Reagrupación familiar para los refugiados

Reagrupación familiar para los refugiados

Si quiere traer a su familia a Alemania, hay muchas normas que cumplir. Tu estatus de residencia es decisivo. Si su procedimiento de asilo aún está en curso o tiene una estancia tolerada, la reagrupación familiar no suele ser posible. Si se le reconoce el derecho de asilo o la condición de "refugiado", tiene derecho a la reagrupación familiar. Se aplican normas especiales a las personas con protección subsidiaria y prohibición de expulsión.

Descubra aquí todo lo que necesita saber sobre la reagrupación familiar de los refugiados. A otros nacionales de terceros países se les aplican otras normas. Encontrará más información en nuestro capítulo"Reagrupación familiar".

¿Qué debo saber?

¿Puedo solicitar la reagrupación familiar?

La posibilidad de solicitar la reagrupación familiar depende de su estatuto de residencia. Necesita al menos un permiso de residencia. Sin embargo, es posible que también tenga que cumplir otros requisitos. Encontrará más información al respecto en el apartado "¿Qué requisitos debo cumplir para la reagrupación familiar?".

• Soyun "refugiado reconocido", un"refugiado de reasentamiento"o una persona con derecho de asilo: Si está reconocido como persona con derecho de asilo, "refugiado de reasentamiento" o "refugiado" en virtud de la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados, puede traer a su familia a Alemania.
• Tengo protección subsidiaria: Si se le ha concedido protección subsidiaria, su familia puede solicitar la reagrupación familiar. La ley dice que usted no tiene derecho a la reagrupación familiar. Sin embargo, la "autoridad de extranjería" no puede rechazar sin más la solicitud siempre que usted y su familia cumplan todos los requisitos. Actualmente, sólo pueden entrar en Alemania hasta 1.000 personas al mes con estatuto de protección subsidiaria. También deben existir las llamadas razones humanitarias. Es el caso, por ejemplo, de familias separadas desde hace mucho tiempo, niños o personas muy vulnerables y enfermas. También puede ser una ventaja si la familia ya habla alemán, si es capaz de mantenerse por sí misma y similares.
• Tengoun permiso de residencia debido a una prohibición de expulsión: Las personas con una prohibición de expulsión solo pueden solicitar la reagrupación familiar si la duración prevista de su estancia en Alemania es superior a 1 año. Además, debe haber razones humanitarias, como el hecho de que no puedan vivir juntos en otro país que no sea Alemania, o una enfermedad grave de un miembro de la familia o una amenaza concreta para su familia. En este caso, la autoridad de extranjería puede aprobar tu solicitud. Sin embargo, usted no tiene derecho a ello.

¿Qué familiares puedo traer?

Solo puede traer a Alemania a familiares cercanos. Estos son:

• Cónyuge o pareja registrada. Deben tener más de 18 años en el momento de contraer matrimonio.
• Sus hijos solteros menores de edad
• Si usted mismo es menor de edad y soltero: Sus padres u otros adultos que tengan su custodia. Por lo general, los hermanos menores sólo pueden reunirse con usted si tienen asegurado su sustento y disponen de espacio suficiente para vivir.

De lo contrario, debe haber "dificultades excepcionales" para los hermanos menores de edad y otros miembros de la familia. En estos casos muy raros, es posible obtener un visado de conformidad con el artículo 36 (2) o el artículo 22 de la Ley de Residencia. Esta opción suele denominarse "reglamento de dificultades excepcionales". Se trata de una cláusula de emergencia del derecho de residencia. En la práctica, es muy difícil obtener un visado a través de esta cláusula de emergencia. Debe existir un peligro urgente para la vida o la integridad física de uno de los miembros de tu familia. Y debes cumplir muchos requisitos, por ejemplo, asegurar tu sustento. Pida consejo en un centro de asesoramiento o en un bufete de abogados. Puede encontrar centros de asesoramiento en su zona en nuestra página Información local. Introduzca la ciudad en la que vive y busque reagrupación familiar, reagrupación familiar, asesoramiento sobre migración, asilo, derecho de residencia o asesoramiento jurídico.

¿Qué requisitos debo cumplir para la reagrupación familiar?

Los requisitos que debe cumplir para la reagrupación familiar dependen de su estatuto de residencia específico.

Los "refugiados reconocidos", los "refugiados de reasentamiento" y las personas con derecho de asilo pueden solicitar la llamada "reagrupación familiar privilegiada". Esto permite a su familia venir a Alemania en condiciones simplificadas: En este caso, no tienes que demostrar que ganas suficiente dinero para poder alimentar a tu familia o que tu piso es lo suficientemente grande para alojar a otros miembros de la familia, etc. Importante: Para beneficiarse de la "reagrupación familiar privilegiada", debe presentar la solicitud de reagrupación familiar en los tres meses siguientes al reconocimiento de su condición de "refugiado" / persona con derecho de asilo. Si presenta la solicitud más tarde, se le aplicarán las mismas condiciones que a las personas con prohibición de expulsión.

Las personas con protección subsidiaria sólo pueden solicitar la reagrupación familiar si existe la denominada "razón humanitaria". Es el caso, por ejemplo, de familias separadas desde hace mucho tiempo, menores de edad o personas muy vulnerables y enfermas. Para demostrar la enfermedad, la necesidad de cuidados o la discapacidad, su familiar debe presentar un certificado médico. La OIM puede realizar el examen médico in situ. En la web de BumF encontrará los datos de contacto de la OIM en nueve países. Allí podrá obtener ayuda para la reagrupación familiar. O infórmese directamente en www.iom.int.

No tienes que demostrar que tu casa es lo suficientemente grande y que ganas suficiente dinero para mantenerte a ti y a tu familia. Sin embargo, esto puede ser una gran ventaja si se aprueba su solicitud de reagrupación familiar. Si ya ha aprendido alemán, esto también jugará un papel positivo en la decisión. También es una ventaja si su familia ha aprendido alemán en el extranjero. Los delitos penales que haya cometido en Alemania no son bienvenidos. Esto puede influir negativamente en su solicitud.

Nota: Si tiene derecho a protección subsidiaria y desea que su cónyuge se reúna con usted, el matrimonio debe haber tenido lugar antes de que abandonara su país de origen.

Las personas conprohibición de expulsión deben cumplir los siguientes requisitos:

• El sustento para usted y su familia debe estar asegurado: Esto significa que debe ganar suficiente dinero para que no se le permita recibir dinero de la oficina de empleo o de la oficina de asistencia social. Cuánto dinero tiene que ganar realmente depende del tamaño de su familia. La Oficina de Inmigración comprobará detenidamente sus ingresos.
• Tupiso es lo suficientemente grande: Tu piso debe ser lo suficientemente grande para tu familia. Por regla general, se necesitan 12 metros cuadrados por cada miembro de la familia mayor de 6 años. Para los niños menores de 6 años, 10 metros cuadrados son suficientes. Los bebés de hasta 2 años no se tienen en cuenta. En casos excepcionales, un piso puede ser un poco más pequeño.
• Tiene un seguro de enfermedad para usted y su familia: Por regla general, también puede asegurar a su familia con lo que se conoce como "seguro familiar". Encontrará más información al respecto en nuestra sección "Seguro de enfermedad".
• Sucónyuge ya habla algo de alemán: Si su cónyuge quiere venir a Alemania por reagrupación familiar, debe demostrar que habla alemán a nivel A1. Necesitará un certificado de una escuela de idiomas.
• Conocimientos de alemán de sus hijos : No es necesario que los hijos menores sepan alemán. Si su hijo ya tiene más de 16 años (y menos de 18) y viene solo, debe poder hablar alemán a nivel C1.
• Excepción: conocimientos de alemán: Si a su familia no le es posible obtener un certificado de alemán en su país de origen o si un miembro de la familia no puede aprender alemán debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psicológica, la "Ausländerbehörde" puede hacer una excepción.

¿Cómo y dónde solicito la reagrupación familiar?

Su familia debe solicitar la reagrupación familiar personalmente en la misión alemana en el extranjero (embajada o consulado general) de su país de origen o del país en el que se encuentre. Para ello, su familia debe concertar una cita y llevar todos los documentos a la misma. En el apartado siguiente encontrará información sobre estos documentos.

Debe comunicar a la autoridad de inmigración competente que desea traer a su familia a Alemania. Puede hacerlo por fax o a través del portal web del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores. Esta notificación se denomina "notificación dentro de plazo". Conserve el fax o la confirmación de la notificación. Debe presentar esta notificación al BAMF en el plazo de tres meses desde su reconocimiento. Sólo entonces podrán sus familiares venir a Alemania en condiciones simplificadas ("reagrupación familiar privilegiada"). Busque asesoramiento y ayuda lo antes posible. En nuestra página Información local encontrará los llamados "centros de asesoramiento sobre migración" para adultos y jóvenes de su zona. Introduzca la ciudad en la que vive y busque reagrupación familiar, reagrupación familiar, asesoramiento sobre migración, asilo o derecho de residencia.

Una vez que su familia haya presentado la solicitud en la embajada, ésta la enviará a la autoridad de inmigración competente. La autoridad de inmigración comprueba si se cumplen los requisitos para la reagrupación familiar y redacta una declaración. El procedimiento suele durar muchos meses, a veces más de un año. Si la autoridad de inmigración aprueba la solicitud, su familia recibirá un visado y podrá viajar a Alemania legalmente. Inmediatamente después de entrar en el país, tu familia debe solicitar un permiso de residencia por motivos familiares a la autoridad de inmigración o asilo familiar.

Información importante parapersonas con protección subsidiaria:En familienlebenfueralle. net encontrará información útil sobre el procedimiento de reagrupación familiar para personas con protección subsidiaria en alemán y árabe. La OIM apoya a su familia directamente in situ. En la página web de BumF encontrará los datos de contacto de la OIM en nueve países. O infórmese directamente en www.iom.int.

¿Hay condiciones más fáciles si ya tengo un permiso de establecimiento o la nacionalidad alemana?

Para los familiares de ciudadanos alemanes que quieran venir a Alemania, las condiciones son más fáciles. Por ejemplo, los familiares no tienen que tener necesariamente conocimientos suficientes de alemán y en algunos casos no es necesario demostrar que pueden mantenerse por sí mismos. No obstante, también pueden aplicarse determinados requisitos y condiciones en función del tipo de familiar:

Si un hijo menor de edad se une a un progenitor alemán en Alemania o si los padres de un hijo alemán menor de edad quieren venir a Alemania, no tienen que demostrar que pueden mantenerse por sí mismos. Cuando los hijos menores de edad se reúnen con personas con nacionalidad alemana, tampoco es necesario demostrar conocimientos lingüísticos.

Si los cónyuges de ciudadanos alemanes desean reunirse con ellos, no tienen que demostrar necesariamente que pueden mantenerse en Alemania con sus propios recursos. También pueden solicitar prestaciones sociales (por ejemplo, el subsidio de ciudadanía). Sin embargo, la autoridad de inmigración puede estar más dispuesta a expedir el visado si el cónyuge tiene dinero suficiente para vivir en Alemania. No obstante, deberá acreditar conocimientos básicos de alemán.

En elcaso de los inmigrantes con permiso de establecimiento, los requisitos son algo más estrictos. Por ejemplo, generalmente tienen que demostrar que tienen un cierto nivel de alemán y que pueden mantener a su familia. Sin embargo, si cumplen estos requisitos, pueden traer a sus familiares para que se reúnan con ellos.

¿Qué documentos debe llevar mi familia a la cita en la embajada?

Su familia debe llevar como mínimo los siguientes documentos:

• El correo electrónico de confirmación de la embajada sobre la cita
• Una copia de su notificación puntual
• Las solicitudes de visado de todos los miembros de la familia
• Un extracto del libro de familia (si este documento existe en su país)
• Partidas de nacimiento de todos los miembros de la familia
• Certificado de matrimonio
• Copia de su permiso de residencia en Alemania
• Copia de la resolución del BAMF

Es posible que la embajada alemana tenga que legalizar estos documentos. Esto significa que debe confirmarse su autenticidad. Esta legalización puede realizarse durante su cita.

Es posible que la embajada le solicite otros documentos. Por lo tanto, antes de su cita debe consultar la página web de la embajada en la que tiene cita su familia.

¿Qué debo hacer si la autoridad de extranjería no acepta la reagrupación familiar?

Si la "autoridad de extranjería" no está de acuerdo con su reagrupación familiar, debe motivarlo en una declaración. Uno de los motivos puede ser, por ejemplo, la sospecha de un matrimonio ficticio. La misión diplomática alemana en el extranjero (embajada o consulado general) denegará entonces el visado a los miembros de su familia. Usted tiene entonces dos opciones

1. sus familiares pueden presentar una objeción por escrito en el plazo de un mes . La objeción debe presentarse en la embajada alemana. En esta carta, sus familiares deben explicar por qué la denegación es errónea. Una vez recibida la objeción, se volverá a examinar la solicitud de sus familiares. A sus familiares se les concederá el visado o también se rechazará la objeción. Si se rechaza de nuevo la solicitud, sus familiares recibirán de la embajada alemana la llamada "notificación de protesta", en la que se explica detalladamente por qué no se les va a conceder el visado. Sus familiares pueden presentar un recurso contra esta decisión ante el Tribunal Administrativo de Berlín en el plazo de un mes . Para ello, debe designar a un bufete de abogados en Alemania que apoye a sus familiares en el extranjero y se encargue del recurso. Es bueno saberlo: 1. Si la notificación de amonestación no contiene una llamada notificación legal con un plazo de un mes, sus familiares disponen de un año para presentar un recurso contra la denegación de visado.

2. Sus familiares pueden presentar un recurso directamente ante el Tribunal Administrativo de Berlín. Tienen un mes para hacerlo. Deberías pedir asesoramiento a un bufete de abogados en Alemania. Ellos también pueden apoyar a sus familiares en el extranjero y encargarse de la reclamación.

¿Dónde puedo obtener asesoramiento y apoyo?

Puede encontrar abogados y centros de asesoramiento en su zona en nuestra página de Información local. Introduzca la ciudad en la que vive y busque reagrupación familiar, reagrupación familiar, asesoramiento sobre migración, asilo, derecho de residencia o asesoramiento jurídico.

¿Necesitas un abogado pero no tienes dinero para pagarlo? Puede solicitar ayuda del fondo de asistencia jurídica PRO ASYL en el Consejo de Refugiados de su respectivo Estado federado.

En b-umf.de encontrará las direcciones y datos de contacto de los Programas de Asistencia Familiar (PAF) de la OIM en muchos países. Los programas de asistencia familiar ayudarán a su familia a nivel local con la solicitud de reagrupación familiar.

¿Qué tengo que hacer después de que mi familia llegue a Alemania?

En primer lugar, su familia debe inscribirse en el Registro de Ciudadanos / Registro de Residentes. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo"Empadronamiento". A continuación, su familia debe inscribirse en la Oficina de Inmigración y/o en el BAMF. Como su familia ha entrado en el país con un visado, ahora tiene dos opciones para obtener un derecho de residencia de larga duración:

1. su familia acude a la autoridad de inmigración y solicita un permiso de residencia por reagrupación familiar (§§27-36a AufenthG). Como la autoridad de inmigración ya ha comprobado todos los documentos para la solicitud del visado, esto suele ocurrir con bastante rapidez. Puede concertar una cita antes de que llegue su familia.

2. Su familia solicita asilo familiar en la Oficina Federal de Migración y Refugiados (§26 AsylG). El asilo familiar significa que su familia recibirá el mismo estatuto y todos los derechos asociados que usted.

Qué opción es mejor para usted y su familia varía según el caso. Encontrará más información sobre las ventajas y desventajas del asilo familiar en nuestro capítulo"Asilo familiar".

¿Qué otros pasos tengo que dar?

En cuanto su familia esté en Alemania, debe hacer lo siguiente:

• Tiene que dar de alta a su familia en el seguro de enfermedad. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo "Seguro de enfermedad".
• Si percibe prestaciones sociales, debe inscribir a su familia en la oficina de empleo o de asistencia social que le corresponda.
• Si tiene hijos en edad escolar, debe inscribirlos en el colegio. Encontrará más información al respecto en el capítulo"Escuela".

He perdido a algún miembro de mi familia. ¿Qué puedo hacer?

Los siguientes servicios de búsqueda pueden ayudarle si ha perdido a miembros de su familia mientras huía:

• Servicio de Búsqueda de la Cruz Roja ( GRC ): El Servicio de Búsqueda de la GRC encuentra, conecta y reúne a familias en Alemania y en todo el mundo.
• Refunite ayuda a reunir a familias separadas. Cualquier persona puede buscar a familiares desaparecidos en el portal en línea gratuito y seguro. Todo lo que necesita para registrarse es un número de teléfono.
• En la plataforma en línea"Rastrear el rostro", puede subir una foto suya y utilizarla para iniciar la búsqueda de familiares desaparecidos. Si un familiar le reconoce, podrá ponerse directamente en contacto con usted.

Importante

Si aún está tramitando el asilo y su familia ya se encuentra en otro país de la UE o en Liechtenstein, Noruega, Islandia o Suiza, tiene derecho a la reagrupación familiar en Alemania o en el otro país. Esto se aplica a cónyuges e hijos menores de edad. El procedimiento es muy complicado. Si quiere traer a su familia a Alemania o trasladarse usted mismo al otro país, pida ayuda en un centro de asesoramiento.

Fuente: handbookgermany.de