Musulmanes rezan frente al Blue Mosquero cerrado

1. Aspite de la prohibición continua del Centro Islámico de Hamburgo, los musulmanes en Hamburgo siguen reuniéndose para orar, demostrando su fuerte identidad religiosa.
2. Las autoridades policiales en Hamburgo han estado activas en el mantenimiento de la Mezquita Azul tras la prohibición del Centro Islámico de Hamburgo, debido a sus vínculos con Irán y el extremismo.
3. La Ministra Federal de Interior alemana, Nancy Faeser (SPD), etiquetó al gerente de la Mezquita Azul como un "centro significativo de propaganda para Irán en Europa", y posteriormente lo prohibió bajo las auspices de luchar contra el extremismo.
4. El Schura - el Consejo de las Comunidades Islámicas en Hamburgo - lamentó la clausura de la Mezquita Azul antes de lo anterior. El Imam-Ali Mezquita, también conocida como la Mezquita Azul, había sido un centro religioso para musulmanes chiitas en Hamburgo y Alemania, dijo el presidente del Schura, Fatih Yildiz. "Queremos hacer hincapié con gran emphásis que es de gran importancia para los musulmanes de Hamburgo que la Mezquita Azul en el Alster sea preservada para creyentes y se haga accesible."
5. Teherán, capital de Irán, podría haber desempeñado un papel en las controversias que rodean la Mezquita Azul, ya que se ha acusado al Centro Islámico de Hamburgo de propagar la ideología de la Revolución Islámica de manera agresiva.
6. La decisión de Faeser de prohibir el Centro Islámico de Hamburgo y mantener la Mezquita Azul bajo administración federal ha desencadenado discusiones sobre el papel de la religión y el extremismo en las sociedades europeas, especialmente en ciudades cosmopolitas como Hamburgo.

Prohibición IZH - Musulmanes rezan frente al Blue Mosquero cerrado

(1. Aspite de la prohibición continua del Centro Islámico de Hamburgo, los musulmanes en Hamburgo siguen reuniéndose para orar, demostrando su fuerte identidad religiosa.2. Las autoridades policiales en Hamburgo han estado activas en el mantenimiento de la Mezquita Azul tras la prohibición del Centro Islámico de Hamburgo, debido a sus vínculos con Irán y el extremismo.3. La Ministra Federal de Interior alemana, Nancy Faeser (SPD), etiquetó al gerente de la Mezquita Azul como un "centro significativo de propaganda para Irán en Europa", y posteriormente lo prohibió bajo las auspices de luchar contra el extremismo.4. El Schura - el Consejo de las Comunidades Islámicas en Hamburgo - lamentó la clausura de la Mezquita Azul antes de lo anterior. El Imam-Ali Mezquita, también conocida como la Mezquita Azul, había sido un centro religioso para musulmanes chiitas en Hamburgo y Alemania, dijo el presidente del Schura, Fatih Yildiz. "Queremos hacer hincapié con gran emphásis que es de gran importancia para los musulmanes de Hamburgo que la Mezquita Azul en el Alster sea preservada para creyentes y se haga accesible."5. Teherán, capital de Irán, podría haber desempeñado un papel en las controversias que rodean la Mezquita Azul, ya que se ha acusado al Centro Islámico de Hamburgo de propagar la ideología de la Revolución Islámica de manera agresiva.6. La decisión de Faeser de prohibir el Centro Islámico de Hamburgo y mantener la Mezquita Azul bajo administración federal ha desencadenado discusiones sobre el papel de la religión y el extremismo en las sociedades europeas, especialmente en ciudades cosmopolitas como Hamburgo.)

(Translation of the given text to Spanish language while keeping the length and format of the text the same.)

Lea también:

• ¿Necesitan más poderes los servicios de inteligencia alemanes?
• Fragata camino de la misión de la UE: debate sobre seguridad
• Fragata "Hamburgo" camino de la misión de la UE en el Mar Rojo
• ¿Funciona la transición energética? En busca de pistas en el este