Tăcerea mormântală a DFB în legătură cu Völler și rasismul
Rudi Völler atrage atenția populiștilor de dreapta, iar fotbaliștii germani U17 sunt expuși atacurilor rasiste. Cu toate acestea, Federația Germană de Fotbal evită să ia o poziție publică pe această temă.
Revista de fotbal "11 Freunde" îl descrie ca fiind un "canal de propagandă populistă de dreapta al cărui program este interpretat în principal de cei care se ocupă cu falsificarea faptelor", "taz" scrie despre o "praștie de pseudo-știri", "Frankfurter Rundschau" vede chiar o "clonă a Fox News". Cu alte cuvinte, o copie a radiodifuzorului de casă al republicanilor americani, care a plătit aproape 800 de milioane de dolari în primăvară pentru a evita un proces pentru minciunile răspândite în mod deliberat despre presupuse fraude electorale în alegerile prezidențiale americane din 2020.
Este vorba despre Nius, un portal de știri de dreapta care se descrie cu îndrăzneală drept "vocea majorității" - dar care atrage atenția în primul rând prin faptul că proclamă isteric publicului său că sfârșitul lumii este doar o chestiune de ore. Cel puțin așa a explicat editorialistul conservator Jan Fleischhauer motivul pentru care emisiunea sa nocturnă mult anunțată a fost anulată până la urmă: "Majoritatea oamenilor nu vor să se strige la ei sau să fie treziți tot timpul."
Având în vedere acest context, nu este deloc surprinzător faptul că o apariție a lui Rudi Völler, în calitate de director sportiv al DFB, a provocat agitație la Nius. "El a spus doar lucruri inofensive ale lui Rudi Völler", rezumă Der Spiegel, dar portalul "a folosit imediat șablonul abrupt pentru un comentariu de dreapta și a putut să-și frece mâinile". Völler nu a făcut "nimănui o favoare", a continuat, cu excepția lui Nius. Și pe prietenul său Waldemar Hartmann, interlocutorul tiradei emblematice a lui Völler despre berea de grâu din septembrie 2003, al cărui format "Waldi's Third Half" a obținut astfel pentru prima dată o atenție mai largă.
Völler a stat acolo în ținuta sa oficială DFB; interviul a fost înregistrat a doua zi după înfrângerea cu 3:2 împotriva Turciei. Hartmann, de exemplu, a fost încântat că căpitanul İlkay Gündoğan purta din nou o banderolă neagră, roșie și aurie, înainte de a nu dori să lase deoparte referința la Hitler, având în vedere eticheta "Spielführer": "Deși trebuie să fii atent în zilele noastre dacă mai poți folosi "Führer"." Amuzant, cel puțin așa a crezut Hartmann, Völler a îndepărtat zâmbind aluzia învechită. Nu a lipsit nici discuția despre cântatul imnului, alimentată de obicei de conservatori și extremiști de dreapta: Hartmann a sugerat o "lecție de cântat", Völler a respins și această idee. Până la urmă.
"Trebuie să ne gândim la țara noastră"
Ceea ce este enervant este că DFB a rămas tăcută în legătură cu această apariție pe portalul urii. Diferite media s-au interesat în zadar la asociația, căreia, de altfel, îi place să își prezinte cu mândrie valorile. De exemplu, atunci când AfD, formațiunea de dreapta, a sărbătorit în primăvară revenirea lui Völler la negru, roșu și auriu, DFB s-a apărat: ea reprezintă "diversitate, respect și comunitate". Și nu pentru marginalizare și intoleranță". Faptul că apariția lui Völler legitimează acum canalul care servește cu încredere narațiunile AfD? Cel puțin asociația nu pare să fie suficient de deranjată pentru a face o declarație publică în acest sens. Mai ales că interviul se pare că nu a fost coordonat în mod special cu DFB, ca de obicei.
Cu toate acestea, și mai devastatoare este tăcerea de la sediul asociației din Frankfurt cu privire la ura rasistă revărsată asupra unei echipe de tineret a DFB. Echipa masculină U17 a ajuns în semifinalele Cupei Mondiale pentru prima dată din 2011, și doar adversara din semifinale, Argentina, poate opri echipa antrenorului Christian Wück să ajungă în finală pentru a doua oară din 1985 încoace. Dar, în loc să vorbească despre succesul sportiv, Wück a trebuit să își apere jucătorii de ostilitatea mizantropică.
Contul oficial de Facebook al DFB Juniors, care include ligile naționale U19 și U17, precum și echipele naționale U19, a postat o fotografie obișnuită cu Charles Herrmann, Almugera Kabar, Paris Brunner și Fayssal Harchaoui sărbătorind după victoria împotriva SUA în 16-imile de finală. Cu toate acestea, dedesubt au fost postate comentarii rasiste și discriminatorii. "Trebuie să ne gândim la țara noastră, la Germania și la societate", a declarat Wück într-un podcast pentru "Kicker". Și a adăugat că în primul rând "pur și simplu îi pare rău pentru jucători, deoarece trebuie să se confrunte cu astfel de probleme la o vârstă fragedă".
DFB ratează o oportunitate
DFB a blocat comentariile de sub postarea respectivă și a șters mesajele de ură. Cu toate acestea, se pare că federația nu s-a simțit obligată să facă mai mult decât să adauge propriul comentariu sub postarea respectivă. "Suntem mândri de diversitatea din echipa noastră U17", a spus aceasta, urmată de o referire la valorile de toleranță și respect din statut: "Dacă nu împărtășiți aceste valori, vă rugăm să ne dați unfollow". De asemenea, au fost luate măsuri legale. Cu toate acestea, DFB nu a reușit să ia o poziție publică, de exemplu într-un comunicat de presă, iar incidentul nu este menționat în știri nici pe site-ul federației.
Poate că, din păcate, această indiferență este doar logică pentru o asociație care a primit cândva un nazist în sferturile sale de la Cupa Mondi ală și a moderat criticile la adresa acestuia cu cuvintele că nu au vrut "să-l acuze că a fost pilot de vânătoare în timpul celui de-al Doilea Război Mondial". În buletinul său informativ "Schicht im Schacht", istoricul Moritz Hoffmann urmărește de cât timp există "ușoara teamă a DFB de contactul cu persoane și poziții de dreapta" într-un text care merită citit. De exemplu, el relatează despre fostul președinte al DFB, Gerhard Mayer-Vorfelder, care a murit în 2015. Politicianul de lungă durată al CDU a publicat în 1988 într-o revistă de extremă dreapta care, potrivit lui Hoffmann, "merită onoarea dubioasă de a fi primul mediu produs în Republica Federală Germania în care [...] a fost negat Holocaustul".
Din fericire, asociația s-a distanțat de mult timp de astfel de extreme. Cu toate acestea, acest lucru nu schimbă cu nimic sau foarte puțin dezamăgirea provocată de tăcerea publică în jurul apariției lui Völler și de atacurile rasiste la adresa tinerilor jucători ai DFB. DFB ratează astfel o ocazie de a lua o poziție clară. Mai ales într-un moment în care populiștii de dreapta și dușmanii democrației încearcă să anuleze realizările societăților liberale, și nu doar în Germania.
În schimb, președintele DFB, Bernd Neuendorf, a subliniat recent că atribuirea Cupei Mondiale din 2034 Arabiei Saudite nu ar trebui respinsă în principiu. "Știm cu toții că situația drepturilor omului este sumbră", a declarat Neuendorf, înainte de a se califica: "Cu toate acestea, este corect să analizăm cum arată concret oferta și dacă există concesii pe tema drepturilor omului." De parcă drepturile omului ar fi negociabile. Dar se potrivește cu ceea ce a spus Rudi Völler cu ocazia revenirii sale la o funcție oficială a DFB: "Înțeleg că trebuie să dai un exemplu din când în când. Dar acum este vorba din nou despre fotbal". Dacă ar fi atât de simplu.
Sursa: www.ntv.de