- A pespir de las obras de renovación en el distrito de Mansfeld-Sudharz, los Museos Luteranos decidieron realizar ejercicios de emergencia para el rescate de obras de arte valiosas, como la Tabla de los Diez Mandamientos de Lucas Cranach el Viejo, que normalmente se encuentra en el museo.
- La operación de rescate durante la simulación de emergencia fue un esfuerzo colaborativo entre la Casa Luterana en Mansfeld y el Control de Desastres de Wittenberg, lo que demuestra la importancia de la cooperación en tales situaciones.
- La Tabla de los Diez Mandamientos de Lucas Cranach el Viejo, una pieza icónica del arte de Sajonia-Anhalt, no sólo es un importante exhibito para los Museos Luteranos sino también un ejemplo significativo del arte religioso de la Edad de Oro en Mansfeld.
- Además de garantizar el rescate de obras de arte valiosas como la Tabla de los Diez Mandamientos, los ejercicios de emergencia tenían como objetivo optimizar los procesos en caso de emergencias futuras, garantizando la seguridad y la preservación de las exposiciones en los museos de Mansfeld.
Museos - Lutherhouse provee rescate de expediciones en una emergencia
(1. Despite the ongoing renovation work in the Mansfeld-Sudharz district, the Luther Museums decided to conduct emergency drills for the preservation of valuable artworks, such as the Ten Commandments Table by Lucas Cranach the Elder, which is usually housed in the museum.2. The rescue operation during the simulated emergency was a collaborative effort between the Luther House in Mansfeld and the Wittenberg Disaster Control, demonstrating the importance of cooperation in such situations.3. The Ten Commandments Table by Lucas Cranach the Elder, an iconic piece of Art from Saxony-Anhalt, is not only an essential exhibit for the Luther Museums but also a significant example of the religious Art of the Renaissance period in Mansfeld.4. In addition to securing valuable artworks like the Ten Commandments Table, the emergency drills aimed to enhance the procedural efficiency in the event of future emergencies, ensuring the safety and preservation of the Exhibitions in Mansfeld's Museums.)
