ceremonia de premios - Premio Great Hersfeld para Arnold y Sigal
Actor Henry Arnold y actriz Helena Charlotte Sigal han recibido el Premio Grand Hersfeld por sus papeles en la producción "Como en el cielo" en las anuales Festspiele de Bad Hersfeld. La jurado elogió a la pareja por llevar éxito a la adaptación teatral de la película sueca de origen, según justificó la jurado. Arnold interpreta el papel de conductor Daniel Daréus en la adaptación de la drama musical, mientras que Sigal asume el papel de Lena.
"El desarrollo psicológico de los dos personajes queda especialmente evidente en las escenas de pareja, que convincentemente transmiten profundidad emocional", afirmó la jurado. Ambos actores impresionaron en escenas dramáticas y cómicas de amor. En las presentaciones musicales, demostraron ser socios iguales.
El Premio Grand Hersfeld fue otorgado por primera vez en 1962 a Hans Caninenberg. Entre los receptores del premio sin dotación figuran Volker Lechtenbrink, Uwe Friedrichsen, Mario Adorf, Tilly Lauenstein, Helen Schneider y Christian Nickel, así como Katharine Mehrling.
Además, se entregó el Premio Hersfeld, que se ha otorgado desde 1962 y tradicionalmente va a jóvenes actores o el "mejor papel secundario". En este año, la actriz Gioia Osthoff fue galardonada. Osthoff, que no estuvo presente en la ceremonia de entrega de premios, interpreta el papel de "Polly" en la producción de Michael Schachermaier de "La ópera de los tres peniques" de Bertolt Brecht y Kurt Weill.
"Ella encanta no solo a Mackie, sino también al público con su voz hablada y cantada hipnótica y un poco raspada", explicó la jurado, integrada por periodistas culturales. "De la ingenuo chica en el aprón, se transforma en la Reina de la Cocaína, que también controla a la pandilla de Mackie".
Además, el coro de la producción "Como en el cielo" de Joern Hinkels fue galardonado con el Premio Hersfeld. Las festivales anuales se realizan desde el 21 de junio hasta el 18 de agosto.
La ceremonia de entrega del Premio Hersfeld también tuvo lugar durante las Festspiele de Bad Hersfeld, honrando a actores talentosos cada año. Gioia Osthoff, ausente notoria, fue la beneficiaria de este año del Premio Hersfeld por su desempeño impresionante como "Polly" en "La ópera de los tres peniques". Bad Hersfeld, conocida por sus festivales, se encuentra en el hermoso estado de Hesse, Alemania, donde se presentan anualmente estos premios prestigiosos en el Teatro.
