Permiso de establecimiento para refugiados

Si ha huido a Alemania y se le ha concedido un permiso de residencia por razones humanitarias, puede solicitar un permiso de asentamiento al cabo de cinco o tres años bajo determinadas condiciones. El permiso de establecimiento es un permiso de residencia ilimitado. Esto significa que no es necesario prorrogarlo periódicamente. Con un permiso de establecimiento, también puede desplazarse dentro de Alemania. No existe ningún requisito de residencia.

Además del permiso de establecimiento, existe también el permiso de residencia permanente de la UE. Con un permiso de residencia permanente de la UE, también tiene la opción de obtener un permiso de residencia en otro país de la UE. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo Permiso de residencia permanente-UE.

Si no ha huido a Alemania, puede informarse sobre sus derechos en nuestro capítulo sobre permisos de establecimiento.

¿Qué requisitos tengo que cumplir?

Soy un "refugiado reconocido o persona con derecho de asilo".

Para obtener un permiso de establecimiento como "refugiado reconocido o persona con derecho de asilo", debe cumplir los siguientes requisitos:

Debe haber sido titular de su permiso de residencia durante al menos tres o cinco años, respectivamente. Esto incluye el tiempo que haya durado su procedimiento de asilo.
Debe hablar alemán al nivel A2 y acreditarlo. Si desea solicitar un permiso de establecimiento después de tres años de residencia en Alemania, debe hablar alemán a nivel C1.
No debe percibir ninguna prestación o sólo una prestación baja de la oficina de empleo o de la oficina de asistencia social. Esto significa que debe ganar la mayor parte de su sustento de forma permanente. El porcentaje de sus ingresos que puede proceder de la oficina de empleo o de la oficina de asistencia social varía de un Estado a otro. Por regla general, es como mínimo del 50 al 75%. Pregunte a su asistente social en la oficina de inmigración o en un centro de asesoramiento.
Debe disponer de espacio suficiente para usted y su familia. El tamaño de un piso varía de un Estado federal a otro. Tu piso debe ser lo suficientemente grande para tu familia. Por regla general, necesita 12 metros cuadrados por cada miembro de la familia mayor de 6 años. Para niños menores de 6 años, basta con 10 metros cuadrados. Los bebés de hasta 2 años no se tienen en cuenta. En casos excepcionales, un piso puede ser un poco más pequeño. Pregunte a su asistente social en la oficina de inmigración o en un centro de asesoramiento.
Debe tener seguro médico.
Debe haber superado el curso de orientación.
No debe haber cometido ningún delito.
Los motivos que dieron lugar a su reconocimiento en el procedimiento de asilo siguen siendo válidos. El BAMF no debe haber revocado su reconocimiento.

Tengo protección subsidiaria

Para obtener un permiso de establecimiento con protección subsidiaria, debe cumplir los siguientes requisitos:

Debe haber sido titular de su permiso de residencia durante al menos cinco años. Esto incluye el tiempo que haya durado tu procedimiento de asilo.
No debe recibir ninguna prestación de la oficina de empleo ni de la oficina de asistencia social.
Hablar alemán (nivel B1) y acreditarlo.
Debe haber cotizado al seguro de pensiones durante al menos 60 meses.
Debe disponer de espacio suficiente para usted y su familia. El tamaño de un piso varía de un Estado federado a otro. Su vivienda debe ser lo suficientemente grande para su familia. Por regla general, necesita 12 metros cuadrados por cada miembro de la familia mayor de 6 años. Para niños menores de 6 años, basta con 10 metros cuadrados. Los bebés de hasta 2 años no se tienen en cuenta. En casos excepcionales, un piso puede ser un poco más pequeño. Pregunte a su asistente social en la oficina de inmigración o en un centro de asesoramiento.
Debe tener seguro médico.
Debe haber superado el curso de orientación.
No debe haber cometido ningún delito.
Siguen siendo válidos los motivos que dieron lugar a su reconocimiento como persona con derecho a protección subsidiaria en el procedimiento de asilo. Por tanto, el BAMF no debe haber revocado su reconocimiento.

Tengo una prohibición de expulsión

Para obtener un permiso de establecimiento con prohibición de expulsión, debe cumplir los siguientes requisitos:

Debe haber sido titular de su permiso de residencia durante al menos cinco años. Esto incluye el tiempo que haya durado su procedimiento de asilo.
No debe recibir ninguna prestación de la oficina de empleo ni de la oficina de asistencia social.
Hablar alemán (nivel B1) y acreditarlo.
Debe haber cotizado al seguro de pensiones durante al menos 60 meses.
Debe disponer de espacio suficiente para usted y su familia. El tamaño de un piso varía de un Estado federado a otro. Su vivienda debe ser lo suficientemente grande para su familia. Por regla general, necesita 12 metros cuadrados por cada miembro de la familia mayor de 6 años. Para niños menores de 6 años, basta con 10 metros cuadrados. Los bebés de hasta 2 años no se tienen en cuenta. En casos excepcionales, un piso puede ser un poco más pequeño. Pregunte a su asistente social en la oficina de inmigración o en un centro de asesoramiento.
Debe tener seguro médico.
Debe haber superado el curso de orientación.
No debe haber cometido ningún delito.
Los motivos por los que se le prohibió la expulsión siguen siendo válidos. El BAMF no debe haber revocado su permiso de residencia.

Tengo un permiso de estancia tolerada

No puede obtener un permiso de establecimiento con un permiso de estancia tolerada. Sin embargo, existen varias vías para que las personas toleradas obtengan un permiso de residencia al cabo de unos años. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo sobre el derecho de residencia de las personas toleradas. En cuanto haya tenido un permiso de residencia durante algunos años, también puede obtener un permiso de establecimiento. Encontrará más información sobre los requisitos generales para obtener un permiso de establecimiento en nuestro capítulo sobre permisos de establecimiento.

Importante

Como refugiado con permiso de asentamiento, NO puede viajar a su país de origen. Si lo hace, puede perder su estatuto y también su permiso de establecimiento.

Fuente: handbookgermany.de