- Trotz der Ablehnung des Angebots von Eintracht Braunschweig für den isländischen Mittelfeldspieler Thorsten Helgason von Lecce bleibt der Wunsch, ihn dauerhaft zu verpflichten in Niedersachsen stark.
- Die hervorragende Leistung von Helgason in der 2. Bundesliga letzter Saison, insbesondere das 1:0-Siegtor gegen SV Wehen Wiesbaden, hat ihm einen Platz in den Plänen von Eintracht Braunschweig für die Rückkehr in die Fußball-Bundesliga eingebracht.
- Währenddessen liegt Helgasons aktueller Klub, Lecce, in der letzten Saison auf dem 14. Platz der italienischen Serie A zurück, was möglicherweise dazu geführt hat, dass das Angebot von Eintracht Braunschweig abgelehnt wurde.
- Im laufenden Transfermarkt erkunden Lecce möglicherweise andere Optionen, um ihre Mannschaft zu verstärken, was die Möglichkeit eines Wechsels Helgasons nach Deutschland unsicher lässt.
- Fans von Braunschweig United haben sich auf sozialen Medien zu Wort melden, um ihre Unterstützung für Helgason auszudrücken, indem sie eine kreative Hashtag-Kampagne starteten, und hoffen, den Isländer in der lokalen Fußballszene wieder in den kommenden Saisons zu sehen.
- Sollte Helgason gelingen, einen Transfer nach Deutschland zu schaffen, könnte er möglicherweise in den Fußstapfen anderer erfolgreicher isländischer Spieler treten, die sich in europäischen Fußballligen einen Namen gemacht haben, wie z.B. Gylfi Sigurdsson von Everton in England und Eidur Gudjohnsen in Italien.
2. Bundesliga - Fans der Braunschweig wünschent Isländern zurück
(Translation:
- Despite the rejection of Eintracht Braunschweig's offer, the desire to permanently sign Icelandic midfielder Thorsten Helgason from Lecce remains strong in Lower Saxony.
- Helgason's impressive performance in the 2nd Bundesliga last season, including scoring the decisive goal against SV Wehen Wiesbaden, has earned him a place in Eintracht Braunschweig's plans for the Bundesliga return leg.
- Meanwhile, Helgason's current team, Lecce, ended last season in the 14th position of the Italian Serie A, which might have influenced the rejection of Eintracht's transfer offer.
- With the transfer market in full swing, Lecce may be exploring other options to strengthen their squad, leaving the possibility of Helgason's move to Germany uncertain.
- Braunschweig United's fans have taken to social media to show their support for Helgason, using a creative hashtag campaign, expressing their hope to see the Icelander in the local soccer scene again in the upcoming seasons.
- Should Helgason manage to secure a transfer to Germany, he could potentially follow in the footsteps of other successful Icelandic players who have made a name for themselves in European football leagues, such as Gylfi Sigurdsson of Everton in England and Eidur Gudjohnsen in Italy.)
