accidentes de tráfico - Hombre con 3,31 promiles en la carretera - a la tarde
Despues de un accidente de tráfico en Willroth (Distrito Altenkirchen), la policía midió un promedio de 3,31 promille en un analisis de alcohol respiratorio a un conductor a las primeras horas de la tarde de viernes. El conductor de 53 años tuvo inmediatamente sus licencia de conducir y clave de automóvil confiscadas, informó la policía el sábado. "Ahora tendrá que explicarse en un procedimiento judicial y dejar temporalmente su licencia de conducir." En el accidente, el coche del conductor de 53 años chocó atrás contra otro coche en un pendiente. Se produjo daño en ambos vehículos.
The text translated to Spanish:
After a traffic accident in Willroth (District Altenkirchen), the police measured 3.31 promille at an alcohol breath test with a driver in the early Friday afternoon. The 53-year-old had his driver's license and car key taken away immediately, the police reported on Saturday. "He will now have to account for himself in a legal proceeding and temporarily give up his driver's license." In the accident, the 53-year-old's car rolled backwards against another car at a slope. Damage was caused to both vehicles.
Nota: El promille es una medida de la concentración de alcohol en el sangre, y 3.31 promille corresponde a aproximadamente 0,033 por ciento de alcohol en el sangre.
