- Los ciudadanos votan sobre el controvertido nombre de la calle
En la Alta Baviera, los ciudadanos intentan evitar el cambio de nombre de una calle que conmemora a un sacerdote condenado por abuso infantil. Después de que el consejo municipal de Eslarn ya hubiera decidido el cambio de nombre, los críticos lograron impulsar un referéndum a través de una iniciativa ciudadana. El consejo municipal ha fijado ahora la fecha para la decisión ciudadana el 24 de noviembre, dijo el alcalde Reiner Gabl (SPD). Varios medios de comunicación han informado sobre esto.
La Georg-Zimmermann-Straße lleva el nombre de un sacerdote católico que falleció hace cuatro décadas. El sacerdote fue en su momento profesor de música y también ocupó un puesto destacado en los mundialmente famosos Regensburger Domspatzen. En 1969, fue condenado por abuso sexual. A pesar de ello, su ciudad natal lo honró después de su muerte en 1993 al ponerle su nombre a una calle.
"Estoy muy decepcionado de que haya llegado a esto", dijo el alcalde del mercado en el distrito de Neustadt an der Waldnaab. Pero el Código Municipal Bávaro lo permite. Se han cumplido los requisitos con más de 600 firmas. Eslarn tiene alrededor de 2.750 habitantes.
Los oponentes del cambio de nombre, incluyendo los residentes de la calle, argumentaron entre otras cosas que los residentes incurrirían en costos debido al cambio de nombre. Propusieron agregar información adicional sobre el nombre al cartel de la calle.
"Es una banalización de graves delitos de abuso, de delitos contra niños y jóvenes", dijo Gabl sobre la iniciativa ciudadana. "No puedo decir que el esfuerzo financiero y organizativo sea demasiado alto". Los costos no son tan altos. "No lo entiendo", dijo el alcalde. Según informes de los medios, el comité de víctimas de abusos en la Diócesis de Regensburg también criticó duramente la planeada prevención del cambio de nombre.
El alcalde quiere revisar la incorrecta decisión comunitaria
El alcalde encuentra incomprensible hoy que se pusiera el nombre de un sacerdote condenado en los años 90 a una calle. Probablemente hubo alguna presión de asociaciones y organizaciones en ese momento que se referían a los méritos del profesor de música. "En ese momento, probablemente se vio de manera diferente", dijo el alcalde. "Desde la perspectiva actual, debe decirse que la decisión entonces fue la incorrecta".
El conflicto en curso en la Alta Baviera implica el propuesto cambio de nombre de la Georg-Zimmermann-Straße, que lleva el nombre de un sacerdote que fue condenado por abuso infantil. A pesar de la decisión del consejo municipal de cambiar el nombre de la calle, los residentes y críticos han presionado por un referéndum debido a los potenciales costos y la percibida banalización de los delitos de abuso.
La controversia sobre el cambio de nombre en Eslarn ha recibido críticas de diversas fuentes, incluyendo el comité de víctimas de abusos en la Diócesis de Regensburg, que ven la propuesta de prevención del cambio de nombre como una banalización de los graves delitos cometidos.
