Spannender Krimi in Venedig - Leons neuestes Brunetti-Werk erforscht die Schatten eines weit zurückliegenden Konflikts.
Schnell, genau so wie sie es in den letzten 33 Jahren getan hat, veröffentlicht Donna Leon ihr neues Buch mit Kommissar Brunetti in Venedig. Die bekannte Besetzung von Charakteren umfasst Brunetti, der sich in den letzten drei Jahrzehnten nicht verändert hat, seine Frau Paola und ihre Kinder, seinen verstimmten Vorgesetzten Patta, seinen schlauen Kollegen Griffoni und die dynamische Assistentin Elettra. Aber "Prozess durch Feuer" unterscheidet sich von früheren Ausgaben. Es gibt keinen geheimnisvollen Leichnam oder Verbrechen zu untersuchen.
Donna Leon über das Thema
"Dieses Buch befasst sich mit vielen Themen", erklärt Leon dem deutschen Presseagentur in einem Interview. "Es geht darum, dass die Vergangenheit, die wir für wirklich halten, wirklich nicht wahr ist. Es untersucht die Auswirkungen eines Krieges. Es stellt auch die Idee eines bleibenden Geistes dar, der zurückkehrt, um jemanden zu quälen. Und es handelt von 'Baby Gangs'." Leon bezieht sich auf jugendliche Gruppen, die sich auf den Straßen von Venedig bilden, weil sie langweilig sind und sich gegenseitig angreifen.
Das Handlungsgefüge
Das Handlungsgefüge beginnt mit einem Zusammenstoß zwischen zwei solchen Gangs, was dazu führt, dass einer der Teilnehmer in die Polizeistation kommt. Der Vater dieses Teilnehmers war einst als Held gefeiert, der das Leben seines Teams während einer Kriegsoperation in Irak gerettet hat. Brunetti trifft zufällig auf diesen Mann, was zu einer Untersuchung seiner Vergangenheit führt. Bis zur Seite 108 ist es jedoch noch kein Verbrechen aufgetreten. Allerdings begegnen sich die beiden Charaktere am Ende in einem hohen Bogen.
Krimi in Venedig
Wenn Sie nach einem Kriminalroman suchen, in dem jeder Detail sorgfältig in das Rätsel einer Verbrechensaufklärung eingebettet ist, fehlt es in Brunettis 33. Fall. Stattdessen zeigt es verschiedene Aspekte des Lebens in Venedig selbst. Eine wohlhabende Amerikanerin durchstreift die Geschichte, ebenso wie ein skrupelloser Anwalt, der versucht, eine Polizistin unter die Haube zu bringen. Die Verbindungen zu dem eigentlichen Fall sind gering. Das ist absichtlich, erklärt Leon. Es spiegelt die Entwicklung der italienischen Gesellschaft wider. "Die Italiener werden immer mehr Individualisten wie Amerikaner."
Menschen und ihre Gedanken
"In meinen Büchern geht es vor allem um Menschen und ihre Gedanken", sagt Leon. "Der Hintergrund, die Gespräche und die Austausche haben mehr Bedeutung als das Verbrechen. Aspekte wie Angst und Schrecken interessieren mich nicht."
Brunetti als Doppelgänger von Donna Leon
Brunetti denkt oft über den Frühling nach, dass er die Sensation oder die Erwartung gibt, dass wir noch eine Chance haben. Er fragt sich, warum "es nicht genug Platz in einem Mannes Geist für eine Koexistenz von Liebe und Zorn gibt". Brunetti ist fasziniert von den Klassikern, was Leon selbst ist - Marx ist seine letzte Lektüre. Hier dient Brunetti als Doppelgänger von Leon, nicht von ihrer ebenso gebildeten Frau Paola, sagt sie: "Er liest, was ich lese. Er hat eine weichere Seite als sie, und ich schätze seine Weichheit."
Besucher und ihre Telefone
Touristen und ihre Smartphones spielen auch eine Rolle in der Geschichte. Sie machen Fotos von allem und allen, selbst dann, wenn sie nicht erlaubt sind. Sie sind eine Belästigung, aber sie gehören auch zur Welt, in der Brunetti lebt. Und sie repräsentieren die Veränderungen, die Leon sieht in der Welt. "Die Welt wird immer mehr visuell orientiert. Wir verlieren die Fähigkeit, zu träumen."
Donna Leon (81) bringt manchmal moderne Elemente in ihre sonst timlose Brunetti-Serie ein, nennt Instagram und Cloud-Speicher, aber es ist nicht nur ihre Liebe zur Antike, die darauf hinweist, dass sie aus einer vergangenen Epoche stammt. An einem Punkt sagen die "Baby Gangs": "Es gibt nichts Unterhaltsames im Fernsehen, so warum nicht ein bisschen Chaos anrichten?" - als ob Jugendliche immer noch Fernsehen schaun. Leon scheint es nicht zu kümmern. Und natürlich sind die Touristen, die Leon hasst, erneut abwertend dargestellt: "Boote von der Lido brachten Touristen, die auf Venedig mit ihren iPhones starren." [Von den ersten 25 Seiten.]
Lesen Sie auch:
- Schneesturm schränkt Bayern weiterhin ein
- Einstimmiger Beschluss: Wölfe könnten schneller getötet werden
- Jahr der Klimarekorde: Extreme sind die neue Normalität
- Eis und Schnee legen Süddeutschland lahm
Quelle: www.stern.de
