la voz — como gritar.
Luego hay la pregunta más grande de qué sonidos están asociados con el género.
“Hay más de una forma de sonar femenino. Hay más de una forma de sonar masculino. Y hay poca guía sobre lo que y lo androgino debería sonar, así que es nuestro trabajo ayudar a nuestros clientes a determinar lo que se siente empoderado por ello,” dijo Dorman.
“Ciertamente hay muchos clientes que llegan con un objetivo específico de, por ejemplo, sonar para ser etiquetados correctamente en el público. Pero el problema es, el género es un proceso mucho más dinámico. No es estático, es un intercambio de información, así que todos llegan a las conversaciones con conceptos diferentes de lo que es femenino y masculino.”
Por qué el trabajo es importante
Cuando Dorman comenzó a trabajar con métodos de transición vocal afirmativa, era en 2016 — solo unos años después de que notara que las conversaciones sobre la identidad de género comenzaban a abrirse en los EE. UU. No había mucho allí en términos de investigación específica, red de contactos o prácticas.
“Desde entonces, ha crecido mucho como más personas trans se dan cuenta de que es un camino de transición posible, y gracias a eso, la atención y la diversidad de proveedores han aumentado en los últimos años,” dijo.
Los clientes actuales de Dorman y Freya pagan desde 50 a 100 dólares por sesión, lo que saben que no es asequible para todos. Mirando hacia el futuro, dijeron que esperan que el campo del trabajo de transición vocal aumente tanto en el sentido académico, con más investigación específica y capacitación, como en el sentido visible, con más proveedores ofreciendo servicios y encontrando formas de reducir el peso financiero.
Freya, quien es lesbiana, dice que el trabajo afirmativo es una habilidad que puede ofrecer a su comunidad LGBTQ más amplia.
“Fue una cuestión de, ‘Puedo ayudar a personas que tienen mayor desventaja dentro de la comunidad LGBT más amplia’. Siento muy aferrada por ello,” dijo. “Si puedo avanzar la aceptación LGBTQ en la sociedad con mis habilidades y mi inteligencia, por qué no lo haría? Y especialmente si puedo ayudar a otros a hacer lo mismo, y luego nosotros estamos todos aprovechando de la experiencia y el conocimiento mutuo.”
Nosotros, transgénero, nobinario o no conformes a género solicitan los servicios de coaches vocales afirmativos para ayudarnos a lograr una nueva voz. Esta nueva voz puede ser un paso significativo hacia la autorexpresión y puede ayudarnos a navegar por el mundo con más confianza.
Kevin Dorman, el dueño de Prismatic Speech Services, es uno de esos profesionales que se han dedicado por completo a ayudar a las personas a cambiar sus voces de manera segura y sostenible. Ellos entienden que el proceso de transformación vocal puede ser tanto físicamente como emocionalmente desafiante, y trabajan de cerca con sus clientes para establecer metas realistas y desarrollar técnicas para lograrlas.
