La Corte Federal de Justicia escucha a la ex secretaria del campo de concentración Irmgard F.
La Corte Federal de Justicia (BGH) ahora se enfrenta a una pregunta fundamental: si el trabajo como secretaria en un campo de concentración que no era un campo de exterminio puro puede ser juzgado como cómplice de asesinato. F. trabajó como taquígrafa para el comandante en el campo de concentración de Stutthof desde 1943 hasta 1945, siendo entonces de 18 a 19 años. Por lo tanto, los procedimientos en su contra en Itzehoe tuvieron lugar ante una cámara juvenil.
En el campo de Stutthof cerca de Danzig, la SS mantuvo a más de cien mil personas en condiciones inhumanas durante la Segunda Guerra Mundial, incluyendo a muchos judíos. Alrededor de 65,000 murieron, según los historiadores, pero el número exacto no se puede determinar.
Stutthof era infamous por proporcionar suministros groseramente insuficientes a los prisoners, deliberadamente creados por los responsables con el propósito de matarlos. La mayoría murió de hambre, sed, epidemias y trabajo pesado. Sin embargo, también había cámaras de gas y una instalación de disparos en el cuello donde los prisoners enfermos e incapacitados eran sistemáticamente y deliberadamente asesinados.
El Tribunal Regional de Itzehoe estaba convencido de que F., al realizar trabajo administrativo en la oficina del comandante, apoyó voluntariamente a los principales perpetradores en el asesinato cruel de prisoners mediante gaseamientos, creando condiciones inhóspitas en el campo, transportándolos al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau y enviándolos en lo que se llamaban marchas de la muerte. Su trabajo era necesario para la organización del campo y las acciones de asesinato sistemático.
Después de la sentencia del tribunal regional, F. apeló al BGH para una revisión de un tribunal más alto. El Fiscal Federal solicitó un nuevo juicio. Para apelaciones contra sentencias del Tribunal Regional de Itzehoe, el quinto senado criminal del BGH en Leipzig es responsable, por lo que el juicio comenzó allí, no en la sede principal en Karlsruhe. No se espera una sentencia el miércoles. Se espera que se anuncie el 6 o el 20 de agosto.
La apelación de F.Regarding her conviction by the Itzehoe Regional Court for aiding in the murder of concentration camp prisoners was heard by the fifth criminal senate of the [The Court of Justice] in Leipzig. Despite the controversy surrounding her role as a shorthand typist for the commander in Stutthof, a concentration camp known for its inhumane conditions and deliberate killing methods, the final verdict from [The Court of Justice] is yet to be announced.
