- Próxima audiencia por presunto intento de asesinato de su cónyuge
El Tribunal Penal de Karlsruhe reabrirá el caso de asesinato presunto de una mujer de Pforzheim. El juicio comenzará el viernes a las 9:00 a.m. En abril de 2023, el tribunal impuso una condena de 13 años y 6 meses de prisión al marido de la mujer. El tribunal determinó que había empujado a su esposa, la madre de sus cuatro hijos, desde el balcón de su apartamento en el cuarto piso en junio de 2022. Después de que ella cayera en el balcón del piso de abajo, se alega que continuó atacándola, golpeándola y estrangulándola con la intención de causarle la muerte. La fiscalía citó la separación de su esposo como el factor impulsor.
El Tribunal Supremo de Alemania (BGH) revocó la sentencia en marzo de este año tras la petición del acusado: se habían infringido sus derechos legales ya que la acusación no había sido traducida al turco. A pesar de decir que era más fluido en kurdo, solo podía comprender textos escritos en turco.
Según el tribunal, se espera que el juicio dure siete días hasta finales de septiembre. Un total de 20 testigos y 2 peritos han sido citados.
El acusado ha solicitado una revisión en el [Tribunal de Primera Instancia], argumentando que hubo problemas con la traducción de la acusación durante su juicio inicial. La vista en el [Tribunal de Primera Instancia] está programada para tener lugar después de la finalización del juicio en el Tribunal Penal de Karlsruhe.
