- Las líneas eléctricas no deben moverse por el momento.
Para la plataforma de producción de gas offshore planeada frente a Borkum, no se puede tender en este momento un cable de energía Recently approved, según una resolución judicial. El Tribunal Administrativo de Oldenburg otorgó un recurso de urgencia presentado por Deutsche Umwelthilfe (DUH) contra la aprobación del cable a finales de julio. Tanto DUH como la empresa energética demandada One-Dyas lo anunciaron de forma independiente. El tribunal no confirmó inicialmente esto. Se iba a emitir un comunicado escrito sobre la decisión, informó un portavoz del tribunal.
One-Dyas, una empresa energética holandesa, quiere utilizar el cable de energía para suministrar a la granja eólica offshore Riffgat con energía eólica para el inicio planeado de su producción de gas a finales de este año. La Oficina Estatal de Gestión de Aguas, Protección Costera y Conservación de la Naturaleza de Baja Sajonia ya había aprobado el cable en 2022.
DUH presentó primero una objeción ante la autoridad y luego, junto con BUND Baja Sajonia y la iniciativa ciudadana "Aire Limpio Ostfriesland", presentó una demanda. Los ecologistas temen que el cable corte y destruya irreversiblemente hábitats submarinos y estructuras de arrecifes protegidos.
Necesarias medidas de compensación adicionales
"El tribunal considera necesario un examen adicional de las medidas de compensación", dijo One-Dyas en un comunicado después de la decisión. La empresa quiere consultar con las autoridades de Baja Sajonia para discutir los siguientes pasos. Todavía está pendiente una decisión en los procedimientos principales.
Constantin Zerger, responsable de energía y protección del clima en DUH, describió la decisión del tribunal como una "victoria para la protección del mar y el clima". Los intereses económicos de One-Dyas no son un pase libre para la destrucción del medio ambiente y la naturaleza en el Mar del Norte, dijo Zerger. "Pero la perforación de gas planeada frente a Borkum también es cuestión de la credibilidad de Alemania en la protección del clima". El gobierno del estado de Baja Sajonia y el gobierno federal deben detener el proyecto.
One-Dyas: Malas noticias para la seguridad del suministro
La empresa energética holandesa One-Dyas planea extraer gas de un campo frente a las islas de Borkum y Schiermonnikoog. Se construirá una plataforma de producción en aguas territoriales holandesas. La extracción se llevará a cabo en aguas territoriales holandesas y alemanas, cerca del Parque Nacional del Mar de los Wadden de Baja Sajonia.
One-Dyas dijo que la decisión era "malas noticias para la seguridad del suministro, la economía y el clima". El inicio de la producción de gas planeada en el Mar del Norte ahora está bajo presión. Alemania y los Países Bajos pueden tener que importar gas durante más tiempo, dijo One-Dyas. "Es incomprensible para mí que DUH crea que esto ayuda al clima. Mientras necesitemos gas, el gas del Mar del Norte es la mejor opción. A través de la importación de gas, causamos más emisiones y aumentamos nuestra dependencia de países fuera de la Unión Europea", dijo el CEO de One-Dyas, Chris de Ruyter van Steveninck.
