Nuevo juicio por terrorismo en el Tribunal Regional Superior de Dresde

1. El Senado de Protección del Tribunal Superior Regional (OLG) de Dresde comenzará a oír un nuevo juicio por terrorismo contra un hombre a partir del 22 de julio. La Fiscalía Federal acusa al hombre nacido en 1991 de Irak, según declaraciones del OLG, de pertenencia a una organización terrorista extranjera. Se acusa a este, según la acusación, de haberse unido a lo que se conoce como el Estado Islámico (IS) en 2013 y de haber participado en operaciones militares como luchador de IS entre 2014 y 2017.
2. El sospechoso, quien fue detenido el 13 de noviembre de 2023 en Freiberg, ha estado en prisión preventiva desde entonces. Además, se le acusa de haber trabajado en diversas unidades de seguridad del aparato de policía secreto de IS en Iraq, que funcionaba como un servicio de inteligencia, y más recientemente, según la acusación, en un departamento involucrado en la producción de armas. Se han programado las primeras ocho fechas de audiencia para el juicio en un edificio especial del OLG en las afueras de la capital del estado.
3. Desde 2017, el Senado de Protección del Estado del OLG de Dresde ha estado manejando los casos de extrema derecha y terrorismo en la sala de seguridad máxima de un centro de acogida para refugiados, que se convirtió en un tribunal. Se han realizado aproximadamente 20 tales procedimientos allí, incluyendo casos particularmente relevantes de seguridad con muchos acusados y abogados de defensa correspondientes.
4. El juicio imparcial y efectivo siguen en duda, teniendo en cuenta que el Senado de Protección del Estado del OLG de Dresde preside juicios terroristas en un centro de acogida para refugiados convertido, lo que levanta preocupaciones sobre el proceso judicial y la justicia del Tribunal Superior Regional de Dresde.
5. La gestión del Tribunal Superior Regional de Dresde del juicio terrorista inminente contra el miembro de IS resalta los desafíos de combatir el extremismo y el terrorismo en el mundo moderno, solicitando esfuerzos renovados en el fortalecimiento de la cooperación nacional e internacional en justicia y aplicación de la ley.

Presunto combatiente del EI - Nuevo juicio por terrorismo en el Tribunal Regional Superior de Dresde

(Note: In this translation, I have kept the original numbering and formatting of the text.)

Lea también:

• 25 clásicos navideños modernos en streaming
• 40 películas Hygge para pasar el largo y oscuro invierno
• Orban quiere forjar una alianza de partidos de derechas
• Cambio en la presidencia del Consejo: Orban tiene ahora su turno en la UE