Перейти к содержанию

Отставные полицейские из полиции Нью-Йорка посетили родовой дом Мартина Лютера Кинга-младшего, чтобы сделать снимок. Они поймали предполагаемого поджигателя.

Пара отставных полицейских, которые помогли поймать 26-летнюю женщину, пытавшуюся поджечь родовой дом доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, была удостоена в субботу награды "Выдающиеся граждане" от полиции Нью-Йорка.

Кеннет Додсон (слева) и его брат Аксель в субботу..aussiedlerbote.de
Кеннет Додсон (слева) и его брат Аксель в субботу..aussiedlerbote.de

Отставные полицейские из полиции Нью-Йорка посетили родовой дом Мартина Лютера Кинга-младшего, чтобы сделать снимок. Они поймали предполагаемого поджигателя.

На мгновение показалось, что отставные офицеры Департамента полиции Нью-Йорка вернулись на работу. Кто-то сообщил, что некая женщина пыталась сжечь исторический дом покойного лидера движения за гражданские права.

"Что вы думаете? Стоит ли нам за ней гнаться?" спросил Аксель Додсон у своего брата.

"Да, давайте ее поймаем", - ответил Кеннет.

Вскоре они поймали предполагаемую поджигательницу и привезли ее на место преступления.

"Знаете, я сделал ошейник со своим младшим братом", - сказал Кеннет Додсон в субботу на церемонии награждения братьев премией "Выдающиеся граждане", организованной полицией Нью-Йорка.

Мы говорим: "Если ты что-то видишь, скажи об этом", - сказала первый заместитель комиссара полиции Нью-Йорка Таня Кинселла. "Они не только что-то увидели, но и что-то сделали. И за это мы вас благодарим и благодарим".

Начальник патрульной полиции Нью-Йорка Джон Челл сказал, что братья Додсон "спасли часть американской истории".

"В тот день они могли быть в отставке, но сразу же вышли на службу", - сказал Челл.

По словам начальника батальона пожарной службы Атланты Джерри ДеБерри, Додсоны были среди многочисленных прохожих, которые, вероятно, спасли дом от возгорания дотла.

"Могли пройти считанные секунды, прежде чем дом охватило пламя", - сказал Деберри в интервью филиалу CNN WSB.

Офицеры были вызваны в исторический дом в районе Старый Четвертый Уорд около 5:45 вечера в четверг по сообщению о вандализме, говорится в заявлении полицейского управления Атланты. Полицейские обнаружили, что несколько человек остановили 26-летнюю девушку после того, как она облила дом бензином, говорится в заявлении.

Зак Кемпф рассказал WSB, что видел, как женщина облила дом бензином. По его словам, Кемпф, приехавший сюда из Юты, подошел и преградил ей путь, когда она взяла в руки зажигалку.

"На минуту стало страшновато, потому что мы не знали, кто она такая. Мы не знали, есть ли у нее при себе оружие. Мы ничего не знали", - сказал Кемпф.

Кемпф был с другим туристом из Юты, и один из них предупредил братьев Добсон, сообщает WSB.

Кеннет Додсон вспомнил в субботу, что они с братом отправились в дом Кингов, планируя лишь сделать фото, но, услышав о попытке поджога и увидев убегающую женщину, бросились в бой.

Дом, в котором родился Мартин Лютер Кинг-младший, виден на Оберн-авеню в историческом центре Мартина Лютера Кинга в Атланте 1 октября 2013 года.

"Я сказал, что не буду ни за кем гнаться", - с улыбкой вспоминает Кеннет Добсон. "Я сяду в машину и поеду за ней, но я не буду ни за кем бегать".

Бывшие офицеры сели в свои машины и поехали за женщиной по улице, после чего Аксель выскочил и погнался за ней пешком. Кеннет выскочил следом, чтобы не упустить брата.

Братья крикнули женщине, которая забралась на забор, чтобы она слезла, и вскоре оказались на ней. Затем они привезли ее в дом Кингов, где Аксель держал ее руки за спиной до приезда полиции Атланты.

Женщина, которую CNN не опознал, была арестована и обвинена в попытке поджога и вмешательстве в государственную собственность, сообщила полиция Атланты. Она содержится в тюрьме округа Фултон.

По словам представителя ВМС США командира Эндрю Бертуччи, женщина является ветераном ВМС США. Она прослужила четыре года, а в 2020 году уволилась.

"Неважно, как долго вы отсутствовали - я отсутствовал некоторое время - ваша полицейская работа начинает работать", - сказал Кеннет Добсон в субботу.

Кеннет, окончивший полицейскую академию в 1984 году, сказал, что они были в Атланте и навещали своего отца, который накануне спросил их, не скучают ли братья по работе в правоохранительных органах.

Кеннет сказал отцу, что скучает - и по адреналину, и по возможности помогать людям.

Но самое приятное, по его словам, - это пережить те дни вместе с братом.

"Я всегда надеялся, что мы будем работать вместе, и спустя годы мы так и сделали - на один день", - сказал Кеннет Додсон, вспоминая фотографию Акселя, на которой он в день окончания академии надевает полицейскую шапку своего старшего брата.

"С того момента он всегда говорил, что я тоже хочу этим заниматься", - сказал Кеннет Додсон, который был назначен в транспортное бюро полиции Нью-Йорка.

Кинселла и Челл вручили братьям награды за их "преданность, самопожертвование и выдающуюся службу", по словам начальника патруля.

По данным Службы национального парка, исторический дом не пострадал.

Был сильный запах бензина, который нужно было выветрить, сказал CNN Эш Филлипс, исторический архитектор из Службы национальных парков. По словам Филлипса, экипажи старались держать возможные искры подальше от дома, назвав его "невосполнимым ресурсом".

Родовой дом Кинга - популярный исторический объект, где проводятся экскурсии по месту, где Кинг родился и прожил первые 12 лет своей жизни, сообщает Служба национальных парков, хотя недавно экскурсии были приостановлены до ноября 2025 года для проведения восстановительных работ.

По данным Службы национальных парков, родители Кинга переехали в этот дом в 1926 году, когда они поженились. Спустя годы Кинги переехали в другой дом в Атланте. После того как в 1968 году на Кинга было совершено покушение, в доме начались восстановительные работы, чтобы превратить его в исторический музей.

Центр Кинга, некоммерческая организация, основанная женой Кинга, выпустила заявление, в котором поблагодарила случайных прохожих и полицию.

"К счастью, попытка не удалась благодаря смелому вмешательству добрых самаритян и быстрому реагированию правоохранительных органов", - говорится в заявлении. "Мы молимся за человека, который предположительно совершил этот преступный акт".

Аксель Добсон, работавший в бюро патрульной службы полиции Нью-Йорка до выхода на пенсию, сказал: "Я рад, что мы все были там... чтобы помочь предотвратить это".

В подготовке этого репортажа приняли участие корреспонденты CNN Дэйв Алсуп и Айя Эламрусси.

Вид с Национальной живописной тропы ледникового периода в Висконсине. Скальные выступы, которые противостояли продвижению ледника, обрамляют зону дикой природы Lodi Marsh State Wildlife Area в южной части округа Колумбия.

Читайте также:

Источник: edition.cnn.com

Комментарии

Последние

Люди идут по территории климатического саммита ООН COP28 в понедельник, 4 декабря 2023 года, в....aussiedlerbote.de

Из проекта соглашения климатического саммита убрали упоминание о постепенном отказе от ископаемого топлива

В новом проекте основного соглашения на климатических переговорах COP28, опубликованном в понедельник, отсутствует упоминание о постепенном отказе от использования ископаемого топлива, что разочаровало климатические группы, наблюдателей и страны, которые призывали к более жестким формулировкам.

Для участников Общедоступно