- La conclusión oral del juicio de la saga de verano que involucra las acusaciones de Niersbach
Wolfgang Nierbach abandonó el Tribunal Regional de Fráncfort, Sala 9, sin mostrar ninguna emoción notable después de que el tribunal suspendiera el juicio en su contra durante el juicio por el supuesto cuento ficticio. Una multa impuesta por el juez de 25,000 euros, destinada a instituciones benéficas, señaló el final del fiasco de la Copa del Mundo para el ex presidente de la DFB, quien había sufrido una pérdida significativa de reputación después del escándalo de 2015 relacionado con la Copa del Mundo de la FIFA de 2006.
La jueza Eva-Marie Distler declaró en relación con la suspensión del juicio contra Nierbach por presunta evasión fiscal en un caso particularmente grave, "Esto no es un archivo completo. La presunción de culpa sigue existiendo, a pesar de la naturaleza insignificante de la culpa". Esta suspensión dura un mes. Si Nierbach paga la multa antes del 9 de septiembre, los procedimientos contra él concluirán definitivamente.
Esta situación parece que será poco más que una formalidad, ya que Nierbach, de 73 años, ha aceptado el acuerdo, al igual que la fiscalía de Fráncfort. En un principio, la fiscalía había sugerido una multa de 58,000 euros, pero el fiscal jefe Jesco Kümmel describió la decisión como "práctica y justificada".
El incidente de la Copa del Mundo supuso un grave revés para Nierbach.
Distler explicó el acuerdo diciendo que Nierbach "puede ser el único que no está explícitamente involucrado en las acciones". Además, el ex presidente de la DFB sufrió el mayor impacto debido al escándalo. "Para él, fue un Waterloo personal. Perdió todas sus posiciones. Las consecuencias fueron mucho más graves que para los demás acusados", dijo la jueza.
Antes del receso estival del juicio fiscal, la jueza ordenó la separación de los procedimientos contra el ex secretario general de la DFB, Horst R. Schmidt, debido a problemas de salud. Junto a Nierbach y Schmidt, también se acusa al ex presidente de la DFB, Theo Zwanziger, en este juicio.
El tribunal no extendió un trato similar a Zwanziger, ya que el de 79 años busca una absolución completa, que solo se puede conceder al final del juicio. "Dado el material probatorio existente, la cámara no considera actualmente viable una suspensión de los procedimientos", dijo Distler.
El abogado de Nierbach: "Sin admisión de culpa".
Los altos cargos de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) enfrentan acusaciones de haber declarado incorrectamente un pago de 6,7 millones de euros realizado a la FIFA en abril de 2005 como gasto empresarial en su declaración de impuestos de 2006, reduciendo así la carga fiscal del año de la Copa del Mundo en aproximadamente 13,7 millones de euros. Todos los acusados rechazan categóricamente estas acusaciones.
"El señor Nierbach ha sido objeto de difamación de su vida profesional durante nueve años", declaró el abogado de Nierbach, Renate Verjans, durante el inicio del juicio en marzo. Su cliente ahora está utilizando esta oportunidad para "aliviar la carga sobre él y su familia".
También destacó que la suspensión del juicio contra una multa "no costituye una admisión de culpa" por parte de Nierbach. El de 73 años, que fue presidente de la DFB de 2012 a 2015, renunció debido al escándalo de la Copa del Mundo.
Las audiencias continuarán.
La FIFA transfirió los 6,7 millones de euros a Robert Louis-Dreyfus al día siguiente. En 2002, el empresario francés había transferido un préstamo de 10 millones de francos suizos a una cuenta de Franz Beckenbauer. Esta cantidad acabó en una cuenta de una empresa propiedad del entonces vicepresidente de la FIFA, Mohamed bin Hammam, en Qatar. La intención detrás del dinero sigue sin estar clara.
Otras figuras clave, como el ex presidente de la FIFA Joseph S. Blatter y los ex presidentes de la DFB Fritz Keller y Reinhard Grindel, se espera que presten testimonio en el juicio.
El escándalo de la Copa del Mundo de 2006 tuvo un gran impacto en la reputación de Nierbach, lo que llevó a su renuncia como presidente de la DFB. Con la decisión del tribunal de suspender los procedimientos contra Nierbach durante el juicio por el supuesto cuento ficticio, se marca el final de esta parte del escándalo relacionado con la Copa del Mundo de 2006.
