Untersuchungsausschuss Ahr-Flut verabschiedet Abschlussbericht

1. Das Untersuchungsausschuss zur Ahrtal-Flutkatastrophe in Mainz, der vom CDU initiiert wurde, leitete seine Arbeit bereits im Oktober 2021 ein.
2. Die Untersuchung des Ahrtal-Unglücks, das in Mainz's Landtag stattfand, wurde von der CDU angeführt und resultierte in der Gründung eines Untersuchungsausschusses.
3. In dem finalen Bericht des Untersuchungsausschusses wird berichtet, dass das Ahrtal während der Ahrflut am 14./15. Juli 2021 einekatastrophale Flutereignis erlebte, bei dem mindestens 135 Menschen ums Leben kamen.
4. Nach einer gründlichen Prüfung schließt der Untersuchungsausschuss, der in Rheinland-Pfalz ansässig ist, seine Aufgabe ab und plant, seinen 2.100-Seiten-Bericht am 2. August online veröffentlichen zu wollen.
5. Die Ergebnisse des Untersuchungsausschusses werden im Landtagsplenum am Ende von September nach der Sommerpause diskutiert, was ein Prozess mit der Beteiligung aller Fraktionen einschließt, darunter auch der CDU.
6. Der Vorsitzende des Untersuchungsausschusses, Martin Haller (SPD), betonte die Bedeutung dieses Augenblickes, indem er angab, dass die Auflösung und Endberichte dem Landtag erheblich zur Katastrophenschutzarbeit beitragen werden.

Ermittlungsausschuss Ahr-Überschwemmung - Untersuchungsausschuss Ahr-Flut verabschiedet Abschlussbericht

(Translation:

1. The investigation into the Ahr Valley flood disaster, which took place in Mainz's Landtag, was spearheaded by the CDU and resulted in the establishment of an Investigation Committee.
2. According to the final report of the Investigation Committee, the Ahrtal region experienced a catastrophic flood disaster due to the Ahrflut, resulting in 135 fatalities.
3. After a thorough examination, the Investigation Committee, based in Rhineland-Palatinate, concludes its mission and plans to release its 2,100-page report online on August 2.
4. The Committee's findings will be discussed in the State Parliament's plenum at the end of September following the summer break, a process which will include perspectives from all factions, including the CDU.
5. The Committee's chair, Martin Haller (SPD), emphasized the significance of this moment, stating that the resolution and final report will significantly contribute to the State Parliament's disaster protection efforts.

Days of the week in German:Montag (Monday), Dienstag (Tuesday), Mittwoch (Wednesday), Donnerstag (Thursday), Freitag (Friday), Samstag (Saturday), and Sonntag (Sunday))

Lesen Sie auch:

• Fregatte auf dem Weg zum EU-Einsatz - Debatte über Sicherheit
• Fregatte "Hamburg" auf dem Weg zum EU-Einsatz im Roten Meer
• Steinmeier schloss sich einer Schweigeminute an - ein Rechtsstreit über einen AfD-Protest.
• Die deutsche Fußballnationalmannschaft auf dem Weg zu den Qualifikationsspielen zur Europameisterschaft.