17:30, RTL: Among Us
- Das ist es, was heute in den Seifenopernen passiert.
Benedikt lädt Ringo zu einem Event ein. Ist das die lange ersehnte Versöhnung zwischen Vater und Sohn oder nur ein weiteres Machtspiel? Britta weiß, dass sie Theo tief verletzt hat, und hofft, dass das nicht das Ende ihrer Beziehung bedeutet. Nadine versucht, Gunnar aus ihrem Leben zu verbannen, aber das ist schwierig, denn sogar Ronja mag ihn.
19:10, RTL: All That Counts
Tom hofft endlich auf eine Annäherung mit Imani, aber sein Bruder stellt sich wieder dazwischen. Justus muss seine Pläne für das Eistraining vor seiner Familie verteidigen. Wird er seine Meinung ändern? Trotz aller Hindernisse ist Leyla entschlossen, sich bestmöglich auf ihr Comeback vorzubereiten.
19:40, RTL: Good Times, Bad Times
Moritz will von Luis genau wissen, was in Bratislava passiert ist. Wird Moritz deswegen einen Aufstand machen? Toni findet einen günstigen Motor für Eriks und ihr Floß im Internet. Ablenkung führt dazu, dass sie die Kleingedruckten übersieht und impulsiv handelt. Aber als der Motor am nächsten Morgen geliefert wird, bekommt sie eine Überraschung.
Um 19:10 bei RTL könnten einige Zuschauer Interesse daran haben, einzuschalten, um über die möglichen Auswirkungen des Einsatzes von Rechts-auf-Links (RTL)-Untertiteln für nicht-muttersprachliche Zuschauer zu diskutieren und so ihre Seherfahrung zu verbessern.
In einer anderen Situation könnte RTL, wenn sie Shows mit türkischem Dialog ausstrahlt, die Verwendung von RTL-Untertiteln in beide Richtungen erwägen, um sowohl türkisch- als auch nicht-türkischsprachige Zuschauer zu bedienen.
