ir al contenido

Líneas ferroviarias francesas interrumpidas por 'actos maliciosos' antes de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de París

Varios ataques coordinados de naturaleza 'perniciosa', entre ellos incendios, golpearon líneas ferroviarias aAltas Velocidades en Francia durante la noche, perturbando viajes antes de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos el viernes.

No debes traducir el texto con comentarios. No debes agregar comentarios a tu traducción. Si el...
No debes traducir el texto con comentarios. No debes agregar comentarios a tu traducción. Si el texto es demasiado pequeño y no se traduce, como: 'us', debes devolverla sin comentarios en formato json: {"translation":}. No debes insertar símbolos Unicode raros, solo traducción coherente compuesta solo de letras españolas. Regresa el resultado en formato json:}

Líneas ferroviarias francesas interrumpidas por 'actos maliciosos' antes de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de París

Francia's state railways company SNCF ha informado que la desrupción ha afectado a las líneas de alta velocidad Atlántica, Septentrional y Oriental, con daños en varias de sus instalaciones. SNCF dijo que uno de los hechos fue "frustrado".

SNCF dijo que el tráfico de viajeros en estas líneas está "muy desviado", con la red ferroviaria necesitando desviar y cancelar un gran número de trenes. Detallaron que miembros de equipo están en el lugar para supervisar las reparaciones, sin embargo, dijeron que la situación se espera que dure todo el fin de semana.

"Pedimos a todos los viajeros que pospongan su viaje y no asistan a la estación", dicho el comunicado.

El Centro de Tren Remi Val de Loire también ha informado que sus líneas de tren estarán desviadas hasta al menos el lunes, debido a un incendio cerca de las vías en Courtalain, en el norte de Francia, que ha causado desrupciones para viajes hacia París.

Las desrupciones vienen solo horas antes de que concluya la relación de la antorcha olímpica y comience la ceremonia de apertura.

CNN ha contactado a el Comité Olímpico Internacional para comentarios.

Esta es una historia en desarrollo. Más información a seguir.

Las desrupciones en la red ferroviaria francesa también han afectado a Europa, causando inconvenientes para viajeros que planeaban viajes por el continente. A pesar de los esfuerzos de equipos de SNCF para reparar las instalaciones dañadas, las desrupciones se esperan que sigan afectando el viaje europeo hasta al menos el comienzo de la semana nueva.

Lea también:

Comentarios

Más reciente