ir al contenido

Los servicios de inteligencia taiwaneses afirman que la investigación de China sobre una banda de rock taiwanesa tiene motivaciones políticas

La investigación que está llevando a cabo China sobre la presunta sincronización labial de un popular grupo de rock taiwanés podría estar relacionada con intentos de Pekín de influir en las próximas elecciones de la isla, según han afirmado funcionarios de seguridad taiwaneses.

El cantante Ashin Chen Hsin-hung de la banda de rock Mayday actúa en el escenario del estadio Nido....aussiedlerbote.de
El cantante Ashin Chen Hsin-hung de la banda de rock Mayday actúa en el escenario del estadio Nido de Pájaros el 27 de mayo de 2023 en Pekín, China..aussiedlerbote.de

Los servicios de inteligencia taiwaneses afirman que la investigación de China sobre una banda de rock taiwanesa tiene motivaciones políticas

Mayday, uno de los grupos de rock más destacados del mundo de habla china, está siendo investigado oficialmente en China desde principios de diciembre por presunta sincronización labial durante sus recientes conciertos en Shanghai. La discográfica del grupo ha negado repetidamente las acusaciones.

En una reciente sesión informativa sobre asuntos de seguridad, dos funcionarios de inteligencia taiwaneses afirmaron que las autoridades chinas habían presionado durante meses a Mayday para que declarara públicamente que tanto China como Taiwán pertenecen al mismo país. Las reiteradas peticiones coincidieron con el inicio de la gira de la banda por China en mayo, afirmaron los funcionarios taiwaneses, que pidieron no ser nombrados por razones de seguridad.

"Se les ha instado a declarar su postura (política) durante las interacciones con los fans y las entrevistas públicas", dijeron los funcionarios en la reunión informativa, a la que asistió la CNN. Añadieron que la evaluación se basaba en información recopilada por las agencias de seguridad de Taiwán en China.

Los funcionarios taiwaneses afirmaron que, cuando Mayday se negó a cumplir, el poderoso departamento de propaganda del Partido Comunista Chino se coordinó con los medios de comunicación estatales para generar un amplio debate público sobre la supuesta sincronización labial en sus conciertos para presionarlos.

"Hemos decidido hacer público el incidente porque es la primera vez que persiguen (a los artistas taiwaneses) a una escala sin precedentes", afirmaron los funcionarios.

Los funcionarios taiwaneses dijeron que sospechaban que la investigación china sobre Mayday podría estar relacionada con las elecciones presidenciales de Taiwán en enero. Taiwán ha acusado anteriormente a Pekín de emplear una serie de operaciones de desinformación, militares y económicas para influir en las elecciones.

Las tensiones a través del estrecho de Taiwán han ido en aumento en los últimos años, con el Partido Comunista chino en el poder incrementando la presión militar y política sobre Taiwán, donde las opiniones divergentes de los partidos sobre las relaciones con China convierten a menudo las elecciones en una prueba de fuego para el sentimiento público respecto a Pekín. Los dirigentes de Pekín detestan al actual partido gobernante de Taiwán.

La CNN no ha podido verificar de forma independiente las valoraciones de los servicios de inteligencia de Taiwán.

Pero tres fuentes familiarizadas con la escena de la música pop de Taiwán dijeron que no es raro que los artistas taiwaneses se enfrenten a restricciones políticas a cambio de permiso para actuar en China continental, un mercado muy lucrativo debido a su enorme población.

La CNN se ha puesto en contacto con el Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino y con la Administración del Ciberespacio de China para recabar sus comentarios.

Personas utilizan teléfonos móviles en la ciudad de Taipei, Taiwán, 27 de julio de 2020.

Las acusaciones

Algunos artistas de Taiwán han tenido problemas en China por hablar abiertamente de la isla autónoma, que Pekín considera territorio propio pese a no haberla controlado nunca.

Pero Mayday, apodado en ocasiones los "Beatles asiáticos", se ha mantenido alejado de la política y goza de gran popularidad entre los seguidores de China continental.

Las acusaciones de sincronización labial se centraron en los recientes conciertos de Mayday en Shanghai, donde actuó ocho veces durante diez días a mediados de noviembre, ante un público total de más de 360.000 personas.

La polémica comenzó a finales de noviembre, cuando un bloguero musical de Bilibili, una de las mayores plataformas de intercambio de vídeos de China, publicó un vídeo en el que utilizaba un programa informático para analizar las voces de 12 canciones grabadas en directo por un fan en el concierto de Mayday en Shanghai el 16 de noviembre.

El vlogger afirmaba que, según su análisis, el vocalista de la banda, Ashin, había sincronizado los labios en al menos cinco canciones durante las tres horas que duró el concierto, afirmando que la voz del vocalista estaba perfectamente afinada en esos números, mientras que en las demás canciones entraba y salía drásticamente de tono.

Las acusaciones de la bloguera de vídeo se difundieron rápidamente en la plataforma de redes sociales Weibo, convirtiéndose en trending topic y acumulando cientos de millones de visitas.

La Oficina de Cultura y Turismo de Shanghai, un departamento del gobierno municipal que supervisa las actuaciones comerciales, anunció una investigación el 3 de diciembre, en una medida ampliamente difundida por los principales medios de comunicación estatales chinos.

A principios de este mes, la discográfica de Mayday, B'in Music, calificó las acusaciones de "ataques malintencionados, rumores y calumnias", afirmando que habían dañado gravemente la imagen del grupo.

La discográfica no ha respondido a las preguntas de la CNN sobre las valoraciones de los servicios de inteligencia de Taiwán.

La CNN también se puso en contacto con la Oficina de Asuntos de Taiwán de China y con el vlogger musical de Bilibili para pedirles comentarios.

El lunes, la Oficina de Cultura y Turismo de Shanghai dijo que la investigación estaba en curso, según los medios de comunicación chinos.

La banda taiwanesa Mayday, vista aquí en la ceremonia de entrega de los premios Golden Melody el 24 de junio de 2017 en Taipéi, se encuentra entre los principales grupos de rock del mundo de habla china

Líneas rojas cambiantes

Los artistas taiwaneses ya se han visto envueltos en problemas por cruzar líneas rojas políticas al actuar en China, incluso con comentarios aparentemente inocuos.

En agosto, un grupo taiwanés de música indie tuvo que enfrentarse a una fuerte reacción después de decir a una multitud en Shanghai que estaban encantados de actuar por primera vez en China, un lapsus linguae que parecía dar a entender que Taiwán no formaba parte del país. Posteriormente se disculparon y ofrecieron reembolsos.

En 2000, la popular cantante taiwanesa A-mei se enfrentó a una prohibición de un año tras interpretar el himno de Taiwán en la ceremonia de investidura del ex Presidente Chen Shui-bian. Chen representaba al Partido Democrático Progresista, condenado al ostracismo en Pekín por sus tendencias independentistas.

"Muchos artistas taiwaneses tienen que autocensurarse", dijo un veterano productor musical taiwanés, que pidió no publicar su nombre porque aún trabaja en la industria.

"A menudo no pueden decir nada relacionado con la política de Taiwán, o podrían perder fácilmente su oportunidad de actuar [en China]".

El productor también señaló que no era habitual que las acusaciones de sincronización labial ocuparan grandes titulares en China.

"Hay muchas acusaciones similares contra distintos artistas cada año, y es realmente inusual que estalle de esta manera", dijeron.

Lin Chen-yu, profesor de la Universidad de Cardiff especializado en la censura china de la música taiwanesa, afirmó que la presión a la que se enfrentan los artistas taiwaneses ha aumentado en los últimos años.

Mientras que antes bastaba con no hacer declaraciones a favor de Taipei, los artistas taiwaneses se enfrentan cada vez más a la presión de las autoridades chinas para que declaren su apoyo a "la madre patria", explicó Lin.

Por ejemplo, en los últimos años, varios artistas taiwaneses han publicado mensajes en las redes sociales para celebrar el día nacional de China, mientras guardaban silencio sobre el propio día nacional de Taiwán, explicó.

"La presión es especialmente grande para las megaestrellas", añadió.

Taiwán se encuentra en plena campaña electoral presidencial

Lea también:

Fuente: edition.cnn.com

Comentarios

Más reciente