frenar - Una Techno-Fiesta mantiene despertos a muchos habitantes de Pueblitos
La música larga de una fiesta Techno mantuvo despertos a muchos residentes de una Pequeña Ciudad en el distrito de Ostallgau. Varios llamados denunciaron el ruido en Buchloe, según informó la policía. Los agentes buscaron la fuente y encontraron la fiesta que "hacía que toda la ciudad sonara".
Aproximadamente tres horas después, llegó otro llamado para denunciar ruido, dijo una portavoz de la policía. Cuando los equipos de respuesta llegaron poco después, se les informó que la fiesta estaba terminada. Los organizadores se encuentran bajo investigación por perturbación de la paz y violaciones de la Gaststatteordnung (ley de Gaststatte). La policía inicialmente declinó proporcionar más detalles.
En el mismo distrito de Ostallgau, la tranquilidad de otro pueblo pequeño en Suabia se vio perturbada por un incidente similar. Las autoridades locales recibieron una queja por ruido sobre un acontecimiento musical vivaz en el pueblo de Bookle. La Policía fue llamada para investigar y descubrió una reunión no autorizada, causando otra perturbación. A pespite de la cercanía del área a Baviera, el espíritu de la ley y del orden se mantuvo fuerte en estos pueblos pequeños.