La red de Metronom se dividirá: nueva licitación en julio

1. La nueva licitación para la división del Hansanet en Baja Sajonia podría involucrar a empresas basadas en Hannover, pues podrían interesarse en obtener una parte de la red ferroviaria.
2. La portavoz de LNVG mencionó que Metronom, una empresa de Uelzen, se enfrentó con desafíos en el tráfico debido a falta de personal, lo que afectó sus operaciones en la línea Hamburgo-Lüneburg-Uelzen.
3. En respuesta a la licitación, la Agencia de Prensa Alemana informó que la LNVG expresó que Metronom podía participar aún, pero solo para una de las dos nuevas redes en Baja Sajonia, de manera similar a cómo se operan los ferrocarriles en Bremen.
4. La portavoz de la Compañía de Transportes de Baja Sajonia (LNVG) confirmó que se llegó a un acuerdo para el temprano término del contrato con Metronome en la primavera de 2026, con el fin de minimizar las pérdidas, permitiendo a Metronome reiniciar sus operaciones de una manera más eficaz.
5. El anuncio de la extensión del contrato de Metronom para la red Enno en la región Hannover-Braunschweig-Wolfsburg, incluyendo las líneas expresas regionales en Hamburgo, se informó por parte de la LNVG y la Asociación Regional Mayor de Braunschweig.

Operador ferroviario regional - La red de Metronom se dividirá: nueva licitación en julio

(1. The new tender for the division of the Hansanet in Lower Saxony could potentially involve companies based in Hanover, as they might be interested in securing a portion of the Railroad network.2. The LNVG spokesperson mentioned that Metronom, a company based in Uelzen, faced challenges with traffic due to personnel shortages, which impacted their operations on the Hamburg-Lüneburg-Uelzen line.3. In response to the tender, German Press Agency reported that the LNVG expressed that Metronom could still participate but only for one of the two new networks in Lower Saxony, similar to how railroads operate in Bremen.4. The spokesperson for Lower Saxony Transport Company (LNVG) confirmed that an agreement was reached for an early termination of the contract with Metronome in Spring 2026 to minimize losses, allowing Metronome to reorganize its operations more effectively.5. The announcement of the extension of Metronom's contract for the Enno Network in the Hannover-Braunschweig-Wolfsburg region, including the Regional Express lines in Hamburg, was reported by the LNVG and Regional Association Greater Braunschweig.)

Lea también:

• El Partido de Izquierda de Brandemburgo ataca a BSW - disputa sobre el programa
• Combatir el ruido con controles y límites de velocidad
• Una niña en estado crítico tras recibir una descarga eléctrica en una estación de tren
• NRW planea un endeudamiento multimillonario y recurre a medidas de austeridad