Portarul lui Bayern cu dependență de popularitate
Toți fanii fotbalului din anii '80 au amintiri plăcute despre Jean-Marie Pfaff. Meciuri și acțiuni legendare l-au întipărit pe portarul internațional belgian de atunci în memoria colectivă a fanilor din Bundesliga. Chiar și Thomas Gottschalk i-a apreciat abilitățile. Jean-Marie Pfaff împlinește astăzi 70 de ani.
Fanii fotbalului nu uită niciodată pe cineva ca Pfaff! Când legendarul portar belgian s-a alăturat echipei FC Bayern Munchen de la SK Beveren în vara anului 1982 pentru suma record de 800.000 de mărci germane pentru un portar, Jean-Marie Pfaff fusese deja desemnat "Fotbalistul anului" în țara sa natală în 1978. De asemenea, el câștigase titlul de vicecampion european în 1980 cu echipa națională a Belgiei. Când a plecat de la Munchen, după șase ani entuziaști, câștigase de trei ori campionatul german și de două ori Cupa DFB cu Bayern. Dar toată gloria trofeelor avea să fie depășită cu mult de nenumăratele povești și anecdote pe care belgianul le colecționa pe atunci, așa cum Harry Kane colecționează goluri astăzi.
Debutul său în primul său meci în loja lui FC Bayern Munchen este clasic în istoria Bundesligii. În acea zi, a marcat unul dintre cele mai curioase goluri din istoria campionatului. Când meciul a început, Jean-Marie Pfaff nu știa, în mod clar, totul despre omul care stătea pe margine în tricoul lui Werder și făcea pregătiri pentru a da mingea direct în suprafața de pedeapsă. Și exact asta a făcut de fapt jucătorul cu brațele măturate, Uwe Reinders de la Bremen, în minutul 44 al primei zile de meci de pe Weser Stadium.
Pentru că genunchiul său era în grevă, Reinders nu a avut altă soluție
A luat-o la fugă câțiva metri și apoi a aruncat cu pielea spre poarta lui Bayern. Pfaff a ieșit iritat din careul său, a atins ușor mingea cu vârful degetelor în zona de cinci metri și a deviat-o în propria poartă. 1:0 în favoarea lui Werder a fost și scorul final al zilei. Uwe Reinders a fost lăudat cu suspans de Paul Breitner: "Grozav, Uwe! A fost un gol bombă. Dar nu poți marca decât unul ca acesta împotriva noastră!".
Reinders a avut o viziune mai pragmatică la momentul respectiv, cu zâmbetul pe buze: "Am fost foarte handicapat de o accidentare la genunchi. A trebuit să înscriu golul cu mâna". Și Pfaff a putut lua repede ceva pozitiv din golul spectaculos: "Golul a fost pozitiv pentru mine. Am fost recunoscut imediat peste tot. A fost repetat de zece ori la televizor".
Iar acest lucru a fost exact pe placul belgianului. Jean-Marie Pfaff nu a ratat nicio ocazie de a apărea în mass-media în aceste zile, oricât de mică ar fi fost. Chiar și vecinul său se temea de dorința belgianului de a se prezenta. Când un fotograf a vrut odată să îi fotografieze grădina, bunul om i-a spus: "Dar trebuie să o facă foarte repede. Dacă Pfaff ne vede, va dori să apară imediat în poză!".
Cum l-a păcălit Pfaff pe Brehme
De fapt, eforturile lui Pfaff de a câștiga popularitate au dat roade încă de la început. Iar familia sa era mândră de celebrul lor portar de la Bayern. Unchiul Camille a declarat presei germane curioase de la acea vreme: "În Belgia, oamenii își strigă doar trei compatrioți pe numele mic: Baudouin, regele, Fabiola, regina - și Jean-Marie!". Pfaff însuși s-a bucurat, de asemenea, de faima sa. Fiecare fan primea întreaga sa atenție. Totuși, se putea întâmpla ca el să vadă oameni care nu erau acolo. Când claxona în Mercedesul său 420 SEL și saluta prietenos pe fereastră, soția sa îl privea uimită: "Dar Jean-Marie, nu era nimeni acolo, nu-i așa?".
Bineînțeles, portarul belgian a strălucit cel mai mult pe teren. Așa s-a întâmplat și în meciul istoric dintre FC Kaiserslautern și FC Bayern din sezonul 1983/84, când Pfaff a apărat un penalty executat de Andreas Brehme la 0-0. Înainte de a executa penalty-ul, el i-a șoptit la urechea fundașului FCK: "O voi salva acum. Nu poți câștiga împotriva noastră cu un astfel de penalty!". De altfel, Jean-Marie Pfaff primise un ultim imbold din partea noului său antrenor de portari, Sepp Maier.
O mică notă secundară: faptul că Bayern a sfârșit prin a câștiga cu 1:0 meciul de la Kaiserslautern s-a datorat unei curiozități colorate la vremea respectivă. Echipa, care a fost întotdeauna alb-roșu, a purtat în acea zi tricouri albastre și galbene. Brazilieni pe Betzenberg? Trucul a funcționat și Bayern a luat cu asalt vechea cetate! Apropo: Pentru a adăuga la confuzie, Lautern a jucat în tricouri verzi. Ceea ce l-a determinat pe un spectator informat politic să strige la Briegel când l-a văzut: "Hei, Peter, nu vrem să te votăm, vrem să te vedem jucând!".
Când Pfaff era mai bine să tacă
Portarul belgian era încrezător și amuzant în poarta lui Bayern în acel moment. Un adevărat favorit al publicului, care iubea și savura favorurile fanilor săi: "Există mulți Maiers, dar un singur Sepp Maier. Există, de asemenea, mulți preoți, dar un singur Jean-Marie." Portarul internațional belgian era pur și simplu foarte apreciat de fani, dar, în ciuda a tot, antrenorul Lattek l-a lăsat pe bancă după o pauză de accidentare. Un scandal, după cum a crezut nu numai portarul însuși. Presa belgiană a fost deosebit de furioasă. Aveau propriul lor reporter care relata direct de la Munchen despre fiecare mic detaliu din viața familiei Pfaff, după cum ne-a spus Carmen, soția lui Jean-Marie, la vremea respectivă: "Dacă o frunză cade dintr-un copac în fața casei noastre, a doua zi apare în ziarul din Belgia".
Raimond Aumann a jucat acum în locul portarului naționalei belgiene. Și, după unele ezitări inițiale, brusc, acesta s-a apucat cu adevărat de treabă, după cum a relatat antrenorul secund Coordes: "Băiatul a mâncat iarbă și a devenit ambițios. Cu ceva timp în urmă, era încă un nimeni, cineva căruia cel mult i se spunea: Du-te la sală și fă puțină ordine!". După câteva încercări, însă, Pfaff a reușit să recâștige competiția cu Aumann și să-și recapete locul în careu.
Sezonul 1985/86 a avut un alt început spectaculos de neuitat - cu Pfaff în centrul atenției. În minutul 34 al primei zile, profesionistul lui Bayern Helmut Winklhofer și-a depășit propriul portar cu un lob minunat de la 35 de metri. Doar clubul gazdă s-a bucurat de soarele frumos din acea zi. Bayer Uerdingen s-a impus cu 1:0 cu acest "gol al lunii", dar ultimul cuvânt i-a aparținut antrenorului lui Bayern, Udo Lattek, care l-a scos pe Winklhofer din joc la pauză, explicând după aceea: "Acesta este golgheterul nostru acum. Am vrut să-l las să se odihnească pentru următorul meci!". Jean-Marie Pfaff a preferat să nu spună nimic în acea zi.
Ratarea secolului a lui Frank Mill
Și încă un an mai târziu, în prima zi de meci, portarul lui Bayern s-a aflat în mod neașteptat în centrul atenției, fără să aibă vreo vină - pentru că și acesta este legendar. Bayern Munchen și Borussia Dortmund s-au întâlnit în acea zi pe Stadionul Olimpic. Noul jucător al Borussiei, Frank Mill, a făcut un meci extraordinar. A reușit aproape totul. Poate că acesta a fost și motivul pentru care a devenit brusc cam încrezut în acest meci. A alergat singur spre poarta lui Bayern, îl depășise deja pe Pfaff și a trebuit doar să tragă în interior și să pună pielea în careu. Dar nu s-a întâmplat așa.
Frank Mill își amintește: "Dintr-o dată, mingea era chiar între picioarele mele. Nu am mai putut să o controlez cum trebuie. Pfaff a intrat din nou în forță. Trebuia să finalizez. Și așa a apărut această lovitură capcană. În loc să dau mingea la o parte, am tras de fapt la prima bară. De necrezut. A fost cel mai mare haz de necaz". Și belgianul? I-a fost milă de Frank Mill, după cum a povestit odată în biografia lui Mill: "L-am văzut stând în fața camerelor de luat vederi și a jurnaliștilor și am simțit puțină simpatie în acel moment. Fotbalul este dur uneori. Îți poți lovi adversarul sau pe tine însuți. Rezultatul - și acesta este cel mai important lucru - este o bucată de istorie a sportului german. Un mare spectacol fotbalistic, un moment pentru totdeauna. Și nimic care să strice faptul că Frank a avut o carieră minunată".
"Plictisitor și plin de glume banale"
Bineînțeles, popularitatea lui Jean-Marie Pfaff nu a fost diminuată de toate momentele curioase în care a fost implicat direct și indirect. Dimpotrivă. În 1987, portarul echipei FC Bayern Munchen a apărut în filmul "Zärtliche Chaoten", alături de Thomas Gottschalk, Helmut Fischer și Pierre Brice. Rolul său a fost acela de a prinde valizele pline de dinamită și plăcile care zburau pe fereastră. "Un gag care va fi cu siguranță un succes", a declarat Christoph Gottschalk, fratele prezentatorului-vedetă, căruia i-a fost greu să-și ascundă entuziasmul.
Cu toate acestea, Pfaff a dorit să continue să se concentreze în totalitate pe FC Bayern, deoarece "acolo îmi câștig banii". Probabil că a fost o decizie corectă, dacă citim recenziile de astăzi ale filmului: "O "comedie de vară" pusă în scenă neglijent, cu actori fără talent, plictisitoare și plină de glume banale", a fost verdictul "Lexikon des internationalen Films". În momentul în care a părăsit Belgia, Pfaff își încercase deja talentul de cântăreț. Cu discul "Denk je vaak aan mij", portarul lui Bayern a vrut să lase o impresie durabilă asupra fanilor săi belgieni.
Câțiva ani mai târziu, a încercat acest lucru și la Munchen. Cu hitul "Jetzt bin ich Bayer", Pfaff a cucerit inimile suporterilor săi alb-roșii și ale celor de pe marchizele alb-albastre. Vreți o mostră din hitul de succes? Iată-l: "Am fost belgian și acum sunt bavarez. Beau bere și mănânc Leberkäs cu ouă. Și în fiecare sâmbătă stau fericit în poarta mea și niciun atacant nu-l poate păcăli pe Jean-Marie."
În cele din urmă, Pfaff pierde războiul portarilor
În ultimul său sezon, echipa Leverkusen l-a tachinat într-un mod special când a venit la meciul din deplasare de la Munchen în tricouri albastre - pentru că aceasta era în mod normal culoarea standard a portarului belgian. Și-a trimis repede soția acasă să-i aducă tricoul galben, pentru că lui Pfaff nu-i plăcea deloc roșul: "Când aveam 13 ani, am jucat odată în roșu și am primit cinci goluri. De atunci, nu am mai purtat niciodată un tricou roșu. Roșul înseamnă sânge. Roșu înseamnă semafoare. Roșu înseamnă pur și simplu ghinion". Un argument interesant dacă ne gândim că echipa sa juca aproape întotdeauna în roșu la acea vreme.
La scurt timp după aceea, a avut loc un război al portarilor la FC Bayern. Cel mai bun câine Jean-Marie Pfaff a ripostat împotriva tânărului său adversar Raimond Aumann - prin orice mijloace necesare. După ce Aumann i-ar fi spus: "Îmbătrânești, Jean-Marie!", belgianul l-ar fi lovit cu pumnul. Presupus pentru că Pfaff, când a fost întrebat despre acuzație, a știut să riposteze: "Dacă îl lovesc, celălalt va ajunge la spital!". În cele din urmă, belgianul tot a pierdut. Jean-Marie Pfaff a fost nevoit să plece de la Bayern după sezonul 1987/88. Dar a refuzat la început. Nu credea că modul în care a fost făcută plecarea sa a fost corect: "Nu poți scăpa peste noapte de un portar de talie mondială ca Jean-Marie. Totul este distrus în interior. Sunt un om distrus". Soția sa a reacționat și ea cu tristețe la vremea respectivă: "Pfaff și-a făcut datoria. Acum poate pleca".
A fost sfârșitul lipsit de glorie al unui portar de la FC Bayern pe care niciun fan al fotbalului nu l-a uitat până în ziua de azi. Căutarea sa constantă și dependența de popularitate l-au făcut una dintre cele mai influente figuri ale anilor 1980. Astăzi, belgianul își sărbătorește cea de-a 70-a aniversare. Toate cele bune și mult noroc, dragă Jean-Marie Pfaff.
Citește și:
- Hamann: Ultimele teste în martie pentru selecționerul Nagelsmann
- Vremea la început de săptămână: Temperaturi scăzute în Saxonia
Sursa: www.ntv.de