Policía

La tarea más importante de la policía es protegernos del peligro y luchar contra la delincuencia. Por eso su lema en Alemania es: "La policía, tu amiga y tu ayudante". No tiene nada que ver con los servicios secretos o la política. En caso de emergencia, puede ponerse en contacto con la policía en cualquier momento marcando el número gratuito 110 .

Lo que la policía puede y no puede hacer está establecido por ley. Por ejemplo, necesitan la autorización de un juez para registrar un domicilio, a menos que exista un peligro grave para una persona que se encuentre en él.

Nota: No intentes sobornar a la policía. Los intentos de soborno están severamente penalizados en Alemania.

Estructura y funciones de la policía

¿Cuántas autoridades policiales hay?

Como muchas otras cosas en Alemania, la policía está organizada a nivel federal. En los estados federados hay 16 cuerpos de policía que colaboran con la Policía Federal (BP) y la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA). También hay policías de aduanas y policías militares de la Bundeswehr con funciones de policía militar. Los funcionarios de la policía judicial no llevan uniforme. A todos los demás policías los reconocerá por su uniforme verde o azul. Los verá patrullando todos los días. Puede hablar con ellos en cualquier momento.

¿Cómo reconozco a la policía?

Puede reconocer a la policía por su uniforme azul o verde y beige. Desde 2004 se intenta unificar el color de los uniformes y vehículos policiales en toda la UE. Como este proceso aún no ha concluido, todavía puede ver ambas variantes de color según el Estado federal. Sin embargo, ahora predomina el color azul. También hay ropa especial, por ejemplo para los policías que van en moto, a caballo o en bicicleta. Dependiendo de la misión, los policías también llevan chalecos protectores, cascos, porras y diversas armas.

¿Cuáles son las tareas de la policía?

La policía se encarga de investigar los accidentes de tráfico, los robos y otros delitos. Para prevenir accidentes y evitar peligros, la policía da clases de tráfico a los niños en las escuelas primarias, asegura eventos deportivos o manifestaciones y da consejos sobre seguridad y prevención de peligros. La policía también actúa contra la violencia doméstica, el acecho y la delincuencia en línea. Si es usted víctima de violencia doméstica, puede llamar a la policía o al teléfono de ayuda 08000 116 016. La línea ofrece asesoramiento las 24 horas del día en 17 idiomas. Encontrará más información sobre la violencia doméstica en nuestro capítulo "Violencia doméstica".

El Departamento de Investigación Criminal está formado por las 16 Oficinas de Investigación Criminal de los Länder (LKA) y la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA). Es responsable de la lucha contra la delincuencia a nivel nacional. Ocasionalmente también lleva a cabo investigaciones con conexión con el extranjero, pero sólo en el ámbito de la delincuencia grave y organizada.

La Policía Federal es responsable de la protección de instituciones y funcionarios del Estado, la persecución de delitos penales, la protección de fronteras y la lucha contra el terrorismo internacional. Aquí puede ver una película explicativa en alemán o inglés sobre las tareas de la Policía Federal y su unidad especial GSG 9.

La policía alemana no coopera con los servicios secretos. El Servicio Federal de Inteligencia (BND ) es responsable de las tareas de inteligencia en Alemania. La policía tampoco está para intimidar o atacar a los disidentes políticos. En Alemania es libre de expresar su opinión. La libertad de expresión está consagrada en la Constitución alemana. Encontrará más información sobre la libertad de opinión en nuestro capítulo"Ley Fundamental".

¿Cuándo debo llamar a la policía?

Debe llamar a la policía si usted u otra persona están en peligro o si es testigo de un delito. Puede tratarse de una agresión, un robo, un hurto, un incendio provocado, daños a la propiedad, abusos sexuales, agresiones, amenazas, etc. También debe llamar a la policía en caso de violencia doméstica.

Si llama al número de emergencias 110, la policía le atenderá lo antes posible.

Importante: Si has sido víctima de violencia de derechas, racista, antisemita, islamófoba, homófoba o transfóbica, puedes ponerte en contacto con la policía en cualquier momento. Encontrarás más información al respecto en nuestro capítulo"Discriminación".

También puedes llamar a la policía en caso de una de las llamadas infracciones administrativas. Por ejemplo, si alguien no respeta las horas de silencio y escucha música a todo volumen por la noche.

Si observas la radicalización política o religiosa de jóvenes adultos en tu zona, también puedes denunciarlo a la policía. También puedes ponerte en contacto con el Centro de Asesoramiento sobre Radicalización de la BAMF llamando al 0911 943 43 43 en varios idiomas.

¿Qué le digo a la policía cuando hago una llamada de emergencia?

La siguiente información es importante para la policía en caso de emergencia:

¿Quién llama? (Nombre y dirección)
¿Qué ha ocurrido?
¿Dónde ha ocurrido?
¿Cuándo ha ocurrido?

Espera a que te hagan más preguntas y cuelga sólo cuando te lo pidan. Dependiendo de la peligrosidad de la situación, la policía acudirá inmediatamente. Importante: el personal del centro de llamadas de urgencia suele hablar sólo alemán y, eventualmente, inglés.

¿Cómo presento una denuncia a la policía?

Puede presentar una denuncia penal in situ en una comisaría de policía o en línea en online-strafanzeige.de.

Sobre todo en las grandes ciudades, la tramitación de una denuncia puede llevar mucho tiempo. Esto suele tener que ver con el gran esfuerzo burocrático, la falta de personal y el número de denuncias. Sin embargo, la policía está obligada a tramitar todas las denuncias. Aunque no tenga noticias durante mucho tiempo, esto no significa que le hayan olvidado deliberadamente.

Policías de paisano y "falsos policías"

La policía no siempre lleva uniforme. En particular, los agentes de la policía judicial también van "de paisano" y, por tanto, no son reconocibles visualmente como agentes de policía. A menudo tienen que aparecer sin ser reconocidos, por ejemplo para observar a personas o ejecutar órdenes de detención. Cuando los agentes de policía aparecen de paisano, esto no significa que estén cooperando con los servicios secretos. En Alemania, el Servicio Federal de Inteligencia (BND ) es responsable de las tareas de inteligencia.

Por supuesto, también hay estafadores que se hacen pasar falsamente por policías. Si sospecha que está tratando con "falsos policías" y se encuentra en peligro, llame al número de emergencias policiales 110. Si no hay peligro pero tiene dudas sobre la autenticidad de la tarjeta de identidad de un policía, también puede ponerse en contacto con la línea directa de la Policía Federal en el 0800 6 888 000.

¿Qué ocurre si insulto a los agentes de policía?

"Insultar a un policía" es un término popular y no está tipificado como delito. No existe una tabla de multas para determinadas expresiones y palabrotas. Según el artículo 185 del Código Penal alemán, insultar a un agente de policía es un delito punible, igual que insultar a cualquier otra persona. La cuantía de la sanción depende de las multas impuestas por los tribunales.

Qué hacer en caso de discriminación por la policía

Los agentes de policía también pueden sufrir discriminación. Una experiencia que tienen muchas personas en Alemania, por ejemplo, es la llamada discriminación por perfil racial. Cuando la policía para, interroga, registra o incluso detiene a una persona simplemente porque parece sospechosa por su color de piel o características similares, se habla de "perfil racial". Pero también pueden producirse insultos, abusos o agresiones discriminatorias. Las víctimas de brutalidad o violencia policial pueden denunciar a los agentes. Si has sufrido discriminación o violencia por parte de agentes de policía, puedes ponerte en contacto con la "Campaña para Víctimas de Violencia Policial Racista"(KOP).

¿Qué puede y qué no puede hacer la policía?

Los agentes de policía no están por encima de la ley. Lo que pueden y no pueden hacer está regulado en el Código Penal, la Ley de Enjuiciamiento Criminal y la legislación policial.

La policía puede pedirte el DNI. Si no es sospechoso de ningún delito concreto o no tiene pruebas de otro sospechoso, la policía no está autorizada a registrarle. Esto también se aplica a su domicilio: su domicilio sólo puede ser registrado si usted es sospechoso de un delito o si la policía sospecha que hay un sospechoso en su domicilio. Sin embargo, si la policía anuncia que quiere registrarte a ti o a tu casa, debes decir que no consientes en ello. Si no dice nada, se considera que consiente. Si te registran de todos modos, los agentes de policía pueden ser procesados. En este caso, ponte en contacto con un centro de asesoramiento o con un abogado. Importante: las mujeres pueden pedir que las registre una mujer policía.

Si viajas en un vehículo, la policía puede pedirte el DNI, el permiso de conducir y el permiso de circulación. También puede pedirle que se detenga y abandone el vehículo. La policía también puede comprobar si lleva consigo un triángulo de señalización y un botiquín de primeros auxilios. Sin embargo, no están autorizados a registrar su vehículo ni a comprobar su aptitud para conducir mediante diversas pruebas (por ejemplo, caminar en línea recta) si no hay indicios claros de que esté bajo los efectos del alcohol o las drogas. Si la policía hace o exige esto de todos modos, debes negarte a dar tu consentimiento. Si la policía te obliga, está cometiendo un delito. Importante: si no dices nada, se interpretará como consentimiento.

La policía sólo puede realizar un análisis de sangre o de orina si estás acusado de un delito. Por regla general, la policía debe contar con el consentimiento de un juez. Sólo si es necesario reaccionar inmediatamente (por ejemplo, porque las drogas o el alcohol ya no pueden probarse después) puede la policía actuar sin el consentimiento de un juez. Sin embargo, es importante que realmente haya indicios de consumo de alcohol o drogas. La policía no puede realizar estas pruebas arbitrariamente. Si un policía quiere hacerte un análisis de sangre o de orina sin una razón comprensible, puedes negar tu consentimiento.

La policía tampoco puede llevarte a comisaría sin motivo. Si un policía te pide que le acompañes, también puedes negarte a dar tu consentimiento. Si te llevan de todos modos, la policía puede ser procesada. En ese caso, ponte en contacto con un abogado. Si no conoce a ningún abogado, puede ponerse en contacto con el "Notdienst der Strafverteidiger*innen Berlin" en el teléfono 0172-3255553 y solicitar ayuda. El personal está disponible día y noche.

Si te interroga la policía, puedes negarte a declarar. Esto significa que no tiene que responder a sus preguntas. Si recibe una invitación por escrito de la policía, no tiene por qué acudir. Sólo tiene que aceptar las invitaciones de la fiscalía o de un tribunal. Asegúrate de contactar antes con un abogado.

Tienes derecho a pedir el carné de identidad del policía y anotar sus datos. Esto es importante si quieres presentar una denuncia penal más adelante. También es útil pedir a los transeúntes que observen la situación. Así también tendrá testigos. Importante: Debes presentar una denuncia penal en los tres meses siguientes al incidente. Puede hacerlo directamente en la fiscalía. No tienes que ir a la policía.

Si te detienen, tienes derecho a llamar a un abogado. Si no conoce a ningún abogado, puede ponerse en contacto con el "Notdienst der Strafverteidiger*innen Berlin" en el teléfono 0172-3255553 y pedir ayuda. El personal está disponible día y noche.

¿Puedo ser agente de policía?

Para ser policía en Alemania hay que ser ciudadano alemán. Los policías son funcionarios y, en principio, solo los ciudadanos alemanes pueden ser funcionarios. Sin embargo, en algunos Estados federados también hay normativas que permiten ser funcionario a personas sin pasaporte alemán. Por lo tanto, es posible que pueda formarse como agente de policía sin tener la nacionalidad alemana en determinadas condiciones. Infórmese sobre las normas vigentes en su Estado federado en el sindicato de policía, en su cuerpo de policía local o en www.polizeitest.de. Allí también puede informarse sobre otros requisitos, como el título de bachillerato, las aptitudes deportivas, etc.