Opinión: Esta Hanukkah, a los judíos nos vendría bien tu ayuda

Amy Klein

Opinión: Esta Hanukkah, a los judíos nos vendría bien tu ayuda

Comprendo su inquietud. En los últimos años, mucha gente se ha quejado de la expropiación cultural: tomar costumbres de otra cultura. En este caso, concretamente, los no judíos se apropian de nuestras tradiciones, como los cristianos que celebran la Pascua judía. "Los cristianos ya tienen sus propias celebraciones de Jesús, no necesitan robar las judías y deformar su significado", me dijo una madre judía el año pasado.

Qué diferente es esta Hanukkah de otras.

Este año, muchos judíos temen encender sus propias menorás o mostrar públicamente su judaísmo llevando una estrella de David, por ejemplo, por miedo a ser atacados.

Desde Williamsburg, Virginia, hasta New Brunswick, Canadá, se están cancelando encendidos públicos de menorás en todo el mundo, en algunos casos por miedo a la violencia, en otros porque la gente dice que quiere ser "inclusiva". (Es curioso, ¿no se creó la tradición del encendido público de la menorá como complemento inclusivo al aluvión de actividades navideñas?)

Por eso algunos han pedido que todo el mundo encienda menorás, en una muestra de apoyo a los judíos.

"El antisemitismo ha aumentado un 388%. Las familias judías se sienten aisladas y asustadas. Y nuestros amigos se preguntan cómo pueden ayudar", afirma el "Proyecto Menorah" , una nueva iniciativa que anima a los no judíos a encender velas para Janucá, puesta en marcha por el actor de Los Ángeles Adam Kulbersh.

"Mi hijo de seis años vio que se ponían todos los adornos de Navidad y le hizo mucha ilusión poner adornos de Hanukkah", explica Kulbersh, de 50 años, padre soltero conocido por interpretar al padre de Sam en "Better Things". Cuando le dijo a su hijo que no estaba seguro de si pondrían adornos o encenderían una menorá en la ventana, "se le cayó la cara".

"Tenía miedo", dijo, refiriéndose al antisemitismo en Los Ángeles, incluidas las esvásticas pintadas en los coches y las pintadas que aparecen en las escuelas, sinagogas y negocios locales.

Pero cuando Kulbersh mencionó el dilema a su amiga Jennifer Marshall, que no es judía, ella dijo sin dudarlo: "Vamos a poner una menorá en nuestra ventana".

Kulbersh sintió un alivio inmediato. "Se nos quitó el peso de encima que tantos de nosotros hemos sentido estos dos últimos meses", dijo.

El sitio web se puso en marcha la semana pasada, y ha recibido decenas de miles de visitas; el proyecto ha sido adoptado por personas de más de 22 países, dijo Kulbersh, señalando que si una familia judía que no se siente cómoda colocando una menorá ve a otros aliados encendiendo velas, "tal vez puedan celebrar Hanukkah sin tanto miedo".

La mayoría de las madres del grupo de Facebook de mi barrio apoyaban la idea de que los no judíos encendieran menorás. La gente sólo se ofende cuando siente que es una apropiación cultural, no cuando es una muestra de apoyo y solidaridad". (Ha sido muy amable al preguntar)", respondió una madre a la mujer que planteó la pregunta.

"Necesitamos todo el apoyo que podamos reunir estos días", añadió otra.

Resulta apropiado que personas de otra religión mayoritaria apoyen a los judíos, ya que la festividad de Hanukkah celebra el momento en que "Judea" (el antiguo Israel) luchó contra sus opresores griegos y sirios. El milagro fue que los judíos vencieron y, según cuenta la leyenda, el aceite utilizado para encender las velas del templo duró ocho días. Encendieron la menorá para celebrar la victoria y volver a dedicar el templo. (Hanukkah significa "dedicación", como en la rededicación del Templo, que había sido profanado).

La primera noche de Hanukkah de este año marca exactamente dos meses desde que Hamás lanzó un brutal ataque sorpresa contra Israel, asesinando a 1.200 personas, violando a mujeres y secuestrando a 200. Desde entonces, me llama la atención el silencio que siguen guardando algunos sectores: los grupos de mujeres, por ejemplo. El grupo de ONU-Mujeres no condenó la violencia contra las mujeres hasta el 1 de diciembre.

En mi propia vida, el silencio de mis amigos y colegas no judíos es ensordecedor. Me ha hecho estar agradecida por cada uno de los apoyos públicos a los judíos, desde actores a personas como mi amigo católico italiano que ha estado colgando diligentemente carteles de rehenes capturados, a pesar de las amenazas de violencia.

Este año, como Kulbersh y otros judíos, yo también tengo miedo. Tengo miedo de llevar mi primer collar de estrellas judías; tengo miedo de pronunciar las palabras "Hanukkah" o "Israel" o de hablar hebreo en mi lugar de trabajo en Nueva York porque nunca se sabe quién está escuchando. Me da miedo asistir a actos muy públicos de Hanukkah, que en el pasado sólo suponían la amenaza de que comiera demasiados latkes o donuts fritos.

En las pasadas fiestas, tenía la sensación de estar intentando demostrarle a nuestra hija que nuestra fiesta "menor" -la Hanukkah es menos importante para los judíos que las Altas Fiestas y la Pascua- era tan buena como la megaexitosa Navidad.

Pero eso parece trivial este año.

Reciba nuestro boletín semanal gratuito

Suscríbase al boletín de CNN Opinion
Únete a nosotros en Twitter y Facebook

Tal vez este año, Hanukkah se está despojando de sus aspiraciones de ser tan materialista y protagonista como la Navidad, y está volviendo a su sentimiento original: que los judíos somos una pequeña minoría en el mundo, luchando por nuestra existencia y rezando por un milagro.

El Proyecto Menorah, cuyo lema es "Sólo el amor vive aquí", pide a todos los aliados que enciendan una menorá este año que lo publiquen en las redes sociales. "Lo único que puede vencer a la oscuridad es la luz: por favor, añade la tuya a la nuestra", dijo Kulbersh.

A pesar de mis temores, voy a llevar mi estrella judía, asistiré a reuniones festivas públicas y colocaré nuestra menorá encendida en un espacio para que el mundo la vea.

Este Hanukkah, espero poder ser una fuerza de luz en el mundo -un mundo sin miedo, sin antisemitismo, sin guerra- y doy la bienvenida a todos aquellos que serán una fuerza conmigo.