Japan court convicts former soldiers in landmark sexual assault case that gripped social media

Das Bezirksgericht Fukushima hat die drei Männer der gewaltsamen Belästigung von Rina Gonoi, einer ehemaligen weiblichen Untergebenen der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JSDF), für schuldig befunden, die sich vor Gericht und in den sozialen Medien gegen sie zur Wehr setzte.

Das Gericht verurteilte das Trio zu zwei Jahren Gefängnis mit einer Bewährungsstrafe, die es ihnen ermöglichen würde, das Gefängnis zu vermeiden, wenn sie in den nächsten zwei Jahren keine Straftat begehen, berichtete NHK.

Die drei Männer setzten Kampfsporttechniken ein, um Gonoy festzuhalten und unzüchtige Handlungen an ihr vorzunehmen, berichtete die NHK. Sie gaben zu, sie festgehalten zu haben, bestritten aber, unzüchtige Handlungen begangen zu haben, so die Japan Broadcasting Association. Alle drei plädierten auf nicht schuldig.

Gonoy sagte, sie sei während ihres Dienstes in der JSDF mehr als ein Jahr lang täglich sowohl körperlich als auch verbal sexuell missbraucht worden und schwor, ihre Peiniger vor Gericht zu stellen, wenn sie im Juni 2022 aus dem Militär entlassen würde.

Die Behörden schienen ihr zunächst nicht glauben zu wollen. Als sie den mutmaßlichen Missbrauch bei den Militärbehörden meldete, wurden zwei Untersuchungen eingeleitet, die jedoch beide aus Mangel an Beweisen eingestellt wurden, was sie dazu veranlasste, den Kampf in die sozialen Medien zu tragen.

Dies war ein seltener Schritt in einem Land, in dem Überlebende sexueller Übergriffe auf starken Widerstand stoßen können, wenn sie ihre Stimme erheben. Doch es zahlte sich aus, denn das japanische Verteidigungsministerium leitete schließlich eine umfassende "Untersuchung" der sexuellen Belästigung in Japans Selbstverteidigungsstreitkräften ein.

"Ich möchte anderen Menschen [in der JSDF] helfen, die ebenfalls Opfer von sexueller Belästigung geworden sind. Was die Täter angeht, so möchte ich, dass sie sich entschuldigen und zugeben, was sie getan haben; ich möchte verhindern, dass andere das durchmachen, was ich durchgemacht habe; deshalb melde ich mich zu Wort." sagte Gonoi im Juli gegenüber CNN.

Die Staatsanwaltschaft nahm die Ermittlungen wieder auf und stellte fest, dass sie zwischen Ende 2020 und August 2021 täglich körperlich und verbal sexuell belästigt wurde, so Gonois Anwalt. In einem seltenen Schuldeingeständnis und einer öffentlichen Entschuldigung wurden fünf Militärangehörige unehrenhaft entlassen und vier weitere bestraft, berichtete NHK.

Yoshihide Yoshida, Stabschef der Ground Self-Defence Force, gab im September 2022 ebenfalls ein seltenes Eingeständnis ab und erklärte: "Im Namen der Ground Self-Defence Force möchte ich mich bei Frau Goi, die unter dem Vorfall gelitten hat, zutiefst entschuldigen." Es ist schon lange her. Es tut mir sehr leid."

Doch das reichte Gonoi nicht, die vor Gericht Straf- und Zivilklagen einreichte, darunter auch Klagen gegen die Regierung und die mutmaßlichen Angreifer.

Ein vom japanischen Verteidigungsministerium im August in Auftrag gegebener Bericht stellte eine tief verwurzelte Kultur der Belästigung und Angst innerhalb des japanischen Militärs fest. Der Bericht untersuchte 1.325 Berichte über Belästigungen, wobei einige Opfer angaben, sie fühlten sich "ignoriert", "beraten" oder "auf den Müll geworfen", so der Bericht. Einige sagten, sie hätten nie eine Antwort von der JSDF erhalten, nachdem sie Belästigung gemeldet hatten, selbst nachdem sie sich mit Beratern getroffen hatten.

Japans Verteidigungsminister Yasukazu Hamada sagte damals, dass "strenge Maßnahmen" erforderlich seien und versprach Reformen.

Sprechen Sie sich aus!

Als Kind, so Gonoy, habe sie die Mitglieder der japanischen Selbstverteidigungskräfte als Helden gesehen. Nachdem das Tohoku-Erdbeben und der Tsunami 2011 ihre Heimatstadt Higashi Matsushima in der Präfektur Miyagi im Norden Japans verwüstet hatten, kamen vor allem weibliche Offiziere zur Rettung, und sie wuchs mit dem Wunsch auf, genau wie sie zu sein.

Jahre später war es ein Posten in einer Station der japanischen Selbstverteidigungskräfte in Fukushima, einer weiteren von der Katastrophe 2011 schwer getroffenen Region, wo sie laut CNN zum ersten Mal sexuelle Belästigung erlebte.

"Sie machten Bemerkungen über meinen Körper und die Größe meiner Brüste. Oder sie kamen auf dem Gang auf mich zu und umarmten mich plötzlich auf dem Gang. "Solche Dinge passierten jeden Tag", erinnert sich Gone an ihre Zeit auf dem Bahnhof.

Der Höhepunkt kam im August 2021, als Gonay sagt, sie sei in ihrem Schlafsaal auf den Boden gedrückt worden, während mehrere ältere männliche Beamte Geschlechtsverkehr simulierten. Dieser Vorfall veranlasste sie, ihre Angreifer zu melden.

Gonays Behauptungen wurden jedoch zurückgewiesen, und innerhalb der JSDF wurden keine Maßnahmen ergriffen.

"Sie haben zunächst nicht zugegeben, dass sie etwas falsch gemacht haben. Sie versuchten zu vertuschen, was ich durchgemacht hatte, ordneten dann aber eine neue Untersuchung an. "Erst dann gaben sie zu, was ich durchgemacht hatte", sagte Gone.

Auch die externe Untersuchung wurde aus "Mangel an Beweisen" eingestellt, da keiner der Männer, die Zeuge des sexuellen Übergriffs waren, eine Aussage machte.

Nur wenn Gonoy an die Öffentlichkeit geht, kann sie die JSDF dazu zwingen, den Fall zu überdenken.

Der Fall hat höchste Aufmerksamkeit erregt. Der japanische Premierminister Fumio Kishida erklärte im Oktober letzten Jahres in einer Parlamentssitzung, er habe Verständnis für das Fehlverhalten der SDF und des Verteidigungsministeriums im Umgang mit Fällen sexueller Belästigung.

Er erklärte, die Regierung und das Verteidigungsministerium seien entschlossen, alle Formen von Belästigung zu beseitigen.

"Wir wissen, dass die Täter in Fällen von sexueller Belästigung streng bestraft werden. Wir führen auch spezielle Inspektionen im Verteidigungsbereich durch, um Belästigungen gründlich zu überprüfen. "Wir sind entschlossen, alle Formen von Belästigung zu beseitigen", sagte er.

Jessie Yeung, Emiko Jozuka, Marc Stewart, Junko Ogura, Moeri Karasawa und Daniel Campisi von CNN trugen zur Berichterstattung bei.

Read also:

In dieser Zeit, während Gonoy in der japanischen Selbstverteidigungskraft diente, erlebte sie sexuelle Belästigung in Asien, die sich jedoch als einen globalen Problem herausstellte.

Das, was sie erlebte, war kein einziges, isoliertes Ereignis in der japanischen Selbstverteidigungskraft, sondern es stellte sich heraus, dass es in der Weltweite in starker Verbindung mit der Militärkräften zum Ausmaß eines systematischen Problems handelte.

Source: edition.cnn.com