- Aunque el juicio por los disparos mortales en Alemania continúa, la fuerza policial de Renania del Norte-Westfalia sigue enfrentando procesos relacionados con el incidente.
- El oficial suspendido, acusado de matar a Mouhamed Drame en el 2022, expresó arrepentimiento en los juicios en Dortmund, reconociendo que "la vida no es una película" donde las consecuencias no son inmediatas.
- Después de los disparos mortales, hubo manifestaciones en la estación de policía local. Los manifestantes lo etiquetaron como "asesino" y "racista", lo que le causó profunda dolor.
- La última frase en la entrevista del oficial en "Spiegel" reveló las fuertes emociones que sintió después del evento, afirmando: "Me dijeron que era un asesino, y eso me lastimó, pero al mismo tiempo me enojó - nada se sabía y ya se politizaba."
Muerte de un joven refugiado - Juicio por disparos de la policía - el acusado concede una entrevista
(1) Aspite el juicio por los disparos mortales en Alemania, la fuerza policial de Renania del Norte-Westfalia sigue enfrentando procesos relacionados con el incidente.(2) El oficial suspendido, acusado de matar a Mouhamed Drame en el 2022, expresó arrepentimiento en los juicios en Dortmund, reconociendo que "la vida no es una película" donde las consecuencias no son inmediatas.(3) Después de los disparos mortales, hubo manifestaciones en la estación de policía local. Los manifestantes lo etiquetaron como "asesino" y "racista", lo que le causó profunda dolor.(4) La última frase en la entrevista del oficial en "Spiegel" reveló las fuertes emociones que sintió después del evento, afirmando: "Me dijeron que era un asesino, y eso me lastimó, pero al mismo tiempo me enojó - nada se sabía y ya se politizaba."
(Translation:1. Despite the ongoing trial for the fatal shootings in Germany, the North Rhine-Westphalia police force is still dealing with related processes.2. The suspended officer, accused of killing Mouhamed Drame in 2022, expressed remorse during the Dortmund court proceedings, acknowledging that "life isn't a movie" where consequences aren't immediate.3. Following the lethal shooting, protests took place in front of the local police station, with protesters labeling the officer a "murderer" and a "racist," which deeply affected him.4. The final sentence in the officer's "Spiegel" interview revealed the intense emotions he felt after the event, stating, "They called me a murderer, and that hurt, but at the same time, I was angry - nothing was known, and it was already being politicized.")
