ir al contenido
este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré comentarios ni...
este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré comentarios ni símbolos UNICODE. El resultado debe ser una traducción coherente en inglés.

06:31 Trump califica indirectamente a inmigrantes como basura

Trump utilizó su discurso para encenderr contra inmigrantes, utilizando lenguaje deshumanizante. "Llegan de todas partes," dijo el anciano de 78 años. "Somos un depósito para el resto del mundo - y se ríen de nosotros. Pensan que somos tonto." Trump habló durante varios minutos sobre la inmigración. Durante su discurso, repitió declaraciones de reuniones de campaña. Afirmó que principalmente delincuentes estaban cruzando la frontera sur y personas de "instituciones mentales."

06:18 Trump habla durante 95 minutos
La nominación de Trump por parte del Partido Republicano termina después de un total de 95 minutos. El anciano de 78 años se presenta al final en el escenario junto a su familia. Melania Trump también está presente en el evento de nominación republicana en Milwaukee, después de que faltara a eventos importantes de campaña anteriores, como el debate televisivo con el presidente Biden.

05:49 Trump: Salvo la democracia
Donald Trump pide que las desavenencias políticas no se "demonicen." Estados Unidos no debe "criminalizar la disidencia," dice en su discurso de nominación en Milwaukee. El anciano de 78 años no ve a sí mismo como una amenaza para la democracia, sino que la salva "para el pueblo de nuestro país." Trump se encuentra envuelto en diversas disputas legales. Se presenta públicamente como una víctima de una cacería política. Aún no ha reconocido su derrota en las elecciones presidenciales de 2020 contra Joe Biden.

05:06 Trump recuerda a las víctimas del ataque y besa el casco de un bombero
En su discurso en Milwaukee, Donald Trump recuerda a la persona asesinada en el ataque contra él. Después de esto, Trump besa el casco del bombero que murió en un evento de campaña en el estado estadounidense de Pensilvania. El casco del bombero también estaba en el escenario. "Él era increíble," dice Trump. El bombero de 50 años supuestamente se colocó delante de su esposa y su hija cuando el tirador abrió fuego. Fue mortalmente herido, dos otras personas resultaron gravemente heridas.

04:53 Trump narra la historia del ataque
Con una voz más suave y lenta de lo usual, Donald Trump narra la historia del ataque en Milwaukee - "por primera y única vez," explica. Porque es demasiado doloroso contarlo de nuevo, dice. "Tenía a Dios a mi lado. (...) No debería estar aquí esta noche." Al momento, el público comienza a gritar: "Sí, debes estar aquí!"

04:46 Trump comienza su discurso en un tono conciliatorio
Donald Trump comienza su discurso en el Convención Nacional Republicana en Milwaukee en un tono conciliatorio: "Estoy corriendo para ser Presidente para todos de América, no solo para la mitad de América. No hay victoria si solo ganas la mitad de América."

03:35 Carlson: Ayuda a Ucrania "dedo medio" a los estadounidensesTucker Carlson, el presentador de talk show amigo de Putin, criticó la ayuda estadounidense a Ucrania atacada por Rusia en la Convención Nacional Republicana. "No vemos a nuestro presidente utilizando nuestra fuerza militar para proteger nuestro país o las vidas de nuestros ciudadanos - no, eso está para Ucrania," dijo Carlson, el exmoderador de Fox News, en Milwaukee. "Es un dedo medio a cada estadounidense." Carlson es conocido por difundir información falsa e ideologías de conspiración. El año pasado, el apasionado partidario de Trump fue despedido de la cadena de noticias conservadora Fox News. A principios de febrero, viajó a Moscú para una entrevista con el presidente ruso Vladímir Putin. Durante la entrevista, Putin habló sin interrumpirse durante más de dos horas sobre Rusia y Ucrania. Ucrania lo honró entonces como su "empleado del Kremlin del mes".

02:27 Hija de Trump: El ataque cambió a TrumpLara Trump, Co-Chair del Comité Nacional Republicano, observó un cambio en su padre por el ataque del sábado. El ataque reportadamente provocó que el candidato presidencial revisara su discurso inminente y enfatizara la unidad, según Lara Trump, esposa de Trump's hijo Eric Trump: "No creo que puedas pasar lo que él vivió el sábado sin que tenga un efecto." La vicepresidente demócrata Kamala Harris encuentra la llamada a la unidad de Trump menos creíble. "Estamos demasiado ocupados mirando lo que haces y lo que dices," dijo Harris en una reunión de campaña.

01:36 Asesor de Trump: La retirada de Biden tendría poca influencia en la campaña de TrumpSegún un alto funcionario de Donald Trump, la retirada de Joe Biden de la carrera presidencial no tendría un impacto significativo en la campaña de Trump. "Sea Joe Biden, Kamala Harris o cualquier otro demócrata radical, están todos responsables de la destrucción de nuestra economía y el colapso de nuestras fronteras," Jason Miller, uno de los asesores más cercanos de Trump, dijo en las afueras de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee. En el discurso de Trump en unas horas, no sería "sobre Joe Biden," sino "sobre el Presidente Trump y su visión para el país," Miller agregó.

00:43 Scholz considera que el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses está abierto

01:28 Insider: Biden considera abandonar la carrera

El presidente estadounidense Joe Biden está considerando abandonar la carrera presidencial. Biden está tomando en serio las llamadas a retirarse como candidato del Partido Demócrata, fuentes cercanas al asunto informaron a CNN. Múltiples fuentes demócratas creen que una salida solo es cuestión de tiempo. "Sabía por hecho que está pasando por una cosa difícil", dijo una fuente que solicitó la anonymidad. "Está pensando muy seriamente en ello". Otro fuente demócrata añadió, Biden ha reconocido los signos del tiempo. "Parece que es una cuestión de cuándo, no si", dijo la fuente. Quentin Fulks, el gerente adjunto de campaña de Biden, sin embargo, dijo que el presidente no es indeciso y ha tomado una decisión: "Joe Biden ha dicho que está postulando para el cargo de Presidente de los Estados Unidos. Nuestra campaña sigue adelante".

00:28 Casa Blanca anuncia reunión entre Biden y Netanyahu a la semana

El presidente estadounidense Joe Biden está previsto que se reúna con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu a la semana durante la visita de Netanyahu a Washington. "Esperamos que haya una oportunidad para que se encuentren mientras el Ministro Netanyahu esté en el pais", dijo John Kirby, portavoz de la Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca. Sin embargo, no pudo especificar en ese momento cómo tal reunión se llevaría a cabo. Netanyahu está programado para volar a Washington el lunes para dar un discurso ante el Congreso de los Estados Unidos el miércoles. Los medios israelíes habían informado sobre una reunión planificada con Biden. Si tal reunión tendrá lugar, Kirby advertió, depende del avance de la recuperación de Netanyahu de la COVID-19. "Necesitamos garantizar que la salud y la recuperación del Presidente sean nuestra prioridad", dijo Kirby.

23:14 Médico: Biden sufre síntomas leves de Corona

El presidente estadounidense Joe Biden sigue experimentando síntomas leves debido a su infección por coronavirus, según su médico. Biden no tiene fiebre, informó Kevin O'Connor. Biden está siendo tratado con el medicamento Paxlovid. La Casa Blanca anunció el miércoles que Biden había dado positivo por coronavirus durante una visita a Las Vegas. Biden canceló una aparición en Nevada. Está aislándose en su casa en Rehoboth Beach, Delaware.

22:17 Equipo de campaña de Biden descarta otras escenarios de candidatura

El equipo de campaña de Biden no está planeando ninguna escenaria en las que Biden no corra como el candidato principal del Partido Demócrata para la Casa Blanca. "Nuestra campaña no está corriendo a través de ninguna escenaria en las que el Presidente Biden no esté en la cima de la lista", dijo Quentin Fulks, gerente adjunto de campaña de Biden, en una conferencia de prensa en Milwaukee. Biden mismo ha repetidamente resaltado que seguirá en la carrera y no abandonará su candidatura.

20:53 Weber: "Está a punto de empezar una cascada de eventos"

La OTAN planea estacionar armas militares estadounidenses en Alemania, y la Kremlin reacciona con amenazas atómicas. El intercambio constante podría escalar, según el experto en seguridad Joachim Weber. Además, Trump podría volver a ser un aliado político de Rusia - lo que no es buena noticia para Europa.

20:07 Informe: Trump insultó al 38 por ciento de la población estadounidense

Una lista no oficial del "Post de Washington" muestra que el expresidente Donald Trump ha insultado o atacado casi el 38 por ciento de la población estadounidense en discursos en reuniones, en redes sociales y en entrevistas en ciudades y estados que representan este porcentaje. Las declaraciones de Trump podrían afectar a más de 126 millones de personas orgullosas de sus ciudades. Milwaukee, la ciudad anfitriona de la Convención Republicana, se refiere a veces Trump como "una terrible ciudad".

19:33 Informe: ¿Dónde está Melania Trump? Melania Trump faltante en Milwaukee

Melania Trump no figura en la lista de oradores para la última noche de la Convención Republicana. Esto informaron fuentes confiables. Habían habido muchas especulaciones sobre si la ex primera dama haría una aparición en la reunión de su marido en Milwaukee. La ausencia de la ex primera dama en la lista de oradores no necesariamente significa que no aparecerá en el escenario con Trump. En las noches anteriores, Trump ha estado sentado solo en el escenario en el salón y siguió, por ejemplo, el discurso de su candidato a vicepresidente, J.D. Vance. El hecho de que Melania Trump no esté anunciada, mientras Usha Vance apoyó a su marido en el escenario, podría volver a alimentar rumores sobre el estado del matrimonio Trump.

Puedes leer sobre desarrollos anteriores aquí.**

18:15 Biden responde a la retórica de inmigración de Trump

En respuesta a la discursa llena de lenguaje deshumanizante de Donald Trump sobre inmigrantes, el presidente Joe Biden criticó los intentos de polarizar la política de Trump. Biden resaltó la importancia de tratar a todos los individuos con dignidad y respeto, ecoando sus propias creencias en una Estados Unidos diversa e inclusiva.

17:49 Los demócratas condenan el ataque de Trump a la democracia

Joe Biden y el Partido Demócrata condenaron fuertemente las afirmaciones de Trump sobre salvar la democracia durante su discurso. Argumentaron que las acciones de Trump, incluyendo intentos de subvertir los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020, representan una amenaza directa para la democracia estadounidense.

16:34 Agencia de Inteligencia de Estados Unidos investiga implicación de Trump en el ataque al Capitolio del 6 de eneroLa Agencia de Inteligencia de Estados Unidos se informa que está investigando la implicación de Donald Trump en el ataque al Capitolio del 6 de enero. Esto incluye su papel en la incitación de la violencia entre sus seguidores, así como cualquier conexión con supuestos intentos de anular los resultados electorales en estados clave como Pensilvania y Wisconsin.

15:54 Demócratas de Pensilvania y Wisconsin piden cargos penales contra TrumpDespués de las repetidas afirmaciones falsas de Trump sobre fraude electoral en Pensilvania y Wisconsin, los demócratas de estados han pedido cargos penales contra el expresidente. Argumentan que estas ataques al proceso electoral no solo son dañinos políticamente sino también potencialmente criminales en naturaleza.

14:11 Repúblicanos defienden el lenguaje deshumanizante de Trump hacia inmigrantesA pesar de la amplia crítica, algunos republicanos continúan defendiendo el lenguaje deshumanizante de Donald Trump hacia inmigrantes, citando su creencia en la necesidad de un control de fronteras fuertes. Argumentan que la emphasis de seguridad del expresidente es necesaria para proteger los intereses y soberanía de los Estados Unidos.

12:28 Candidatura presidencial de Trump de Estados Unidos de 2024A pesar de las investigaciones en curso y la crítica, Donald Trump sigue señalando su intención de postularse para la Presidencia de Estados Unidos de 2024. Sus partidarios, principalmente dentro del Partido Republicano, argumentan que el estilo populista y el fuerte lenguaje de Trump son necesarios para liderar exitosamente a los Estados Unidos, mientras que los críticos se preocupan por el potencial daño adicional a la democracia y la unidad estadounidense.

este texto debe ser traducido al inglés sin comentarios ni repetición. No agregaré comentarios ni símbolos UNICODE. El resultado debe ser una traducción coherente en inglés.

Lea también:

Comentarios

Más reciente