Saltă la conținut

Kati Witt: "Jutta Müller nu a trecut niciodată peste umilință"

Campioana olimpică face acuzații zgomotoase

Jutta Müller (stânga) și Kati Witt au adus farmecul în RDG. Iată o fotografie din 1985..aussiedlerbote.de
Jutta Müller (stânga) și Kati Witt au adus farmecul în RDG. Iată o fotografie din 1985..aussiedlerbote.de

Kati Witt: "Jutta Müller nu a trecut niciodată peste umilință"

La începutul lunii noiembrie 2023, Jutta Müller, legendara antrenoare a dublei campioane olimpice Kati Witt, se stinge din viață. O lună mai târziu, fosta patinatoare artistică denunță comportamentul sportului german după reunificare. A predominat o "mentalitate de reglare de conturi". Müller a căzut victimă acesteia.

Într-un interviu apărut în numărul curent al revistei "Zeit Magazin", fosta patinatoare artistică Katarina Witt a vorbit despre sportul de competiție din fosta RDG și despre antrenamentele dure sub îndrumarea antrenoarei sale Jutta Müller, recent decedată. "Bineînțeles, sistemul nostru de sport competitiv era brutal, deoarece puteai fi eliminat atât de repede", a spus Witt. "Această formă de selecție era nemiloasă, totul era despre sportul competitiv încă de la început".

Witt a văzut duritatea antrenoarei sale Müller ca pe o disciplină: "Nu am văzut-o nici măcar o dată lăsându-se în voia sorții. Dar pentru că eu însămi aveam un obiectiv clar, am acceptat rigoarea ei ca pe un lucru firesc." Jutta Müller a fost cea mai de succes antrenoare de patinaj artistic din lume în anii '70 și '80, ea a făcut din Witt o vedetă mondială. Müller și-a pierdut locul de muncă după reunificare.

"Nu a trecut niciodată peste umilința pe care i-a făcut-o fosta Uniune de Patinaj pe Gheață", a declarat Witt, dublă campioană olimpică. "Mi s-a părut că în rândul oficialilor sportivi din Germania de Vest a predominat o mentalitate de reglare de conturi. Înainte de reunificare, sportivii din RDG erau de obicei cei care câștigau. Acum puteau să se folosească de poziția lor pentru a se comporta în sfârșit ei înșiși ca niște "învingători"." În vârstă de 58 de ani a continuat: "Atunci, prea multe lucruri au mers pur și simplu prost în momentul reunificării, cu mult prea mulți oameni ale căror realizări de o viață au fost călcate în picioare."

Pauza a venit după reunificare

Müller, care a câștigat trei medalii olimpice de aur, zece titluri de campioană mondială, 18 titluri de campioană europeană și 42 de titluri de campioană a RDG în timpul carierei sale de antrenor, a murit la începutul lunii noiembrie, la vârsta de 94 de ani. "Prin dispariția ei, lumea patinajului artistic a pierdut una dintre cele mai mari personalități din domeniul antrenoratului și este șocată de moartea ei", a declarat Andreas Wagner, președintele Uniunii Germane de Patinaj (DEU), după decesul ei.

Fostul director sportiv al DEU, Udo Dönsdorf, o descrisese ca fiind o lucrătoare loială în sistemul Republicii Democrate Germane. El a spus: "Ea a întruchipat aceste succese ale RDG, a știut cum să producă succes. Iar sistemul RDG a fost făcut pentru ea, i-a oferit toate oportunitățile, pentru că patinajul artistic avea un dram de strălucire".

Fosta profesoară de germană, muzică, matematică și sport se alăturase deja SED în 1946 și nu a reușit să se adapteze la noua eră după ce sistemul s-a prăbușit. "Sistemul RDG nu a putut fi adoptat. Acum îmi dau seama de asta. Dar ar fi putut totuși să continue. La acea vreme, eram chiar disperat că toată această muncă de super-junior nu mai putea exista de la o zi la alta", a declarat Müller mai târziu pentru Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Fostul campion de perechi al RDG a fost numit cetățean de onoare al orașului Chemnitz în decembrie 2008 și fusese deja inclus în Hall of Fame-ul patinajului artistic cu patru ani mai devreme.

Citește și:

Sursa: www.ntv.de

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public