- El legislador afd Sven Tritschler enfrentó una duriza crítica del Presidente del Landtag André Kuper después de colocar una corona en la tumba de un oficial de ocupación alemana en Namibia.
- Kuper expresó su preocupación en una carta, afirmando que las acciones de Tritschler podían causar daños significativos a la reputación del Parlamento Estatal de Renania del Norte-Westfalia.
- El incidente ocurrió durante una parte privada del viaje y no estaba incluido en el programa oficial, según afirmó la carta de Kuper.
- Tritschler defendió sus acciones, afirmando que, al ser un exsoldado y representante alemán, se sentía obligado a colocar una corona para los soldados de la fuerza de protección caídos que sirvieron bajo condiciones difíciles en Namibia.
- El incidente generó "críticas sustanciales" de la embajadora namibia, según mencionó Kuper en su carta.
- A pesar de la crítica de Kuper, Tritschler respondió que sus viajes organizados por sí mismo no le importaban, expresando su desacuerdo en términos claros.
- Landtag President André Kuper criticó duramente al legislador afd Sven Tritschler después de una ceremonia de colocación de coronas en Namibia.
- Las relaciones con la República de Namibia sufrirían daños graves, escribió Kuper (CDU) al político afd.
- Tritschler había colocado una corona siguiendo un viaje de delegación en la tumba de un oficial de ocupación alemán en el país africano.
- La acción de Tritschler había causado indignación entre otros políticos. Entre otras cosas, el programa oficial incluía "el procesamiento del colonialismo alemán" y una ceremonia de colocación de coronas en un monumento para el genocidio de los Herero y Nama.
- Tritschler, por su parte, subió una foto de sí mismo con una corona en la mano ante la tumba de un oficial alemán en Swakopmund en las redes sociales.
- Kuper expresó su sorpresa y exigió que Tritschler cesara cualquier comportamiento adicional que dañe más la dignidad del parlamento, según informó una portavoz del Landtag: "Consecuencias se están examinando y reservando."
- El Presidente notó en su carta que el incidente no formaba parte del programa oficial del comité, sino una parte privada del viaje que tuvo lugar ni a nombre del Presidente ni del comité.
- Kuper escribió además al legislador afd: "Con este incidente, la verdadera intención del viaje del comité fue intencionadamente subvertida y contrarrestada. Por tu comportamiento, has causado daños significativos a la reputación del Parlamento Estatal de Renania del Norte-Westfalia." Algunos días atrás, la embajadora namibia también registró "críticas sustanciales", según Kuper.
África - Irasón para parlamentarios de AfD después de colocar corona en Namibia
Kuper: Tritschler ha dañado la reputación del Landtag
- Tritschler: "Eso sería evidente en cualquier otro poder colonial"
- Tritschler respondió a la consulta de dpa: "Durante la visita oficial del delegado, visitamos dos cementerios donde Hereros y alemanes están enterrados. Mientras rendíamos homenaje a los Hereros, pasamos por las tumbas de los alemanes descuidadamente. Es contrario a mi comprensión de la reconciliación."
- "Como exsoldado y representante alemán", se sentía obligado "a colocar una corona para los soldados de la fuerza de protección caídos que sirvieron bajo condiciones difíciles" en Namibia.
- "La carta del Presidente del Landtag es sorprendentemente presumida", dijo Tritschler. Responderá a Kuper "en términos claros que mis viajes organizados por mí mismos no le importan".
