15:07 El Gobierno alemán se dirige directamente a Putin tras el ataque con misiles
El gobierno alemán condena fuertemente los ataques de cohetes pesados rusos en Ucrania, incluyendo uno en un hospital infantil en la capital Kiev. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Berlín exhorta a Putin a "terminar inmediatamente esta agresión contra tantas personas inocentes." La situación de civiles y niños en Ucrania es "dramática en gran parte."
14:55 Insider: Cumplimiento de la OTAN con una clara apoyo a UcraniaLa Cumbre de la OTAN del martes al jueves enviará un mensaje claro de apoyo a Ucrania, según un representante del gobierno alemán. Los 32 países de la OTAN podrían comprometerse a entregar alrededor de 40 mil millones de Euros al país anualmente, lo que se espera durante la reunión. La OTAN misma no tomará un papel activo en Ucrania.
14:47 Tusk: La paz no sin UcraniaEl presidente ucraniano Zelenskyy ha anunciado represalias por el ataque de cohetes masivo ruso, que supuestamente mató a 29 personas a nivel nacional. Ucrania también solicitará una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, dijo Zelenskyy durante su visita a Varsovia. El país también espera pasos concretos de sus aliados para fortalecer la defensa aérea de Ucrania en la Cumbre de la OTAN esta semana.
14:38 Tusk: La paz no sin UcraniaLa paz en Ucrania solo puede ser lograda con Ucrania, según el primer ministro polaco Donald Tusk. Nadie puede tomar tal decisión sin la participación de Ucrania. Ambos líderes firmaron un acuerdo de seguridad entre sus países. Ucrania puede contar con el apoyo de Polonia en su intento de unirse a la OTAN.
14:24 Orbán: Putin no tiene la intención de atacar a la OTANOrban, el primer ministro húngaro, está convencido de que Putin no tiene la intención de atacar a la OTAN. "Ninguna persona seria capaz de hablar de la intención rusa de atacar a la OTAN", dijo Orban en el periódico "Bild". Atacar a la OTAN no es solo para Rusia, sino para cualquiera en el mundo - imposible, ya que es la alianza militar más fuerte. Sin embargo, la condición es que se mantenga la unidad de la OTAN y se respete el Artículo 5 del Tratado de la OTAN. Este artículo regula el compromiso de defensa mutua en la Alianza y establece que un ataque armado contra uno o más Aliados se considerará un ataque contra todos. Orban también se refirió a los muchos problemas que Rusia ya tiene en la frontera con Ucrania.
13:58 Jäger: "Así son las disposiciones negociadoras rusas y la paz"Los representantes diplomáticos de varios países occidentales en Ucrania condenan los últimos ataques aéreos rusos a ciudades ucranianas. Al menos a 30 personas han muerto y alrededor de 90 han resultado heridas. Un hospital infantil en la capital ucraniana también ha sido golpeado. "Muchas víctimas en Kiev, muertos, heridos. Esto es una guerra contra civiles. Así son las disposiciones negociadoras rusas y la paz", escribe el embajador alemán Martin Jäger en X.
13:46 "Las defensas antiaéreas siguen siendo insuficientes" - Ucrania pide más sistemas antiaéreosEl ministro de Defensa ucraniano Rustem Umerow urga a sus aliados a tomar decisiones rápidas sobre la entrega de sistemas antiaéreos adicionales. "Nuestras defensas antiaéreas siguen siendo insuficientes", escribe Umerow en Telegram después de una oleada masiva de ataques de cohetes rusos. "Necesitamos más sistemas antiaéreos". En los ataques de cohetes en varias ciudades de Ucrania, más de 20 personas han muerto y decenas más resultaron heridas a la mañana.
13:30 Rusia: Bases aéreas atacadasLa Fuerza Aérea Rusa, según el Ministerio de Defensa de Moscú, ha atacado bases aéreas ucranianas. Se atacaron también instalaciones industriales militares. "Se han golpeado los objetivos designados. Se han golpeado los objetivos designados", informa el ministerio. Rusia ha repetido repetidamente que sus tropas no están atacando objetivos civiles.
13:05 Kiev: 1200 soldados rusos "eliminados" en un díaPersonas perdidas en el lado ruso, según cifras oficiales de Kiev, siguen siendo altas: Se han dicho que 1200 soldados rusos han sido eliminados o han tenido que dejar de luchar en el conflicto en un día. Según el Ministerio de Defensa de Ucrania, un total de 552,190 soldados rusos han sido "eliminados" desde el comienzo de la guerra en febrero de 2022. El Ministerio de Defensa informa en sus actualizaciones diarias sobre pérdidas rusas que el enemigo ha perdido 16 más tanques (8171). Desde el comienzo de la invasión rusa, Ucrania cuenta alrededor de 15,700 vehículos blindados y alrededor de 11,900 drones que ya no están en posesión del ejército ruso o han sido destruidos. Las cifras no pueden ser verificadas independentemente. Moscú mantiene el secreto sobre sus propias pérdidas en Ucrania.
12:39 Habeck sobre la misión de paz de Orbán: Orbán "no habla por Europa" en Pekín
A pespite de los esfuerzos del primer ministro húngaro Viktor Orbán para presentarse con su misión de paz autoproclamada y sus visitas a Kiev, Moscú y ahora Pekín, Orbán no puede hablar por la Unión Europea como primer ministro húngaro en este aspecto. El ministro de Economía alemán Robert Habeck de los Verdes se distancia de la visita de Orbán a China. Orbán "se fue a China como primer ministro húngaro y no como representante de Europa," clarificó Habeck a la estación de televisión Welt. "Puede hacerlo. Pero no está hablando por Europa en este momento." Los políticos europeos podían y debían visitar China, según el político verde. "Fui yo mismo. Es un problema en sí mismo. La pregunta es: ¿Qué se discute allí? Y las políticas húngaras a menudo, en mi opinión, no son lo que deberían ser." En lugar de ello, el primer ministro húngaro a menudo representa puntos de vista que no están en línea con los principios básicos de la Unión Europea de liberalismo interior y assertividad exterior, sino que busca una relación demasiado cercana con líderes políticos que percibo como equivocados.
12:25 Gobernador: Tres muertos en el ataque ruso a Pokrovsk en el este de Ucrania
A la luz del día, las fuerzas militares rusas atacaron varias ciudades ucranianas, incluyendo la capital Kiev y Kryvyi Rih, ciudad natal del presidente Volodymyr Zelenskyy. En el este de Ucrania, hubo ataques de misiles: al menos tres personas murieron en un ataque ruso a la ciudad Pokrovsk, según el gobernador en Telegram. Un misil impactó en un edificio no especificado, el gobernador agregó.
12:10 Ataque aéreo ruso en Kiev: El número de muertos sube a nueve
El número de muertos en el ataque aéreo ruso en la capital ucraniana Kiev ha subido a nueve. Treinta y tres personas resultaron heridas, según la fiscalía. En el lugar de la fuerte explosión, un hospital infantil fue destruido. Las labores de búsqueda y rescate continúan.
11:46 Klitschko: Uno de los ataques más brutales en Kiev - El número de muertos sube a siete
El ataque ruso a la capital ucraniana Kiev, según el alcalde Vitali Klitschko, es uno de los más brutales en el conflicto que ha estado en curso durante más de dos años. "Puedes ver: Es un hospital infantil," dijo Klitschko a la agencia de noticias Reuters mientras se encontraba cerca de un edificio gravemente dañado. El número de muertos en el ataque masivo de misiles sobre Kiev ha subido a siete, según las autoridades locales.
Más información se encuentra aquí.
11:24 Las autoridades informan de diez muertos y más de 30 heridos en el ataque a Kryvyi Rih
En la ciudad ucraniana de Kryvyi Rih, diez personas murieron y más de 30 resultaron heridas en un fuerte ataque de misiles rusos, según las autoridades locales. Se informaron varios impactos en la ciudad. El edificio administrativo de una empresa industrial sufrió daños.
11:10 Orbán sobre los desarrollos bélicos: "Los próximos meses serán mucho más brutos de lo que pensamos"
El primer ministro húngaro Viktor Orbán espera que la intensidad de los desarrollos bélicos aumente significativamente en los próximos meses basado en sus conversaciones con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy y el presidente ruso Vladimir Putin en Budapest. "Creo en lo siguiente: Los próximos dos, tres meses serán mucho más brutos de lo que pensamos," dijo Orbán en una entrevista con "Bild" y otras medios de Axel Springer en su oficina en Budapest. Orbán se referió a la suministración de armas de alta calidad a Ucrania y la determinación rusa. "La energía de la confrontación, el número de muertos, el número de heridos será por lo tanto más brutal que en los últimos siete meses," agregó Orbán.
10:47 Cinco muertos en los ataques aéreos rusos a Kiev - Se golpeó un hospital infantil
La fuerza armada rusa ha atacado repetidamente la capital ucraniana Kiev con misiles. Según la administración militar ucraniana, cinco personas murieron en Kiev durante los ataques; nueve más resultaron heridas. En el centro de la ciudad, hubo alrededor de veinticuatro explosiones, presumiblemente de misiles superficie-a-aire, según un periodista de la agencia de noticias dpa. El alcalde Vitali Klitschko informó de escombros en cuatro distritos y numerosas llamadas de emergencia. Según Klitschko y el jefe de la administración presidencial, Andriy Yermak, también hubo un impacto en un hospital infantil.
Más información se encuentra aquí.
10:40 Antes de la Cumbre de NATO: Zelenskyy se reunirá con la dirección polaca en Varsovia
Antes de la cumbre de NATO en Washington, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy se reunirá con la dirección polaca en Varsovia. Se programó una reunión de mediodía con el primer ministro Mateusz Morawiecki. Morawiecki recientemente anunció que probablemente firmaría un acuerdo de seguridad bilateral con Zelenskyy. A mediodía, Zelenskyy se reunirá con su contraparte Andrzej Duda. Polonia, miembro de la UE y de NATO, es uno de los principales políticos y militares activos del Ucrania atacada por Rusia. También desempeña un papel clave como centro de ayuda militar occidental a Kiev.
Here is the translated text to the Spanish language:
Entregas de armas provenientes del Oeste se retrasan. La creatividad de Ucrania en el manejo de la falta de sistemas de defensa aérea se ilustra en piezas de caza de dron. Soldados ucranianos derriban dron rusos del cielo - con un avión pequeño y un fusil.
09:54 Xi pide cesación de las hostilidades y negociaciones en Ucrania
El presidente chino Xi Jinping pidió una cesación de las hostilidades en Ucrania seguida de negociaciones. Esto serviría los intereses de todas las partes implicadas, dijo Xi en una reunión con el primer ministro húngaro Viktor Orbán en Pekín, según los medios de comunicación estatales. La situación en Ucrania debe ser desescalada lo más posible. La comunidad internacional debe crear las condiciones para que Rusia y Ucrania se enfrenten en diálogo directo. Esto requiere "energía positiva." Xi no especificó cómo se lograría o quiénes serían los jugadores clave. Orbán llegó inesperadamente a Pekín hoy.
09:27 Fuerza Aérea Ucraniana destruye tres misiles sobre Cherkassy y Zhytomyr
La Fuerza Aérea Ucraniana afirma haber destruido tres misiles rusos en la noche. Según sus propios informes, Rusia había atacado con seis misiles Kh-101. Los tres misiles destruidos estaban sobre las regiones de Cherkassy y Zhytomyr. No hay información actual sobre daños possibles.
09:10 Pistorius enojado ante la Cumbre NATO por presupuesto defensivo pequeño
El Ministro de Defensa Boris Pistorius del SPD expresó su descontento por primera vez públicamente desde el acuerdo de coalición del gobierno de semáforo. "Sí, he recibido mucho menos de lo que solicité. Esto es frustrante para mí porque no puedo poner en marcha ciertas cosas a la velocidad que requiere el Zeitgeist y la situación de riesgo", dijo Pistorius durante una visita a la prueba NATO Arctic Defender 2024 en Fairbanks, Alaska. Pistorius agregó: "Veamos qué sucede en los próximos semanas y meses. Tengo que adaptarme y hacer lo mejor que pueda".
08:41 Instituto: Sanciones casi no afectan las capacidades bélicas de Rusia
Las sanciones casi no han afectado las capacidades bélicas de Rusia. Esta conclusión proviene de un proyecto de investigación de cuatro instituciones, incluyendo el Ifo de Múnich y el IfW en Kiel, para el Ministerio Federal de Economía. "La economía del país está creciendo fuertemente en el contexto de la reconstrucción armamentista en este momento, pero las sanciones funcionan a largo plazo como una especie de veneno letal creciendo", dice Vasily Astrov, experto ruso en el Instituto de Comparación Económica Internacional de Viena.
07:58 Medios: Rusia impide el capto de un bombardero estratégico en Chárkiv
La fuerza de seguridad doméstica rusa FSB ha impedido, según informes de agencias de noticias rusas, que las tropas ucranianas capturen un bombardero estratégico del tipo Tu-22M3 y lo lleven a Ucrania. La agencia estatal TASS informa que Rusia recibió información confidencial y luego atacó el aeródromo de Oserne al oeste de Kiev.
07:19 Orbán: China es una fuerza importante en los esfuerzos para terminar la guerra
El primer ministro húngaro Viktor Orbán describe a China como una fuerza importante en los esfuerzos para terminar la guerra en Ucrania. La agencia de noticias húngara MTI informa. Orbán llegó a Pekín hoy, planeaba conversaciones con el presidente chino Xi Jinping.
06:53 Cuatro muertos en una explosión de mina en Chárkiv
Cuatro personas, incluyendo a un niño, han muerto en una explosión de mina en la región de Chárkiv. El líder de la administración regional, Oleh Syniehubov, anunció esto a la agencia de noticias Ukrinform a través de Telegram.
06:26 Heridos en los ataques rusos en Nikopol
Han resultado heridos varias personas, incluyendo a un niño, en los ataques rusos en el óblast de Dnipropetrovsk. Un niño de diez años y cuatro mujeres resultaron heridas en los ataques a la ciudad de Nikopol en el óblast de Dnipropetrovsk, según el periódico ucraniano "Kyiv Independent", citando al gobernador regional Serhiy Lysak.
05:42 Modi viaja a Moscú
El primer ministro indio Narendra Modi viaja a Rusia por primera vez desde el comienzo de la guerra. Durante la visita oficial, según declaraciones del Kremlin, se realizarán conversaciones sobre la invasión rusa en Ucrania. Para los observadores occidentales, será interesante, dice el portavoz del Kremlin Dmitri Peskov a anticipación, que Modi, a la molestia de Kiev, no asistió a la conferencia de paz en Suiza en junio iniciada por Ucrania. El comercio de India con el gigante de recursos naturales Rusia ha ido intensificándose recientemente.
04:21 Cohetes hacia Kiev - peligro desviado
Después del despegue de cuatro bombarderos estratégicos militares rusos desde el aeródromo militar Olenja, se sonó la alarma general para toda Ucrania. Se informó que los cohetes iban hacia Kiev y la ciudad occidental de Schytomyr. La fuerza aérea informa que el peligro ha sido en parte desviado, y se les pide a la gente que se quede en refugios en el este y sur.
02:18 Misión de Paz de Orbán: Orban llega a China
El primer ministro húngaro Viktor Orbán llegó a Pekín como parte de su misión de paz declarada. Está programado que se reunirá con el presidente chino Xi Jinping. Este es el tercer viaje inesperado de Orbán desde que Hungría asumió la presidencia rotativa de la UE a principios de julio. Sus visitas anteriores fueron a Ucrania y Rusia, lo que despertó fuertes críticas de los miembros de la UE. El Ministerio de Asuntos Exteriores chino anunció que Orbán se reunirá con el presidente Xi Jinping para hablar sobre "asuntos de interés mutuo".
01:43 Inspector General Breuer: Rusia podría voltearse contra países de NATO hasta 2029.
El Inspector General de la Bundeswehr, Carsten Breuer, aboga por el continuo gasto en defensa. Rusia podría voltearse contra los países de la OTAN alrededor de 2029, advirtió Breuer en la "Süddeutsche Zeitung": "Rusia está actualmente acumulando capacidades que superan ampliamente lo que necesitaba para el ataque a Ucrania. Las fuerzas armadas rusas están planeando un aumento a 1,5 millones de soldados, lo que es más soldados y soldados que en toda la UE. Además, producen entre 1000 y 1500 tanques al año. 'Si toman a las cinco mayores ejércitos de Europa de la OTAN, tienen solo la mitad de lo que Rusia gasta anualmente en tanques.' Debemos estar preparados."
00:57 Zelensky se reunirá con Johnson, el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes de Estados Unidos
El presidente ucraniano Zelensky se reunirá con Mike Johnson, el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, en las margines de la cumbre de la OTAN en Washington el miércoles. Esto queda claro en el calendario oficial de Johnson. El apoyo a Ucrania es esperado como uno de los temas principales de la cumbre durante esta semana. Hay preocupación por la posible apoyo futuro del gobierno estadounidense al gobierno de Kiev si Trump gana las elecciones presidenciales de Estados Unidos el 3 de noviembre.
22:50 Famila asesinada por una explosión de mina cerca de Charkiw
Al menos cuatro personas, incluyendo a un niño, han sido asesinadas por una mina explosiva en la región de Charkiw, según Oleh Synyehubov, el gobernador regional, en Telegram. La familia estaba en un coche por una carretera sin asfaltar cuando chocaron con una mina rusa. La identificación de los cuerpos está en curso. Los parientes informaron que había un total de seis personas en el vehículo.
21:53 Karis advoca por el apoyo completo a Ucrania en la cumbre de la OTAN
El presidente estoniano Alar Karis espera con el apoyo completo de Ucrania de la próxima cumbre de la OTAN tanto durante como después de la guerra. "La alianza debe enviar un mensaje claro de que la OTAN apoyará a Ucrania lo suficientemente largo. La membresía de Ucrania en la OTAN no está negociable, y el proceso de adhesión es irreversible", dice Karis en la plataforma de noticias estoniana ERR. La historia ha mostrado que los agresores deben ser juzgados y no aplacados, así que Karis. Una paz forzada siempre es temporal. "Si la integridad territorial y soberanía de Ucrania no son respetadas, llevará a nuevas y mayores guerras en el futuro. Rusia y otros agresores serán animados a atacar de nuevo", dice el presidente estoniano.
21:00 Nuevo gobierno británico anuncia paquete de armas para Ucrania
El nuevo ministro de defensa británico John Healey anuncia entregas de armas nuevas a Ucrania durante su primera visita. El paquete, presentado en la ciudad portuaria negra de Odessa, incluye cañones de artillería, dragas de minas y lanzadores de misiles antitanque. Además, grandes cantidades de munición están en el trato. El presidente Volodymyr Zelensky agradece a Healey por el fuerte apoyo de Gran Bretaña. Durante su reunión, también hablaron sobre el acuerdo de seguridad entre Ucrania y Gran Bretaña firmado en enero. El entonces primer ministro británico Rishi Sunak había firmado el tratado "por 100 años o más" en Kiev. Según Zelensky en la plataforma X, también hablaron sobre cooperación adicional dentro del marco de este acuerdo.
20:34 Holanda confirma compromiso de sistema de defensa antimisiles Patriot a Ucrania
Ucrania está recibiendo un sistema de defensa antimisiles Patriot de Holanda para el aumento de su escudo protector. Esto confirman los ministros de Asuntos Exteriores y Defensa de Holanda Caspar Veldkamp y Ruben Brekelmans durante una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania Dmytro Kuleba, según informa la agencia informativa ucraniana UNIAN. Se anunció en junio que se proporcionaría un sistema. No se menciona una fecha precisa de entrega. Previamente, Veldkamp también había prometido la "entrega inmediata" de aviones de caza F-16 en Kiev (ver entrada 19:08).
20:11 Orbán: Putin no cree en un alto el fuego sin negociaciones de paz
El primer ministro húngaro Orbán informa que Putin le dijo que no cree en un acuerdo de alto el fuego sin negociaciones de paz. "Dijo que no tenía expectativas positivas [para un alto el fuego]. Zelensky dijo que tampoco tenía expectativas positivas porque los rusos lo usarían contra Ucrania, y Putin que los ucranianos lo usarían contra Rusia", dice Orbán a la revista suiza "Weltwoche". Orbán visitó a Putin en Moscú el viernes pasado, solo unos días después de su reunión con el presidente ucraniano Zelensky en Kiev.
19:33 Informe: UE no tiene pruebas de malgastos de fondos por parte de la autoridad ucraniana
La Unión Europea no tiene pruebas de que la Dirección Estatal de Reconstrucción e Infraestructuras de Ucrania haya malgastado fondos extranjeros, representantes de la UE en Ucrania le informaron al periódico independiente de Kiev. El Ministerio de Finanzas ucraniano acusó a la agencia estatal de infraestructuras de infraestructuras de infraestructuras en el periódico ucraniano "Economic Pravda" el viernes pasado de haber malgastado los 150 millones de euros proporcionados por la Comisión Europea. El Ministerio afirmó que la delegación europea en Ucrania estaba descontenta porque la agencia no había utilizado los fondos europeos.
- El Presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha anunciado la retaliación contra Rusia por su ataque masivo de cohetes, que supuestamente ha causado la muerte a 29 personas a nivel nacional.
- La cumbre de NATO enviará un mensaje claro de apoyo a Ucrania, potencialmente comprometiéndose en el pago de alrededor de 40 mil millones de Euros anuales al país.
- Un portavoz de la Cancillería Extranjera alemana en Berlín ha exhortado a Putin a poner fin decisivamente a la agresión militar contra Ucrania, subrayando la situación dramática de civiles y niños en Ucrania.
- El ataque ruso a las bases aéreas y instalaciones industriales militares ucranianas se informa por el Ministerio de Defensa ruso en Moscú, afirmando que sus objetivos fueron alcanzados y que no se objetivaron objetivos civiles.
- Se sospecha la implicación rusa en una guerra cibernética contra Ucrania, como lo urdía el Ministro de Defensa ucraniano Rustem Umerow, pidiendo decisiones inmediatas sobre la entrega de sistemas de defensa aérea adicionales en respuesta a los ataques de cohetes rusos.
