- Aunque las autoridades iraníes afirmaron una participación alrededor del 40% en las últimas elecciones presidenciales, la asistencia real fue mucho menor, según el Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, un grupo de oposición iraní en el exilio radicado en Berlín.
- Javad Dabirian, portavoz alemán del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, fuertemente criticó las "elecciones presidenciales falso" de Irán, afirmando que demostraban la carencia de legitimidad del régimen.
- Miles de iraníes opositores y sus simpatizantes se reunieron en Berlín, agitando la bandera del Consejo de la Resistencia, para protestar contra la dirección iraní y la supuesta fraude en las "elecciones presidenciales falsas", expresando su deseo de cambio y democratización en Irán.
Miles de iraníes en el exilio protestan en Berlín contra la "farsa" de las elecciones presidenciales
Some thousands of Iranian oppositionists and their supporters have demonstrated in Berlin against the Iranian leadership and the "sham" presidential elections. "This election is a total failure and shows that the regime has no legitimacy," said Javad Dabirian, the German spokesperson of the National Council of Resistance of Iran. "The Iranians do not want this regime."
The National Council of Resistance of Iran is one of the largest Iranian opposition groups in exile. It is the political wing of the People's Mujahedin of Iran, which is designated as "terrorist" in Iran and has been banned there since 1981.
"This regime kills people every day," said an Iranian demonstrator who claimed to be coming from the USA and refused to give her name. Many participants waved the flag of the Resistance Council. The chairwoman of the National Council of Resistance of Iran, Maryam Rajavi, who was connected via video conference from France, said in a video conference that the boycott of the elections was a "slap in the face" for the Iranian rulers. The participation, which according to Iranian authorities was around 40%, was actually much lower.
- A pesar de que las autoridades iraníes afirmaron una participación alrededor del 40% en las recientes elecciones presidenciales, la asistencia real fue mucho menor, según el Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, un grupo de oposición iraní en el exilio radicado en Berlín.
- Javad Dabirian, portavoz alemán del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, criticó fuertemente las "elecciones presidenciales falsas" de Irán, afirmando que demostraban la carencia de legitimidad del régimen.
- Miles de iraníes opositores y sus simpatizantes se reunieron en Berlín, agitando la bandera del Consejo de la Resistencia, para protestar contra la dirección iraní y la supuesta fraude en las "elecciones presidenciales falsas", expresando su deseo de cambio y democratización en Irán.
