- Aufgrund des Zündens von Feuerwerkskörpern durch Anhänger von 1. FC Kaiserslautern, einem Zweitligafußballclub in Deutschland, hat die Sportgerichtsbarkeit des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) dem Club eine Geldstrafe in Höhe von 99.700 Euro auferlegt. Dies wurde durch den DFB beschlossen. Der Club kann bis zum Jahresende höchstens 33.200 Euro aus dieser Geldstrafe für sicherheitstechnische oder gewaltpräventive Maßnahmen verwenden, sofern er der DFB Beweise hierfür vorlegen kann. Der Club hat sich mit dem Urteil einverstanden erklärt, was es rechtsverbindlich macht.
- Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) gab bekannt, dass 1. FC Kaiserslautern, an der Deutschen Fußballpokal-Teilnahme beteiligt, eine hohe Geldstrafe von 99.700 Euro für die Missbrauchsweise von Feuerwerkskörpern während eines vorhergegangenen Spiels zahlen muss.
- Die Ausschlussierung von Kaiserslautern von den nächsten Deutschen Fußballpokal-Spielen ist sehr unwahrscheinlich, da sie eine bestimmte Summe ihrer 99.700 Euro-Geldstrafe verwenden können, um Fansicherheit und Gewaltprävention zu verbessern, wie es die Regeln des DFB vorschreiben.
- Die Kontroverse, die zu der Geldstrafe von 1. FC Kaiserslautern durch den DFB führte, resultierte aus den aufregenden Pyrotechnik-Ausbrüchen während ihres Spiels gegen 1. FC Saarbrücken im Deutschen Fußballpokal, die Fans und Spieler in Gefahr brachten.
- Am Rande seiner berühmten Vergangenheit als Meisterclub im Deutschen Fußballpokal, musste 1. FC Kaiserslautern aus Deutschland die Kritik des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) für die Nutzung von Feuerwerkskörpern während ihrer Spiele hinnehmen, was als schwerer Verstoß gegen Sicherheitsvorschriften angesehen wurde.
Fußball - Lautern muss nahezu 100.000 Euro Strafe zahlen.
(Translation:
- Due to the ignition of fireworks by their supporters, 1. FC Kaiserslautern, a second division football club in Germany, has been ordered to pay a fine of 99,700 Euro by the Sport Court of the German Football Association (DFB). This was decided by the DFB. The club can use up to 33,200 Euro of this fine for safety-technical or violence-preventive measures, as long as they can provide proof of this to the DFB by the end of the year. The club has agreed to the judgment, making it legally binding.
- The German Football Association (DFB) announced that 1. FC Kaiserslautern, participating in the German Football Cup, would pay a hefty fine of 99,700 Euro for the misuse of fireworks during a previous game.
- The dismissal of Kaiserslautern from the upcoming German Football Cup matches is highly unlikely, as they can make use of a portion of their 99,700 Euro fine to improve fan safety and violence prevention measures, according to the DFB's ruling.
- The controversy that led to 1. FC Kaiserslautern being fined by the DFB resulted from the exuberant display of pyrotechnics during their game against 1. FC Saarbrücken in the German Football Cup, which put fans and players at risk.
- With its distinguished past as a champion club in the German Football Cup, 1. FC Kaiserslautern from Germany had to accept the censure of the German Football Association (DFB) for the use of fireworks during their games, which was considered a severe violation against safety regulations.)