ir al contenido
Este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré COMENTARIOS ni...
Este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré COMENTARIOS ni símbolos UNICODE extraños. Si el texto es demasiado pequeño y no necesita traducirse, como la letra 'u' o la palabra 'nosotros', se devolverá sin traducir.

07:20 Trump overhidete en lucha contra IS en Siria

06:51 Trump exageró excessivemente en lo que respecta a ISIS en Siria, según el "New York Times". Trump afirmó en su discurso que, bajo su liderazgo, los Estados Unidos habían derrotado por completo a la organización terrorista islámica estatual (ISIS) en dos meses. Sin embargo, la coalición liderada por los Estados Unidos contra el llamado Estado Islámico se había iniciado en 2014, mucho antes de que Trump asumiera su primer mandato presidencial. Continuó la estrategia de su antecesor Barack Obama, explicó el periódico. Los últimos territorios fueron perdidos por IS por lo tanto en marzo de 2019, no dos meses, sino dos años después de que Trump asumiera el cargo.

06:51 Trump se equivocó en lo que respecta al equipamiento abandonado en Afganistán. Trump repetió su falsa afirmación en su discurso sobre que los Estados Unidos habían dejado atrás equipamiento militar por un monto de 85 mil millones de dólares en Afganistán. Sin embargo, según los medios de comunicación estadounidenses, este se refiere al total que el Congreso otorgó durante la guerra para un fondo para apoyar las fuerzas de seguridad afganas. El equipamiento abandonado se evaluó en valor aproximado en 7,1 mil millones de dólares, según CNN.

06:31 Trump insulta a los inmigrantes indirectamente calificándolos de "basura". Trump utilizó su discurso para incitar contra los inmigrantes y empleó lenguaje deshumanizante. "Vienen de todas partes", dijo el anciano de 78 años. "Somos un depósito para el resto del mundo - y ellos se rien de nosotros." Trump habló durante varios minutos sobre la inmigración. Repitió declaraciones de reuniones de campaña. Afirmó por ejemplo que casi exclusivamente delincuentes llegan a través de la frontera sur y personas de "instituciones mentales".

06:18 El discurso de nominación de Trump termina después de un total de 95 minutos. Donald Trump presentó a su familia en el escenario al final de su discurso de nominación en Milwaukee. Melania Trump, su esposa, estuvo presente en el evento de la República Republicana en Milwaukee después de haber estado ausente en eventos importantes de campaña como el debate televisivo entre su marido y el presidente Biden.

05:49 Trump: Salvo la democracia. Donald Trump pidió que las desavenencias políticas no se "demonizasen". Estados Unidos no debe "criminalizar la disidencia", dijo en su discurso de nominación en la Convención Republicana en Milwaukee. El anciano de 78 años no ve a sí mismo como una amenaza para la democracia, sino que la salva "para el pueblo de nuestro país". Trump se encuentra envuelto en diversas disputas legales. Presentándose públicamente una y otra vez como una víctima de una "cacería política". Aún no ha reconocido su derrota en las elecciones presidenciales de 2020 contra Joe Biden.

05:06 Trump recuerda a las víctimas del atentado y besa el casco de un bombero. En su discurso en Milwaukee, Donald Trump recordó a la persona que fue herida en el atentado contra él. Después de esto, Trump besó el casco del bombero que fue herido en el evento de campaña en el estado estadounidense de Pensilvania. El casco del bombero también estaba visible en el escenario. "Él era increíble", dijo Trump. El bombero de 50 años protegió a su esposa y a su hija de las balas cuando el disparador abrió fuego. Fue fatalmente herido, otras dos personas resultaron gravemente heridas.

04:53 Trump cuenta la historia de la intentona de asesinato. Con una voz más suave y lenta que lo usual, Donald Trump en Milwaukee cuenta la historia de la intentona de asesinato contra él - "por primera y única vez", explica. Porque es demasiado doloroso contarlo de nuevo, dijo Trump. "Tenía a Dios a mi lado. (...) No debería estar aquí esta noche." Al auditorio le empieza a gritar: "Pero, debes estar aquí!"

04:46 Trump comienza su discurso en tono conciliatorio. Donald Trump comienza su discurso en la Convención Nacional Republicana en Milwaukee en un tono conciliatorio: "Estoy corriendo para ser Presidente para todos de América, no solo para la mitad de América, porque no hay victoria si ganas para la mitad de América."

03:35 La hija de Trump: El ataque cambió a Trump. Co-presidenta del Comité Nacional Republicano, Lara Trump, observó un cambio en su padreinlaw. El ataque del sábado había llevado al candidato presidencial a revisar su discurso siguiente y enfatizar la unidad, según Lara Trump, esposa de Trump's hijo Eric Trump: "No creo que puedas pasar por lo que él vivió el sábado sin que tenga efecto." La vicepresidente demócrata Kamala Harris encuentra la llamada a la unidad de Trump incógnita. "Estamos demasiado ocupados viendo lo que haces y lo que dices", dijo Harris en una reunión de campaña.

02:27 Asesor de Trump: La retirada de Biden tendría poca influencia en la campaña de TrumpSegún un alto funcionario asesor de Donald Trump, la retirada de Joe Biden de la carrera presidencial no tendría un impacto significativo en la campaña de Trump. "Sea Joe Biden, Kamala Harris o cualquier otro demócrata radical, están todos responsables de la destrucción de nuestra economía y el colapso de nuestras fronteras," dijo Jason Miller, uno de los asesores más cercanos de Trump, en las afueras de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee. En el discurso de Trump en unos pocos horas, no sería sobre "Joe Biden", sino sobre "el Presidente Trump y su visión para el país", agregó Miller.

01:36 Pelosi cree que Biden está a punto de retirarseSegún un informe del "Post de Washington", la influyente demócrata Nancy Pelosi también cree que el Presidente Joe Biden podría convencerse pronto de retirarse de la carrera presidencial estadounidense. La periódico cita a tres funcionarios demócratas anónimos cercanos a Pelosi. La exportavoz de la Cámara de Representantes es una confidante cercana de Biden. Después de su desastroso desempeño en el debate televisivo contra Trump, Pelosi supuestamente actúa como intermediaria entre la base preocupada de los demócratas y la Casa Blanca.

00:43 Scholz considera que las elecciones presidenciales estadounidenses están abiertas
El canciller alemán Olaf Scholz del SPD sigue considerando que el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses está abierto. "Es un poco audaz y arriesgado" ser seguro de cómo saldrá esta elección ahora, dijo Scholz en una conferencia de prensa para concluir la Cumbre Europea en Gran Bretaña. Como ejemplo, mencionó las últimas elecciones federales alemanas, que ganó con el SPD a pesar de estar lejos detrás de la Unión en las encuestas al final. "Como buen demócrata, quiero recordar que las elecciones solo se realizan cuando se han realizado", agregó Scholz.

23:28 Insiders: Biden está considerando retirarse
El presidente Joe Biden está considerando retirarse de la carrera presidencial, según fuentes cercanas a la situación. Biden está tomando en serio las demandas de que se retire de los demócratas, dicen estas fuentes. Algunos funcionarios demócratas creen que una salida solo es una cuestión de tiempo. "Estoy seguro que está realmente pensando en ello", dijo una fuente anónima que deseaba mantenerse anónima. "Está pensando muy seriamente en ello". Otro funcionario demócrata dijo que Biden había reconocido los signos del tiempo. "Parece que es una cuestión de (...) cuándo, no si", dijo la fuente. Quentin Fulks, el gerente adjunto de campaña de Biden, sin embargo, dijo que el Presidente no se desmoralizaba y había tomado una decisión: "Joe Biden ha dicho que está postulando para el cargo de Presidente de los Estados Unidos. Nuestra campaña sigue adelante".

23:08 Casa Blanca anuncia reunión entre Biden y Netanyahu la semana que viene
El presidente Joe Biden está previsto que se reúna con el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu durante su visita a Washington la semana que viene. "Esperamos que tengan la oportunidad de reunirse mientras el Ministro Netanyahu esté en el pais", dijo John Kirby, portavoz de Seguridad Nacional de la Casa Blanca. Sin embargo, Kirby no pudo decir "en este momento" cómo tal reunión se vería. Netanyahu está programado para volar a Washington el lunes para dar un discurso ante el Congreso de los Estados Unidos el miércoles. Los medios israelíes habían informado de una reunión planificada con Biden. Si tal reunión tiene lugar, sin embargo, depende del avance de la infección de coronavirus de Netanyahu, dijo Kirby. "Necesitamos garantizar que la salud y la recuperación del Presidente se mantengan prioridades".

22:14 Médico: Biden sufriendo síntomas leves de Corona
El presidente Joe Biden sigue experimentando síntomas respiratorios leves debido a su infección de coronavirus, dijo su médico Kevin O'Connor. Biden no tiene fiebre, O'Connor añadió. Biden está tratando con el medicamento Paxlovid. La Casa Blanca anunció el miércoles que Biden había dado positivo por coronavirus en Las Vegas. Biden canceló una aparición en Nevada. Está aislándose en su casa en Rehoboth Beach, Delaware.

21:37 Equipo de campaña de Biden descarta escenarios alternativos
El equipo de campaña de Biden no está considerando escenarios en los que Biden no sea el candidato principal demócrata para la Casa Blanca. "Nuestra campaña no juega con escenarios en los que el Presidente Biden no esté en la lista de candidatos principales. Él es y será el candidato de los demócratas", dijo Quentin Fulks, gerente adjunto de campaña de Biden, en una conferencia de prensa en Milwaukee. Biden mismo ha repetidamente reafirmado que se mantendrá en la carrera y no abandonará su candidatura.

20:53 Weber: "Está a punto de comenzar una cadena de dominó"La Oeste está planeando estacionar armas militares en Alemania, y Moscú responde con amenazas atómicas. El intercambio continuo de reacciones y contrarreacciones podría escalar, según el experto en seguridad Joachim Weber. Además, Trump podría volver a ser un aliado político de Rusia - lo que es mala noticia para Europa.

20:07 Informe: Trump ha ofendido o atacado el 38 por ciento de la población estadounidenseUna lista no oficial publicada por el "Post de Washington" muestra que el expresidente Donald Trump ha ofendido o atacado el 38 por ciento de la población estadounidense en discursos en reuniones, en redes sociales y en entrevistas en ciudades y estados que representan este porcentaje. Los comentarios de Trump podrían afectar a más de 126 millones de personas orgullosas de sus ciudades. Milwaukee, la ciudad anfitriona de la Convención Nacional Republicana, se refiere a él como "una terrible ciudad".

19:33 where is Melania Trump en Milwaukee?: ¿dónde está la ex Primera Dama?

Melania Trump no figura en la lista de oradores para la última noche de la Convención Republicana. Según fuentes fiables, esto no significa necesariamente que no salga a escena junto a Trump. En las noches anteriores, Trump ha sentado solo en el púlpito en el salón y siguió, entre otras cosas, el discurso de su esposa vicepresidencial, J.D. Vance. Que Melania Trump no esté anunciada, mientras Usha Vance apoyó a su esposo en escena, podría volver a alimentar rumores sobre el estado del matrimonio Trump.

Puedes leer sobre desarrollos anteriores aquí.**

  1. A pesar de las afirmaciones hechas durante su discurso, Donald Trump no derrotó por completo a ISIS en dos meses al asumir el cargo en los Estados Unidos, ya que la coalición liderada por Estados Unidos contra la organización terrorista comenzó en 2014.
  2. Después de un ataque contra él en Pensilvania, Trump lo reconoció durante su discurso de nominación en Milwaukee y le hizo un homenaje al bombero que protegió a su familia, mencionando el ataque como demasiado doloroso hablar sobrelo con frecuencia.
  3. En el contexto de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2024, tanto los republicanos como los demócratas están activamente involucrados en la política, con Donald Trump y Joe Biden representando a sus partidos respectivos.
  4. Los críticos han acusado a Trump de exagerar las reclamaciones sobre el equipamiento militar abandonado en Afganistán, afirmando que el total de fondos asignados para apoyar las fuerzas de seguridad afganas no es igual al valor del equipamiento abandonado.
  5. Durante su discurso, Trump hizo comentarios deshumanizantes sobre inmigrantes, llamándolos "basura" y una carga para los Estados Unidos.
  6. En un intento de calmar las desavenencias políticas, Trump solicitó la unidad durante su discurso de nominación y afirmó que está salvando la democracia a beneficio del pueblo estadounidense, a pesar de las disputas judiciales en curso y las acusaciones de que es una amenaza a los principios democráticos.
Este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré COMENTARIOS ni símbolos UNICODE extraños. Si el texto es demasiado pequeño y no necesita traducirse, como la letra 'u' o la palabra 'nosotros', se devolverá sin traducir.

Lea también:

Comentarios

Más reciente