"Nicht auftreten": Spanische Stadtplakate raten britischen Touristen, sich an Anstand und Manieren zu halten
Vier verschiedene Ankündigungen, die von der lokalen Tourismusbehörde am Samstag in X angebracht wurden, zeigen die Union Jack und eine englische Nachricht, die von einer kleineren spanischen Version darunter begleitet wird.
Málaga, das an der Costa del Sol in der Region Andalusien im südlichen Spanien liegt, ist seit den 1970er Jahren ein beliebtes Ziel für britische Touristen. Dank günstiger Flüge von verschiedenen britischen Flughäfen hat die Region einen stetigen Strom britischer Touristen angelockt, die nach einer Woche perfektes Wetter und die vertrauten Annehmlichkeiten des Zuhauses suchen - von endlosen Bierflaschen bis hin zu traditionellen englischen Frühstücken.
Allerdings hat die lokale Unzufriedenheit mit bestimmten Verhaltensweisen von Touristen in diesem Sommer zu Protesten geführt, die Unzufriedenheit mit den Menschenmassen, Gentrifizierung und steigenden Wohnungspreisen zum Ausdruck gebracht haben, die auf den Tourismus zurückzuführen sind.
Das Rathaus hat nun eine Kampagne gestartet, um einige der auffälligeren Formen unangemessenen Verhaltens anzugehen.
Ein Schild besagt: "Bitte decken Sie sich zu." Es rät Besuchern explizit, in öffentlichen Bereichen aus Gründen des Respekts und der Hygiene immer ein Oberteil zu tragen.
Ein weiteres Schild befasst sich mit den in der Stadt weit verbreiteten Elektroscootern. "Bleiben Sie auf den Wegen", steht darauf. "Wenn Sie Scooter oder Fahrräder verwenden, halten Sie sich an die ausgewiesenen Bereiche nach lokalen Vorschriften."
Das dritte Schild ermutigt Besucher, ihre Umgebung sauber zu halten. "Machen Sie mit und räumen Sie auf!", fordert es und bittet Touristen, Mülltonnen, Abfallbehälter und andere Abfallentsorgungsanlagen zu nutzen. Achten Sie darauf, wenn Sie Denkmäler, historische Stätten, Gärten und öffentliche Sitzbereiche nutzen.
Schließlich fördert das letzte Plakat das Bewusstsein für die Lautstärke. "Drosseln Sie die Lautstärke", rät es und bittet Touristen, Schreien, Singen oder Musik abzustellen. Es betont auch die Bedeutung des Respekts vor den Ruhezeiten der Nachbarn, einschließlich älterer Menschen, kranker Individuen, Kindern und wichtigen Arbeitern.
Málaga ist nicht die erste Stadt, die versucht, das Verhalten von Touristen zu ändern.
Letzten Sommer verhängte das Rathaus Geldbußen von bis zu €750 ($825) für Individuals, die in Straßen oder öffentlichen Räumen ohne Kleidung oder nur mit Unterwäsche herumliefen.
Málaga ist nur eine von zahlreichen spanischen Städten und Inseln, die mit den Folgen des Tourismus kämpfen.
Die Stadtregierung von Barcelona, die in Protesten gegen den Übertourismus verwickelt ist, hat im August verkündet, dass sie bis 2028 das Vermieten von Apartments an Touristen verbieten wird, um die steigenden Wohnkosten zu kontrollieren und die Lebensqualität der Einwohner zu verbessern.
Ibiza und Mallorca erlebten im Mai weitere Einschränkungen für Partyboote und öffentliches Trinken.
Und im April gingen die Bewohner der Kanarischen Inseln auf die Straße, um ihre Bedenken regarding the excessive tourism zu äußern, die sie der Zunahme von Touristen zuschreiben.
CNN’s Amarachi Orie hat zu diesem Bericht beigetragen.
Interessierte Besucher, die die reiche kulturelle Geschichte von Málaga erkunden möchten, sollten verantwortungsvolle Reisegewohnheiten wie den Respekt vor lokalen Bräuchen und das Halten von öffentlichen Bereichen sauber beachten. Der Tourismus hat mit seinem Anstieg zu verschiedenen Veränderungen in diesem geliebten spanischen Ziel geführt, was die Stadtbeamten dazu veranlasst hat, Leitlinien für Reisende einzuführen.
