- Juicio por una disputa familiar fatal
Dos hermanos están siendo juzgados en la Corte Regional de Colonia por el delito de homicidio culposo en común de su cuñado. Los hermanos de 40 y 54 años son acusados de haber agredido a un cuñado lejano en Leverkusen con postes de valla en febrero de este año y haberle causado lesiones mortales con una botella de cerveza rota y un cuchillo, supuestamente debido a una disputa familiar.
Según la acusación, la víctima y los dos acusados, que proceden de Siria, se encontraron en una parada de autobús. El encuentro pretendía resolver disputas familiares que habían surgido de una disputa matrimonial entre uno de los hermanos de los acusados y su esposa, la hermana de la víctima.
Después de una discusión verbal inicial "ruidosa" entre las partes, los acusados supuestamente rompieron "listones de madera de una valla vecina" y atacaron a la víctima con ellos. El hombre "físicamente inferior" también se armó con un listón de valla y luchó antes de huir al quiosco de una taberna cercana al otro lado de la calle. Allí, los acusados supuestamente apuñalaron al hombre herido con un cuchillo y una botella de vidrio rota. Solo cuando los transeúntes notaron el incidente, los acusados huyeron, según el fiscal.
La víctima sufrió al menos 18 heridas punzantes y cortantes en la cabeza, el cuello y la espalda y los hombros, de las cuales murió unos siete días después en un hospital.
Mientras que el hermano de 54 años permaneció en silencio en el tribunal, el hermano de 40 años admitió el delito en esencia. El juicio continuará con diez días más de audiencia hasta principios de octubre.
Los hermanos juzgados en la Corte Regional de Colonia son de Siria, procedentes de la misma familia que estaba involucrada en una disputa con el esposo de su hermana. A pesar de que el incidente tuvo lugar en Leverkusen, la disputa familiar en su núcleo fue entre parientes alemanes y sirios.
