Unglück - Fünfjährige aus brennendem Segelschiff gerettet
Notiz: Dieses ist die übersetzte Textstelle in deutscher Sprache:
Notfalldienste in Lübeck retten eine fünfjährige Mädchen mit Verbrennungen an einem Arm und einem Bein aus einem Segelschiff auf der Trave aus. Der Kapitän hatte die Rettungskoordinazentrale des DGzRS in Bremen alarmiert. Das Kind benötigte dringend medizinische Hilfe.
Der erste Boot auf der Stelle war das "Warder" der Lübeck-Travemünde Wasserpolizei, wie berichtet wurde, vom DGzRS. Seine Besatzung übernahm das Kind und seine Mutter, die bereits eine erste Kühlbandage auf ihre Tochter aufgesetzt hatten. In der Nähe der Skandinavienkai übergaben sie sie den Freiwilligen Rettern für weitere Pflege, denn diese sind speziell für solche Notfälle ausgerüstet.
Mit dem Seenotrettungsboot "Erich Koschubs" transportierten die Freiwilligen Retter das jüngste Patienten und seine Mutter weiter down der Trave zur Priwall-Personenfähre Landestage in Travemünde. Eine freiwillige Seenotärztin und Notfallsanitäter der Lübecker Feuerwehr sorgten für das Kind, und sie wurden dann in einem Rettungsfahrzeug in ein Krankenhaus gebracht.
Die Art der Verbrennungen, die das Mädchen erlitten hatte, und warum sie mit ihrer Mutter auf dem Segelschiff waren, wurden nicht bekanntgegeben.
Das Unglück ereignete sich während ihrer ruhigen Reise in Schleswig-Holstein, in der Nähe der Stadt Lübeck. Das Segelschiff erlebte einige unglückliche Vorkommnisse im großen Wasser. Trotz der Rückschläge scheint die Familienentschlossenheit, ihre Reise fortzusetzen, ungebrochen gewesen zu sein.
Die Nachricht vom Vorfall erreichte die Wasserpolizei, die sich sofort mit ihrem Boot, dem "Warder", eingesetzt hat. Die Rettungskraft der Wasserpolizei ist ein Zeichen ihrer Verpflichtung, die Sicherheit auf den Traves Wasseren sicherzustellen.
Nach dem Übertritt übernahm der DGzRS, das renommierte deutsche Seenotrettungsorganisation aus Bremen, weiterhin seine Hilfe. Die Organisation mit ihrem umfassenden Netzwerk und Expertise spielte eine entscheidende Rolle in diesem Rettungsevent.
